Cyberpunk 2077 | Демоны Найт-Сити 2
Шрифт:
— На красное, — произнес я, отправляя двести эдди виртуальными фишками в распоряжение крупье.
— Чёрное, чётное, — ответил мужчина с дредами. — Это две разные ставки.
— Voisins de zero, — объявила Аврора.
Это был какой-то игровой жаргон, обозначающий сектор рулетки около ячейки зеро.
Эмерик ничего не сказал. Вероятно, он ставил вместе с сестрой. Однако молодой человек меня внимательно изучал пристальным взглядом. Я держался непринужденно, как и подобает немного выпившему туристу.
— Ставок больше нет, — объявил крупье,
Мы замерли, наблюдая как скачет по ячейкам шарик. Огни подсветки на игорном столе заморгали, подчеркивая напряжённость момента.
— Давай, давай, давай, — приговаривала Аврора, словно бы могла повлиять на результат.
— Тридцать пять. Черное, — объявил крупье.
— Юху! — победоносно вскинула руки девушка.
Я проиграл, чернокожий остался при своих, а близнецам улыбнулась удача. Удача ли? Надо понять, можно ли повлиять на результаты рулетки. Какой механизм отвечает за движение шарика? Может ли крупье влиять на выпадение чисел? Не удивлюсь, если да. Тогда есть шансы взломать эту систему и самому определять выигрышные номера.
— Ладно. Пожалуй, пойду к покерному столу, — хмыкнул чернокожий. — Приятного вечера.
— Быстро вы сдались, Джейс, — усмехнулась девушка и перевела взгляд на меня. — Хотя бы вы останетесь? Играть в одиночку не так интересно.
— А как же ваш кавалер? — покосился я на Эмерика.
— Кавалер? — фыркнула француженка. — Вы не заметили наше семейное сходство?
— Не хочу делать скоропалительные выводы, — ответил я. — Сейчас очень легко придать людям любые сходства. Были бы деньги.
— Эмерик, по иронии судьбы, мой настоящий брат и настоящий зануда. Он не играет, а просто составляет мне компанию. Азарт не тревожит его холодную кровь. А вы горячий человек, мистер?..
— Виктор Суонн, НСША, — представился я. — Горячий? Нет. Я скорее тёплый как остывающая ванная.
— В которой лежит труп со вскрытыми венами? — пошутила девушка, а затем обратила внимание на крупье. — Давайте уже играть дальше, camarade.
Крупье кивнул, объявив что снова принимает ставки.
— Нечет, — ответил я, ставя ещё две сотни.
— Четное, — выдала Аврора.
И снова шарик отправился в своё короткое путешествие по ячейкам.
— Двадцать девять, черное, — объявил крупье.
— Ну вот удача и вам улыбается, мистер Суонн, — затем девушка повернулась к крупье, показывая пустой четырёхгранный стакан. — Повторите.
Крупье кивнул.
— Виски-кола, — заказал я. — И лёд не забудьте. Как вам место?
— Я разочарован, — ответил Эмерик. — Думал, здесь будут сражаться профессионалы, а они просто стравливают отбросы из трущоб. Вся забава только в кровопролитии. Грубо и глупо.
— Соглашусь, — кивнул я. — Отдает дешевизной. Как-то я смотрел подпольный бой в Найт-Сити. Там дрались настоящие монстры.
А ещё большее чудовище наблюдало с трибуны в окружении Мальстрема.
— О, Найт-Сити, — оживилась девушка. — Мы думаем как-нибудь заглянуть туда. Этот город стоит потраченного
— Этот город может стоить вам жизни, мадемуазель, — с ленивой улыбкой ответил я. — Местечко, где по вечерам часто очень громко на улицах. Наемники, бандиты, агенты всех мастей. Если думаете о туристической поездке на американский континент, то советую Нью-Йорк. Тоже грязно, колоритно, однако меньше стрельбы и мельче калибры. Таким красивым, богатым людям не стоит слишком рисковать собой.
— Сладкие речи, но интуиция подсказывает, что вы опасный человек. Гангстер? Или может быть охотник за головами? — игриво усмехнулась француженка. — Нечет.
— Тогда чётное. Охотник за головами? В каком-то смысле. Однако вынужден вас разочаровать, мадмуазель.
— Двадцать, черное, — объявил крупье мою вторую подряд победу.
— Сигары и крепкий виски — вот все мои, пожалуй, риски. Я работаю на детективное агентство, но это совсем не похоже на то, что показывают в кино.
— Драки, погони, спасение красоток? — подмигнула мне девушка, принимая у полуобнаженной официантки стакан со спиртным. — Красное.
— Нет, — улыбнулся я, поднимая стакан с виски-колой. — Пускай полиция рискует жизнью, ведь каждый коп мечтает лишь об этом. Или лихой телохранитель — ему угрозы не вопрос, а кредо. Я избегаю приключений. Моя работа — умозаключения. А перестрелки, драки — не мой стиль. Чёрное.
Старался говорить так, чтобы было непонятно, шучу я или нет. Надеялся заинтриговать её.
— Двенадцать, красное.
Аврора отыгралась. А мои подпрограммы продолжали прощупывать лёд игрового стола. С виду все было чисто и честно. Сетевые элементы отвечали лишь за подсчет фишек. Рулетку же запускал обычный механизм. Неужели в «Созвездии» не наебывают посетителей? Ладно. Надо ещё понаблюдать за поведением крупье. Возможно, способ мошенничества здесь куда более простой и старинный.
— Вы тоже приехали на этот дурацкий форум, месье Суонн?
— Да. Как я понимаю, любитель покера тоже приехал ради форума.
— Дозорный, — пренебрежительно бросила француженка. — Cochon conformiste.
Это переводилось примерно как «конформистская свинья».
— Каждый сам может решать куда приложить свой талант, — вступился за дозорных Эмерик.
— Например похоронить его под горой корпоративных ограничений и мышиной возни. Нечет. А вы как относитесь к корпорациям, мистер Суонн?
— Пиджаки это прибыльные, но проблемные клиенты. Что касается работы на гигантов рынка… Нет, спасибо. Мне нравятся небольшие фирмы. Так, чтобы начальнику можно было лично пожать руку или дать в морду. Нечет.
— Нечет?! — удивилась Аврора. — А как ваш дух соперничества?
— Он на месте. Просто захотелось оказаться с вами в одной лодке для разнообразия. Даже ставку сделаю повыше.
А заодно посмотрим станет ли крупье что-то мутить. Я нашёл несколько устройств видеонаблюдения, которые удалось взять под контроль. Подпрограммы сделают и проанализируют записи.