Четыре - несчастливое число
Шрифт:
– Что ты за охотник такой?!
– возмутился Сингер.
– Направил, нажал на курок, перезарядил. Уметь нечего! Кстати, ты кто такой и чего нужно? Документы состряпать или еще чего?
– Ни то и не другое. Я не охотник.
Комментарий к 1. Мне здесь не место
No speak in English* (очень корявый английский) - Нет говорить на английском языке.
“Сверхъестественное”: (4 сезон. 2 серия)
========== 2. Знакомство ==========
Комментарий к 2. Знакомство
http://s00.yaplakal.com/pics/pics_original/8/7/9/8291978.png
Немного
– Хотя вы правы, документы мне будут нужны.
– Кончай говорить загадками!
Не вдаваясь в подробности, я сказал, что хочу помочь братьям Винчестерам и ему. А в ответ на вопрос “зачем?”, сказал:
– Чтобы встретиться с Богом.
– Парень, да ты спятил!
– Я могу доказать. У вас есть интернет?
– мельком глянул в окно, за которым все еще было темно.
– Время еще есть. Но лучше поспешить. На рассвете появятся Винчестеры, а с ними еще три призрака.
Пролистав книжки скролом, Сингер решил, что я чокнутый фанат.
– Блядь, нет!
– начинал уже злиться.
– Не демон, не фанат и не какая-то другая нечисть! Нет еще книги о том, как ангел вытащил Дина из ада! Я видел ваше будущее и то что Дин и Сэм лично повстречаются с автором этих книжонок. А он Бог, который обвел вокруг пальца своих ангелов и уперся на Землю в бессрочный отпуск!
– Складно говоришь, - не скрывая скепсиса сказал мужчина.
– Может ты тогда знаешь, как с призраками этими справиться?
Я только собрался ответить, как в носу засвербело и я громко чихнул.
– Извините. Правда, - по привычке сказал я и шмыгнул носом.
– Да я знаю что это за призраки и кто их поднял. Это свидетели сверхъестественных событий, которые умерли не своей смертью. Они - печать с клетки Люцифера, которую Лилит сорвала. А нужные ингредиенты и само заклинание у вас тут есть. Что-то в красной коробке наверху, опиум на кухне в ящике с двойным дном, понадобится чаша и открытый огонь. То есть камин.
Охотник поморщился и фыркнул:
– Есть тысячи различных заклятий, для которых могут понадобиться перечисленные тобой вещи.
– Я вам что мог – уже сказал. Может, вы, наконец, оторвете задницу от стула и займетесь делом?
– прошипел. – И наконец-то поищите заклятье, которое отпугивает или упокаивает свидетелей?
Пробурчав что-то матерное, Бобби все таки соизволил полистать свои книги и, вот так “неожиданность”, обнаружил заклинание о котором я говорил!
Когда примчались братья и за ними притащились их персональные призраки, у Сингера уже было все готово к изгнанию. Как оказалось, самой сложной частью заклятья было - собрать четырех призраков возле себя.
Изгнание прошло гладко, если не считать парочки синяков и соли по всему полу.
– Бобби,
– Это… эээ… - только сообразил старший охотник, что я не передставился.
– Ирука. Умино Ирука, - представился как Джеймс Бонд.
– Что за чудное имя?
– потирая синяк, заявил Дин и протянул руку для рукопожатия.
– Спасибо, что помог.
– Не за что, - пожал плечами и пожал сухую ладонь.
– Вы бы сами справились.
А Сэмюэль в это время в полголоса заметил, что кроме имени они ничего не узнали. Невольно улыбнулся, тому что младший из Винчестеров почти дословно повторил фразу Сакуры и повел себя похожим образом.
– С удовольствием отвечу на все ваши вопросы…
– Все это очень интересно, но я хочу жрать, - встрял Дин.
– Предлагаю пообщаться за столом!
– Дин!
– с укором одернул его брат.
– Что? Он помог Бобби и нам. Интуиция мне подсказывает, что он не опасен.
Я сочувствующе взглянул на Сэма, а его старший брат уже по-хозяйски рылся в холодильнике Сингера.
Мне достался набор полуфабрикатов в пластиковом лотке, который я ковырнул только из вежливости. Есть эту химическую дрянь - нет, спасибо, мне еще жить хочется. Лучше сам себе потом что-нибудь приготовлю. Да и не голодный я.
– В общем так, - подвел итог беседы.
– Я знаю один единственный сценарий и предсказать, как он изменится с моим появлением не могу. Точнее, как уже изменился.
– Значит писака, который написал эти книжки, тот самый Бог?
– Да, и я хочу с ним поговорить.
– Зачем?
– Я думаю, что он сможет вернуть меня в мой мир.
– Опа, - поперхнулся Дин.
– А что там за другой мир? У тебя там люди по потолку ходят?
– изобразил пальцами, - А ангелов и демонов нет?
– Ангелов нет, - улыбнулся в ответ на первое предположение Винчестера (ведь шиноби из манги “Наруто” действительно так умеют), - и демонов, таких, как тут. Местная религия больше похожа на синтоизм. Кучи всевозможных божков и духи предков, - сказав это, мысленно прикусил язык.
– Ты рассуждаешь о своем мире, будто тут, у нас, - уточнил Сэм, - прожил больше, чем пару недель.
Вздохнув, взялся за подбородок и задумался. Говорить, правду - это не вариант. А вот полуправду - можно попробовать.
– И да и нет. В моей голове не только предсказание вашего будущего, но и не хилый пласт чьей-то памяти. Не знаю, как она там оказалась, потому что когда я только тут появился, местного языка я не знал, - перечислял с загибанием пальцев, - где нахожусь, культура и … и все прочее, что знает любой нормальный из вашего мира.
– Серой не пахло или тухлыми яйцами рядом?
– не навязчиво спросил Сэм.
– Нет, только кровью, - и, не дожидаясь вопросов, я пояснил - кровью вампиров, которых я убил. Головы снес. Но тела не сжег, - с сомнением, - или это не обязательно, в случае с упырями?