Дар Близнецов
Шрифт:
– Ну что, детка, - улыбнулась мне библиотекарь, когда я пришла сдавать газеты.
– Нашла что искала?
– Даже больше, - вежливо ответила я, передавая женщине книгу.
– Не думала, что Мистик Хоул настолько богат легендами.
– Пугающие, верно?
– Ледянящие душу, я бы сказала…
– Ну, не всему нужно верить, - фыркнула ценительница книжной пыли.
– Однако, согласитесь, не каждый город может похвастаться такой…эммм… фауной.
"Похвастаться - это не то слово", - внутренне содрогнулась я.
–
– нравяться предания о вампирах.
– Неужели?
– поперхнулась я.
– Разумеется. И, между нами, я тщательно выполяю все предписания, чтобы избежать встречи с этими мерзкими созданиями. Вон там, в углу возле входной двери, висит святой крест и связка с чесноком.
Так вот чем так противно воняет! Гниющий чеснок… Надо же, а ведь действительно отбивает всякое желание охотиться. И вампиры еще утверждают, что чеснок на них не действует. Да будет известно этим "мерзким созданиям", что количество и качество продукта играет роль!
– А еще я ношу с собой осиновый кол!
– Да ну?!
– я изо всех сил кусала себя за щеку изнутри, чтобы не расхохотаться, но губы все равно разъезжались в предательской ухмылке. Тетка ненормальная, честное слово!
– Не надо смеяться, детка, - немного обиженно заявила библиотекарь.
– Вот нападет на тебя вампир, что будешь делать?
– Э…
– Вот-вот! Пока ты будешь соображать, от тебя и мокрого места не останеться! Так что вот тебе мой совет - положи осиновый кол в сумочку. А если не знаешь, где взять… - женщина подозрительно покосилась по сторонам и неожиданно вытянула из-под полы пять колов на выбор.
– Всего пять долларов штука.
– …???
Тихо поскуливая от смеха, я сползла под стол. Тетка проводила меня гневным взглядом и нависла сверху как святой агнец, предупреждающий о неизбежности расплаты. Утерев слезы, я молча достала из кармана пятидолларовую купюру и забрала один из изящных колышков. Действительно, что такое несколько баксов, если речь идет о спасении жизни? Пожалуй, найду свободную минутку и поохочусь немного на Уолтона.
Красочно представляя его реакцию, я аккуратно засунула кол в рукав и направилась обратно в гостиницу. Несмотря на отсутствие искомой информации, я решила, что день удался.
15 часть Прощать врагов надо так, чтобы они плакали
NN
"Понедельник - день тяжелый", - думала я, пытаясь оторвать голову от подушки в половине седьмого утра. Остальным вампирам и спать-то было не нужно, а я, со своими исключительными способностями просто обожала утренний сон. Магда вчера целый день ездила по гоороду в поисках нашего нового жилища, но так и не определилась с выбором. Пришлось ночевать в гостинице. Ну, мне-то все равно: дайте поспать, а там хоть в лесу
Собираясь в школу, я натянула на себя первую попавшуюся юбку, серую блузу из шелка и влезла в черные туфли на каблуках. Взгляд наткнулся на два ярко-красных помпона, бесформенной кучей лежащих в углу.
– Сегодня же моя первая тренировка, - вспомнила я, заталкивая их в сумку. Глаза сами собой сузились, а губы растянулись в злорадной ухмылке.
– Ой, - Магда выбрала самый неподходящий момент, чтобы принести мне вафли в номер.
– Вы что, собрались кого-то убить?
– Магда, ну неужели я похожа на человека, который чуть что, сразу бросается убивать?
– Сейчас вы вообще на человека мало похожи, - выдала моя экономка, поливая вафли сгущенным молоком.
– Приятного аппетита.
– Спасибо!
– я с удовольствием принюхалась.
– Сама готовила?
– Да, - Магда с любовью посмотрела на дело своих рук.
– Вчера купила вафельницу. Кстати, вам просили передать.
– М… Это, наверное, обещанная смета. Раскрывай.
Экономка кивнула и разрезала ножом пакет из плотной коричневой бумаги.
– Интересно, сколько насчитали местные рабочие…
Из перевернутого пакета на стол спланировал белый бумажный лист формата А4, сложенный вчетверо и…
– Магда!
– я едва успела подхватить сползающую под стол экономку. Осторожно переложив ее на кровать, я подошла к столу. Раскрыла лист, действительно оказавшийся сметой, бесстрастно просмотрела ровный ряд цыфр и швырнула его на пол. Резким движением смела со стола все лишнее в пакет, поставила на прикроватную тумбочку стакан с водой и вышла из номера.
– Кто вам просил передать для меня этот пакет?
– спросила я на ресепшине.
– Какой-то мужчина в строительной робе. Сказал, что вы это ожидаете.
Оставалось только кивнуть.
– В моем номере сейчас находиться моя подруга. Она неважно себя чувствует. Пришлите туда врача.
– Разумеется, - улыбнулась девушка, делая пометку в своем журнале. Что ж, больше мне здесь делать нечего. Более безопасного места для Магды сейчас все равно не найти.
Едва только я закрыла двери своего Пежо, разместив его на школьной стоянке, как рядом, словно из воздуха, материализовался Уолтон.
– Что такая невеселая?
Я молча бросила ему пакет. Он заглянул внутрь, брезгливо поморщился, а потом облизнулся.
– Извращенец!
– констатировала я.
– Девушка, вы меня с кем-то путаете, - Джоэл попытался вернуть мне пакет, но я лишь покачала головой.
– Что собираешься с этим делать?
– Ты про ухо или про ситуацию в целом? Не знаю. Вчера весь день пыталась понять, кто такой шустрый промышляет в ваших краях. Перечитала кучу литературы о местной нежити, а ничего кроме осинового кола за пять баксом не нашла.