Честь Белого Волка
Шрифт:
— Мир вам, лорд Белхорст. Вижу, вы не узнаёте вашего скромного слугу.
Если и не узнал с первого взгляда, то после его сладких речей, голоса, более всего напоминающего противный скрежет чем-нибудь резиновым по стеклу, сомнений не осталось. Наше вам с кисточкой, мать святая инквизиция...
— Давно не виделись, отец Лоренцо. И не могу признаться, что скучал.
— Вы шутник, Белый Волк, — милостиво улыбнулся этот скользкий мерзавец. — Возможно, в нашу прошлую встречу мы просто не поняли друг друга.
— Это
— О нет! Как вы могли подумать такое?! Мы всего лишь пытались перевести его под защиту и покровительство духовного меча Святой нашей Церкви! Вас так долго не было, а кругом сплошные враги!
— С внешними врагами отлично справлялся мой гарнизон, а вот враги внутренние... От предательства никто не застрахован, верно?
— Э-э, страшное слово... застр... стрих... и что?
— Чёрт.
— Не богохульствуйте!
В тот же миг оба стражника схватились за мечи.
Я скорбно вздохнул, опуская голову.
— Господи, с кем я спорю и о чём? Дай мне смирения, терпения и кротости. Короче, чего надо?
— Подпишите бумагу о том, что вы признаёте себя виновным в происках против истинной веры и всего христианского мира. Вы полны раскаяния, жертвуете святой инквизиции ваш замок и земли и нижайше умоляете разрешить вам отправиться босым, в рубище, в самый дальний монастырь, где до конца жизни обязуетесь молить Бога Милосердного о прощении ваших грехов.
— Пошёл в пень!
— Быть может, вы измените своё мнение, если узнаете, что в противном случае ваш друг, сэр Эд из соседней камеры, будет казнён уже утром за страшные преступления против Церкви!
— Какие же? — съязвил я, хотя в животе похолодело.
— Он при свидетелях утверждал, что является истинным богом Севера! Что ему поклонялись асы, ваны, викинги, норманны, даны и готы! Но всем известно, что нет и не может быть иного Бога, кроме Господа нашего Всевышнего!
Я до крови закусил нижнюю губу. Этот идиот, игроман, болтун и хвастун в лучших традициях апачи и сиу сдал нас по полной, одновременно связав по рукам и ногам.
Да он везде, где только может, треплется о своём божественном происхождении.
Да из-за его болтливого языка я уже раз сто влипал в кучу нехороших ситуаций.
Да и в этот раз я буду вынужден сделать всё, чтобы спасти его шею от петли или плахи, потому что он единственный дядя моей дочери, а её мать (любвеобильная в своей тяге к кладбищам дама!) всё равно никогда мне не простит, если с ним хоть что-нибудь случится. В общем, какого северного мха, я веду эти пустые разговоры...
— Где поставить подпись?
— Вот здесь, лорд Белхорст. — Старый пройдоха мигом подсунул мне заполненный мелкими буковками лист и сам обмакнул перо в чернильницу.
— Вы гарантируете свободу моему другу и обеспечите мне беспрепятственную дорогу в монастырь?
— Подписывайте, подписывайте.
— Вы
— Ох, лорд Белхорст, если бы всё было в моей власти, — делано вздохнул отец Лоренцо, заламывая руки. — Ваше дело будет рассматривать Святейший суд инквизиции. От себя могу лишь дать слово, что они управятся в три дня, а до этого ни с вами, ни с вашим другом ничего не случится. Но если вы не подпишете эту бумагу, то я не могу ручаться и за один час! Говорят, в этих страшных подземельях с пленниками происходят жуткие, неподвластные человеческому разуму вещи...
Я молча принял перо и поставил витиеватую роспись лорда Ставра Белхорста по прозвищу Белый Волк.
— А вы умный человек, — с непередаваемой смесью удивления и уважения протянул старый инквизитор. — Отдыхайте и думайте о своей душе. Уверен, что уже через несколько дней вы получите ответ от суда, праведного, милостивого и справедливого!
Я тронут. Значит, у нас с Эдом есть шанс дожить хотя бы до послезавтра. Раньше нас не прикончат, им же необходимы доказательства добровольной передачи замка Кость его прежним владельцем в тёплые ладошки улыбчивого епископата. Но времени всё равно так мало...
— Ставр, ты идиот. Я всё слышал.
— Сам знаю. А что, у меня были варианты поторговаться?
— Ты мог бы предложить им... э-э... ну...
— Вот именно. Засунь свой длинный язык в одно место и молчи.
— Почему?
— Да потому что из-за тебя мы тут оказались!
Эд, похоже, надулся. Нет, язык никуда совать не стал, в этом я уверен, но надулся стопроцентно, к гадалке не ходи. Как бывший бог, он абсолютно уверен в своей полной непогрешимости и склонен любое своё деяние считать скорее божественным откровением, чем ошибкой любого рода. Вы хоть когда-нибудь слышали, чтобы дядя Эдик извинялся?! Да никогда, нипочём и ни за что на свете!
Ну вот, в таких реалиях примерно мы и живём, причём каждый день. Это вам не кирпич на крышу обнаглевшего «Гелендвагена», это не по-детски, тут на Севере все люди серьёзные. Значит, нас всё равно казнят. Ну и ладно...
Спустя час-полтора после того, как все ушли (я даже задремать успел), дверной засов был... нет, не сдвинут, а, судя по хриплому лязгу, выдернут из двери с ботвой!
— Здравствуй, лапка.
— Привет, па. — В камеру шагнула чёрная тень, но я знал, кто это и зачем она появилась.
— Ты должна была сидеть дома и ждать.
— Чего? Пока тебя здесь четвертуют и сожгут? — Тонкие пальчики моей дочери на раз порвали железные кандалы, словно гнилую нитку.
— В первый раз, что ли?
— Ты... ты... нельзя было меня оставлять одну!
— Милая, — я обнял всхлипывающую дочь, — мне и в страшном сне такое бы не приснилось. Это твой любимый дядя Эдик влез обеими ногами в тюлений жир, кстати, не образно выражаясь, но раз пошла такая пьянка...
— Я его убью!