Любимая моя, ты рядом, твои глаза закрыты, капельки пота блестят на лбу, мокрый завиток волос приклеился к щечке. Пьер лежит на животе, воткнувшись лицом в маленькую шелковую подушку,
и его рука обнимает тебя за талию.
Август утопил нас в океане любви и подарил нам внимание благороднейшего мужчины, который, уважая наши чувства, не манипулировал ими.
Месяц во Франции пролетел, как птица, – пришла пора возвращаться к привычному миру рабочих будней: тебе, дизайнеру, – к проектированию, а мне, переводчику, – к клиентам.
Со слезами на глазах мы прощались с Пьером, целуя и обнимая его. Наш лайнер уже ждал нас.
Эскалатор поднимает нас все выше и выше. До свидания, Франция, страна наслаждений.
Сентябрь
Сентябрь мне запомнился не похожими ни на что встречами у тебя дома. У нас установились доверительные, заботливые отношения двух любящих людей, желающих приносить радость
при каждой возможности. Я любила дарить тебе маленькие сувениры, цветы, а ты ждала меня вечерами, удивляя своими кулинарными способностями. Иногда мы гуляли по осеннему парку около реки и любовались закатами. В дождливые дни заходили в католическую церковь и слушали органную музыку. В один из вечеров, сидя в креслах и попивая крепкий чай, мы слушали старые записи рок-музыки, а ты расплакалась, вдруг вспомнив прошлое: отца, неудачную любовь. Я села рядом на спинку кресла и стала гладить тебя по голове, как маленького ребенка. Ты была такой беззащитной, что мне хотелось отдать тебе все мое тепло, чтобы согреть твое израненное сердце. Как тяжело, когда страдают твои близкие люди, когда плачет твой любимый человек! Самое лучшее лекарство в такую минуту – искренняя нежность. Слова не нужны, когда холодно в груди и больно от переживаний. Несколько часов молчаливой, но глубокой нежности сблизили нас, и, успокоившись, ты задремала в моих объятиях.