Черный квадрат
Шрифт:
– Что «и»?
– И Лолиты.
– Господи, Боже ты мой...
– Это я только начал. Через шестнадцать колен Матафиевых в семействе Прустов появится мальчик по имени Марсель.
– Это да! Это обязательно! От «а» до «б»... Дальше не смог. Очень умно. Даже для меня.
– Это не страшно. До конца его не дочитают даже переводчики. Теперь Шагал...
– Что? И он тоже потомок Сифа и Лолиты?
– В шестьдесят восьмом поколении. Кореш Модильяни – шестьдесят девятое поколение.
– Так... Сейчас ты скажешь, что и Гершвин...
– Скажу. Как Бернстайн и Шенберг. Но это уже ветви Сефиифа и Салаафила.
– Эйнштейн, конечно,
– Вот Эйнштейн – нет. Из каких он евреев – неизвестно. Следы теряются уже в третьем поколении обратно.
– Короче говоря, безродный космополит...
– Точно. Но мне кажется, Михаил Федорович, что Эйнштейн вообще не из евреев.
– Как это, как это, как это?
– Уж очень хреново играл на скрипке. Но потомки Сифа и Лолиты наследят-таки в физике: Нильс Бор, Сциллард, Ландау, Иоффе, Лифшиц Харитон, Гинзбург и несть числа Нобелевских премий, сплавленных ими в области физики. Одно время потомков Сифа и Лолиты даже перестанут принимать на физфак и мехмат МГУ. А скрипачей среди потомков Сифа и Лолиты... Больше, чем скрипок. Теперь Артур Миллер.
– Что «Артур Миллер»? Ну, драматург, ну, хороший, ну, очень хороший. Не Шекспир же, не Чехов...
– Не в этом дело. Артур Миллер – сбывшаяся еврейская мечта. Во-первых, по сведениям современников, его ни разу не назвали жидом, а во-вторых, и это самое главное, он женился на американской мечте.
– На Мерилин Монро?!
– Совершенно верно, Михаил Федорович.
– Конец света!.. Интересно, Хаванагила, а в чем заключается русская мечта?
– Мне кажется... Я повторяю, мне кажется, что... русская... мечта... заключается в том... чтобы сгинула американская.
– Не клевещи на русский народ!
– Ну, не всего русского народа. У части русского народа русская мечта, чтобы у него сбылась американская.
– Так, – несколько пригорюнился я, – что еще, что еще натворили потомки Сифа и Лолиты?
– Стишки пописывали. Мандельштам – из Елмодаамовых, Пастернак – из Еверовых, Бродский – из Ионаккановых. В шахматишки поигрывали: Ласкер – из Матфатовых, Ботвинник – из Зоровавелевых, Таль – от Семеива, Спасский – тот вообще образовался на пересечении колен Наггея и Еслима. Ну, и в революции вашей тоже много чего наворотили: Троцкий, Зиновьев, Каменев, Рыков, Землячка и тысячи других. Что не делает чести Иоссии, Ирову, Елмодаму, Косаму. Рвут пейсы на том свете. А Косам, к примеру, во искупление вины своего потомка отправился добровольцем в горячую точку: прямо в ад.
– Вот! Гады! Ввергли Россию! В пучину! Смутили доверчивый русский народ!
– Ну, не совсем так... В 1909 году один русский философ, Василий Васильевич Розанов, юдофил и антисемит в одном флаконе, писал одному литератору, Гершензону Михаилу Осиповичу, еврею и славянофилу в другом флаконе: «Не евреи русских, а русские развратили евреев. Развратили политически, развратили революционно».
– Ты все сказал?
– Нет. Семьдесят второе колено Иоссии, шестьдесят восьмое Мелхии, шестьдесят второе Амоса и Зороавава эмигрировали из Одессы в Америку. Так начался Голливуд. Ну и вас, Михаил Федорович, вся эта вакханалия с потомками Сифа и Лолиты тоже коснулась.
– Говори, все говори, – смирился я.
– Вы Утесова любите?
– Леонида Осиповича?! Спросил тоже!.. Да он мне путевку на эстраду дал!..
– Ну, в общем-то, это не самая большая его заслуга. Он – от Иосифа. Так вот, к его появлению на свет вы имеете самое непосредственное отношение.
– Что, – изготовился
– Лучше, я думаю, обойтись без пошлостей.
– Извини, – сказал я, густо покраснев.
– В один из весенних дней 1895 года Мясоедовская улица, что на Молдаванке в городе Одессе, огласилась истошным воплем: «Мадам Гуревич! Поторопитесь уже! Мадам Вайсбейн готова рассыпаться!» Мадам Гуревич, привилегированная акушерка города Одессы, поспешила и через три часа приняла младенца Ледю Вайсбейна, который впоследствии и стал Леонидом Утесовым. А мадам Гуревич – это ваша прабабка по отцовской линии. Мать матери вашего папы. Она – пятьдесят восьмое поколение Амоса.
– Так, – смирился я, – надеюсь, это все?..
– Нет, не все. В пятьдесят втором поколении Елиакима, что в шестнадцатом поколении Сифа и Лолиты, родится Иаков. Иаков родит Абрама, Ивана и Файтеля. Абрам и Иван станут известными русскими журналистами XIX века, а Файтель родит Александра, Георгия и еще двоих сыновей, имена которых мне неизвестны. Александр закончит Парижский университет и станет известным адвокатом. В 1911 году Александр родит Федора, названного так в честь Файтеля, а матерью Федора станет дочь привилегированной акушерки города Одессы мадам Гуревич. Федор родит Михаила, который станет Михаилом Федоровичем Липскеровым, с которым я сейчас и беседую. Таким образом, Михаил Федорович, если вы порушите брак Сифа и Лолиты, то эта беседа не состоится. Так как не состоитесь и вы. И не встретитесь с Лолитой здесь, в Кане Галилейской. А также и потом. И эта книга не будет написана. Так что выбирайте. Или хватайте Лолиту, порушьте мир и станьте собственным убийцей, или ищите Лолиту через потом...
– Господи! Великий Господи! Как же так?.. Всю жизнь искать!.. И вот... Господи Боже ж ты мой!..
Я рыдал на плече Хаванагилы, а свадьба меж тем катилась к своему концу. Вот Сиф встал из-за стола, помог подняться Лолите и повел к шатру. Чтобы взойти с ней на свадебное ложе. И на ложе познать ее. Это свадебное ложе. Так принято – познавать свою жену на свадебном ложе. Для этого и существует свадебное ложе. А для чего же еще нужно свадебное ложе. Как не познать свою жену. А потом свадебное ложе будет уже не свадебным ложем. А будет спальной кроватью. И ничем больше.
Лолита остановилась, глядя на меня. Я потянулся к ней, но остановился. И вот Лолита уже входит в шатер. Но застывает. Как и все остальные.
– Михаил Федорович, Михаил Федорович, – потряс меня за плечо Хаванагила, – подарите молодой колечко. Чтобы потом найти ее по нему.
– Да где я тебе возьму колечко?! Ночью! В Иудее! Без гроша за душой. (Понятия не имею, как в Иудее назывался грош.)
– А вот с пальчика у себя снимите.
– С какого, на х...й, паль...
Я посмотрел на свои руки. Ох, б...дь! На безымянном пальце левой руки у меня было нефритовое колечко.
– От-т-т-куда оно?
– А это вам бабушка Фанни Михайловна после смерти оставила. А вы просто позабыли...
Действительно позабыл... Как же я мог...
– Подарите его молодой... По этому колечку вы ее и найдете. Потом. Когда пройдут времена и придет время...
Я снял колечко и встал из-за стола. Подошел к Лолите, которая будто специально остановилась в ожидании меня, и надел ей на безымянный палец левой руки кольцо. Сиф стоял и вроде бы не заметил нашей с Лолитой общенки. Лолита обняла меня взглядом, погладила румянцем, поцеловала взмахом ресниц и спросила расширенными зрачками: