Да воздастся вам..! или Плюс три
Шрифт:
К счастью, окончательно в панику мне впасть было не судьба, потому что женщина на моих руках, наконец открыла глаза, посмотрела в мое, наклоненное к ней, встревоженное лицо, вздохнула и вяло завозилась, но не для того, чтобы покинуть мои колени, а совсем даже наоборот – удобнее устраиваясь у меня в объятиях.
– Хлад… А можно и мне рюмочку? – попросила некроманта на русском, утомленно откинув головку мне на грудь, – я так понимаю, что мы с вами все попаданцы? Да еще и все из России..? Вот хорошо-то, – и мечтательно улыбнулась…
***
Сколько времени
Хлад, кстати, сказал, что подумал об этом еще в первую нашу встречу, но потом все как-то быстро закрутилось, завертелось и он за все наше совместно проведенное время, больше так и не вспомнил о вопросе, который у него тогда возник. А именно: как же меня звали на Земле, если здесь я – Рратмирр грон Армитарр?
– Вот да! – подтвердила вопрос моя эльвиечка, очень рискованно поерзав ягодицами у меня по бедрам в попытке развернуться так, чтобы ей было удобно заглядывать мне в лицо при разговоре.
До этого ее вполне устраивало, что она время от времени вскидывала на меня глаза, забавно и очень мило, вывернув вбок свою прелестную головку. Каюсь – в чем суть их вопроса, я сообразил не сразу. Сначала пару секунд просто тупо хлопал глазами, не в состоянии понять, что именно смущает моих соплеменников. Потом вспомнил имя Хлада, то есть его имя «до» переноса сюда и то, как только что представилась нам Элла.
Она, кстати, слегка схохмила, «обозвав» себя Эстеллой Тиорской, «в девичестве», Изабеллой Тирской. Причем, видимо, брякнула не совсем то, что собиралась, поскольку несколько секунд хлопала ресницами после собственной фразы, а потом, видимо что-то для себя решила, и махнув рукой сменила тему. Так что на их дружный наезд я почесал репу, подумал и развел руками:
– Каюсь, своего Руррга я самовольно переделал в Рратмирра, но фамилия Старыгин, что от Руррга, что от Рратмирра, э-э… далеко… Как, собственно, и имя Сергей от грона Армитарр…
Друзья дружно принялись шевелить губами, пытаясь соединить несочетаемое, однако, похоже, что не очень-то это у них получалось, пока наконец, мой мудрый друг не вспомнил о том, что у многих земных имен имеется еще и какое-то значение.
– Ну имеется, имеется, – покивал я ему головой, – «Сергей» означает «высокочтимый», ну или «ясный», думаю, что в смысле «светлый», а не «простой» и «понятный», – не смог я немного не приколоться и выжидающе уставился Хладу в лицо.
Однако следовало смотреть совсем в другую сторону, потому что «догадалась» Элла. А в кавычках, потому что, по моему, она просто притянула «за уши» две версии.
– Вот же! – воскликнула «моя Лада» с энтузиазмом, – у нургов ведь только тот, кто владеет сокровищем и является по-настоящему высокочтимым! Ну а второе значение можно не учитывать…
А Хлад, умник, согласно закивал ей своей блондинистой головой!
– Гыыы… –
На самом деле, мне ужасно хотелось сказать, что «не учитывать» вполне можно было бы и первое значение, но тема мне откровенно надоела, да и расстраивать эльвиечку не хотелось. Ну назвал же я самочинно местный лопух лопухом? Так себе аналогия, но по сути-то верно?
Поэтому, чтобы уйти с наскучившей темы, которая, похоже, решения либо вовсе не имела, либо у нас не хватало для этого информации, я, не без некоторого сожаления, слегка переместив эльфиечку так, чтобы она могла облокотиться о дверной косяк, а заодно и не напрягать меня своей близостью к моему гульфику: видеть-то ничего не видно, но она же не глупышка-девственница и вполне способна нечто почувствовать… Освободив таким образом себе руки, я снова принялся перебирать струны талитара, выбирая что-нибудь подходящее под настроение.
Однако, на удивление, но душа не отзывалась ни на одно из моих предложения и просила чего-то еще… Я совсем уж было решил, что на этот раз нужно искать у других авторов, но вдруг в сердце поскреблась одна из поздних и малоизвестных… И, глядя в глаза женщине своей мечты, я ударил по струнам…
Какой был бал! Накал движенья, звука, нервов! Сердца стучали на три счёта вместо двух. К тому же дамы приглашали кавалеров На белый вальс традиционный – и захватывало дух.
Ты сам, хотя танцуешь с горем пополам, Давно решился пригласить её одну, Но вечно надо отлучаться по делам, Спешить на помощь, собираться на войну.
И вот, всё ближе, всё реальней становясь, Она, к которой подойти намеревался, Идёт сама, чтоб пригласить тебя на вальс, – И кровь в виски твои стучится в ритме вальса.
Ты внешне спокоен средь шумного бала, Но тень за тобою тебя выдавала – Металась, ломалась она в зыбком свете свечей. И бережно держа, и бешено кружа, Ты мог бы провести её по лезвию ножа… Не стой же ты руки сложа сам не свой и – ничей!
Был белый вальс – конец сомненьям маловеров И завершенье юных снов, забав, утех. Сегодня дамы приглашали кавалеров Не потому, не потому, что мало храбрости у тех.
Возведены на время бала в званье дам, И кружит головы нам вальс, как в старину. Но вечно надо отлучаться по делам, Спешить на помощь, собираться на войну.
Белее снега, белый вальс, кружись, кружись, Чтоб снегопад подольше не прервался! Она пришла, чтоб пригласить тебя на жизнь, И ты был бел – бледнее стен, белее вальса.
Ты внешне спокоен средь шумного бала, Но тень за тобою тебя выдавала – Металась, дрожала, ломалась она в зыбком свете свечей. И бережно держа, и бешено кружа, Ты мог бы провести её по лезвию ножа… Не стой же ты руки сложа сам не свой и – ничей!