Численность населения 257 человек
Шрифт:
— Да… Сделай с ней что-нибудь!
Бо хочет сказать что-то умное, но передумывает. Поднимает кошку и уходит. Возвращается уже без нее.
— Что ты с ней сделал?
— Пошел и отпустил его. Чем он тебя так встревожил?
— Я никогда не видела котов с такими длинными лапами!
— Говорю же, это редкая порода!
— Откуда тебе знать, что это не дикая пума или
— Ну, для начала… у него на ошейнике было имя.
— О? И как же зовут это животное?
— На ошейнике сказано Нунцио!
— Погоди! ЭТО Нунцио?
— Именно так написано на ошейнике. А что?
— Я должна извиниться перед миссис Риццо!
— Кто такая миссис Риццо?
— Долгая история!
Время для пасхалок…
Женщина продолжает идти по улице, толкая впереди детскую коляску. Она просто хочет подышать свежим воздухом и прогуляться с ребенком. Ей нравится внимание окружающих. Она хмыкает, улыбаясь каждому прохожему, что останавливается, чтобы поглазеть на нее. Чувствует уверенность из-за грима. Ее грациозное телосложение придает пикантности. Забавно, но раньше у нее не было такого сексуального, восхитительного тела. Кажется, беременность подарила возможность расцвести, сохранив детскую полноту во всех нужных местах. Она переходит улицу, когда ее окликает мужской голос.
— РЕБЕККА!
Она останавливается и смотрит на своего мужа Тома, выходящего из машины.
— Томас! — холодно говорит она. — Рада тебя видеть!
Том качает головой. Она знает, что он ненавидит имя Томас. Если она обращается к нему так, значит, злится. Он не заслужил такого ядовитого отношения… но… он оставил их, когда Ребекка стала полноценным клоуном после рождения сына Сэмюэля. Но Томас все еще остается хорошим отцом и заботится о своей семье, хотя Ребекка переехала вместе с сыном сразу после ухода мужа.
— Мы можем поговорить? Выпить кофе?
— Все еще хочешь, чтобы я стала «нормом»?
Том опускает голову. На самом деле ему не хочется отвечать на этот вопрос.
— Тогда нам не о чем говорить! — и она шагает прочь.
— Могу я… хотя бы увидеть сына?
Она со вздохом останавливается.
— Конечно… В любое время!
— Могу я… приехать в отель?
Ребекка живет в «Уэствуде», пока не решатся вопросы с имуществом. Пока они просто разошлись, но если перемирия не наступит, то развод неизбежен! Он хочет получить дом, она — кондитерскую, которую они открыли в городе. Это ее единственный источник дохода. Она готова отказаться от алиментов, если получит ее.
— Конечно… Но знай… Анджелина будет там… В качестве сопровождения!
— Это действительно необходимо?
— Ты мне скажи!
Том опускает глаза и кивает.
— Ты же знаешь, что мне жаль…
— Ты… меня… Ударил!
— Я был расстроен и огорчен!..
— Я тоже…
Том опускает глаза и отходит. Он знает, что не прав, но ничего не вернуть назад, никакие извинения не исправят сделанного.
— В какое время я могу прийти?
— Бери с собой Анджелину… И приходи в любое время!
— Спасибо, Ребекка!
— Не за что… Том! — и она уходит с Самюэлем на руках.
Том сидит в своей машине и плачет, задаваясь вопросом, когда все пошло не так.
— Не следовало поддаваться на ее уговоры и переезжать в этот город! — бормочет он и уезжает.
***
— Думаю, из этого выйдет хороший сериал, СиДжэй, не правда ли?
— Думаю, да… Могут ли персонажи заниматься сексом?
*вздох*
— Да, СиДжэй, могут… Но держи это дозволенных рамках, соответствующих рейтингу R! (прим. пер. R (Restricted, ограниченный) — есть сцены, предназначенные только для взрослых, дети до 17 допускаются в зал только в присутствии взрослых, соответствует российскому 18+, содержит явно сексуальные сцены, насилие, сексуальную лексику)
— Договорились!