Дама с собачкой
Шрифт:
Крюгер тяжело вздохнул:
– Я вот тоже не уверен, что заказчик именно она. Парень этот, арестованный, твердит, что общался с ней непосредственно. Причем в течение нескольких дней. Странно общался. Он сам по себе тип сомнительный, но все же не убийца и не бандит. Так, мелкий мошенник на доверии, в прошлом член молодежной банды. Мечтал подняться повыше в криминальной иерархии. Он не знает, как миссис Берг его разыскала. Просто раздался звонок, он ответил. Это был не разговор, а видеописьмо с возможностью ответа. Женщина представилась Валери ван ден Берг и сказала, что хочет поручить ему дело. Грубо говоря, доставить посылку по адресу. Парень задал несколько вопросов. Через
– Не спросили у Валери, кто еще мог воспользоваться ее каналом?
– Так она твердит, что понятия не имеет про этот канал. Не ее, и все тут.
– Давно открыт?
– Несколько дней назад.
– Изготовителя или продавца формы искали?
– Само собой. Не Танира. И похоже, что ручная работа. Ткань – сонского производства.
– Что было в посылке?
– Щедрый презент – целый рулон пленочной взрывчатки, подклеенный изнутри к крышке. Рванул бы на открывание. Коробка аутентичная, ее заполнили чем-то съестным. Не исключено, что теми самыми ватрушками, прямо жалко… Я послал молодого к миссис Кавендиш, она передала записи с рамок. Ни одного выходца с Сонно. Вообще ни одного человека, как-то связанного в прошлом с Бергами. Девяносто процентов это постоянные посетители. Оставшихся проверяем.
Крюгер с надеждой уставился на Августа. Тот потер челюсть:
– Эксперт, я не имею права вести это расследование – задеты мои личные интересы.
– Я понимаю, – охотно согласился Крюгер.
– И вообще вы с этим справитесь превосходно. Заказчик – любитель. Не мог он замести все следы. Полицейские методы будут даже эффективнее моих. Убийца не мог привлечь слишком много посредников, так что вы быстро выйдете на него. И он наверняка еще на Танире.
Крюгер огорченно вздохнул.
– Если я узнаю нечто важное, непременно сообщу вам, – пообещал Август.
Крюгеру пришлось удовлетвориться этим. Он ушел, а Август откровенно зевнул:
– Делла, хочешь умный совет? Давай разбежимся по койкам. Иначе, если Крюгера принесет еще и утром, мы днем не сможем работать. А завтра на свежую голову просмотрим все по Салливану.
Я быстро навела порядок на своем рабочем столе. Август пожелал мне спокойной ночи и ушел.
В качестве чтения на ночь я использовала компромат на Салливана.
А утром узнала, что Август не ложился и ушел куда-то ни свет ни заря.
– У тебя нет ощущения, что мы идем по ложному следу? – внезапно спросил Август.
Весь день он где-то пропадал, вечером пришел, смел ужин так, словно голодал неделю. На его столе появилась новая игрушка – голографический кристалл с заключенной в него миниатюрной копией Великой Мэри. Августу игрушка нравилась, он то и дело поглаживал кристалл кончиками пальцев.
– Есть.
– Вот и меня мучают сомнения.
– А основания для подозрений есть?
– Никаких. Если только легкость, с которой мы продвигаемся.
Август снова любовно погладил кристалл и улыбнулся статуэтке. Ласково улыбнулся.
– Все один к одному, –
– Добавь еще, что Тэтчер жив и здоров, а ведь он достаточно много знает и при этом болтлив.
– И в схеме явно участвует человек из нашего посольства на Саттанге: ведь кто-то должен был выдать индейцам Ситона.
– Это не обязательно. Хватит одного черного археолога, который имеет выходы на индейское духовенство или старейшин.
– Все равно чушь. Зачем избавляться не только от Криса, но и от всей его роты? Она что, обеспечивала огневую поддержку во время экспедиции? Бред. Всем не могли дать увольнительную. Нескладуха какая-то.
– Вот именно.
Я вздохнула.
– Но все-таки Крис был как-то замешан в этом. Побеспокоим Хуана Антонио? – Я показала глазами на контейнер с дневниками Ситона.
– Не стоит. Ему сейчас и без нас трудно.
Хуан Антонио, чернявый плюгавый мальчишка, который раскрыл нам дело о банде Бейкерши, оправдал все надежды. За помощь ему заплатили тем, что пристроили в полицейскую академию Кабаны. Хуан Антонио приступил к занятиям с опозданием, быстро наверстал программу, а весной принял участие в конкурсе. Победителю в качестве приза доставалась стипендия в Университете Джорджии, на факультете криминалистики. Хуан Антонио рискнул. Я получила от него два панических письма уже после того, как он сдал задание. Он боялся, что сглупил, упустил шанс… А утром узнал, что победил. Испугался еще сильнее: ему вдруг показалось, что если он переведется в Джорджию, то подведет хороших людей, пристроивших его в Кабану. Ничего, через недельку опомнился.
Он мог, конечно, перевестись с понижением на курс. Но Хуан Антонио решил, что у него нет времени. Жизнь утекает сквозь пальцы, надо спешить. И он исступленно учил программу первого курса криминалистики, с тем чтобы переводиться со второго на второй. Тогда он не терял целый год.
Две недели назад он писал мне, что поселился в кампусе, у него тут уже завелись приятели и вообще Джорджия оказалась приятным местом. Но знания программы мало, это так, просто фишка для перевода, и он вместо каникул торчит в лаборатории, чтобы знать и уметь не меньше однокурсников.
Молодец парень. Как и обещал мне, вцепился в свой шанс зубами. Год назад был подметальщиком на китайском рынке, математиком-самоучкой, а скоро будет инквизитором с дипломом. И без хорошей работы не останется уже никогда.
– Можно, конечно, съездить к Вэню, – осторожно сказала я.
– Да, это лучше всего, – согласился Август. – Но погоди. Пусть твой отец пришлет архив, там тоже могут быть всякие исправления. Отвезем все сразу. Из министерства что-нибудь есть?
– Пока нет.
– Тогда я пойду спать. У меня утром деловая встреча, очень важная. Ты завтра не отлучайся, должен приехать Дэн Тэгги, он хотел щенка. Проводи его, покажи, пусть выберет.