Демон ночи. Забытые страсти. Книга 2
Шрифт:
Он ласково посмотрел на неё, черноволосый красавец грек.
– Твоя мать не желает понять нас троих – это её выбор, но мы, ma ch'erie, должны понять её.
Нелл почувствовала неприязнь и гнев.
– Почему?!
– Потому, что людям свойственно ошибаться!
Мидас нежно прикоснулся к её щеке, погладил.
– Наши дети прекрасны, не нужно ставить сей факт под сомнение, негодуя на её отношение.
Нелл печально улыбнулась.
– Ты прав – я негодую!
– Зачем? – искренне удивился мужчина
– Позволь ей увидеть Мирей, – нежно сказала Франк, Нелл. – Наш Ален не обделён любовью – нашим детям любовь дана с избытком, они купаются в ней, так же, как и мы, в любви друг друга!
Нелл удивили слова Франк, заставили задуматься.
Ей захотелось сказать Франк:
– Ты права, любимая, я боюсь, что Ален будет обделён!
Голубые глаза Франк вспыхнули.
– Не будет. Успокойся!
Она тоже протянула к Нелл руку, погладила по голове – по волосам.
– Никто не будет обделён!
Франк перевела взгляд на Мидаса.
– Мы не позволим этого никому и ничему!
Мужчина, одетый в белую сорочку с воротником «кент», и чёрные джинсы Dsquared2 из мягкого денима, поцеловал её в губы, жарко поцеловал, сладко.
– Положитесь на меня!
– В прямом смысле? – Лукаво рассмеялась Нелл.
Мидас посмотрел на неё глазами полными желания.
– Подожди… Подождите меня до вечера!
– Почему ты не любишь свою мать? – спросила Франк, Нелл, когда они покормили детей обедом, а Мидас ушёл в свой кабинет.
– Говорят, хочешь отомстить за нелюбовь – люби, одаривай любовью…
– Чтобы стало стыдно!? – поняла Франк.
Нелл посмотрела на море перед ними, бескрайнее, красивое, страшное бескрайностью.
– Ты сказала мне «человек так устроен, когда не может заплакать, поёт»…
Нелл посмотрела на Франк.
– А когда не может запеть, тоскует?!
– Да…
Франк посмотрела на Нелл с сожалением.
– Тоска – это невыплаканные слёзы, ma poup'ee.
– Что это значит «ma poup'ee»?!
Франк улыбнулась с материнской нежностью.
– Моя куколка!
Нелл почувствовала, как у неё внутри всё перевернулось; любовница, мать… любовница-мать – у неё никогда такой не было!
– Кого у тебя не было? – спросил её внутренний голос. – Любовницы, матери?
– Она тебя не любила? – спросила Франк.
– Не взаимно. – Горько улыбнулась Нелл.
Женщина, одетая в белую хлопковую тунику, настойчиво взяла Нелл за руку, поднесла её руку к губам, и поцеловала.
– Значит, вот, почему ты такая!..
– Какая?
Нелл почувствовала нежность к Франк, нежность и желание.
– Строптивая женщина, которая не привыкла никому принадлежать…
Франк ласково заглянула Нелл в глаза.
– Даже себе не привыкла!
Сезария Эвора
– Это всё мать… Она сделала меня несчастной! Я не принадлежала себе потому, что принадлежала мыслям о ней!
Франк посмотрела на неё очень внимательно.
– Я понимаю. Мы всегда принадлежим тому, чего у нас нет.
Нелл смотрела на Франк – она была одета в белую тунику, её длинные ноги были загорелыми и гладкими. Красивая женщина. Шикарная женщина! Она похудела – ключицы стали тоньше, ей это было к лицу…
Они лежали в шезлонгах под тентом, отдыхали после обеда.
– Сними тунику, – вдруг даже для самой себя, сказала Нелл, Франк. – Слишком жарко!
– Под ней ничего нет!
Франк посмотрела на неё горящими глазами, улыбнулась.
– Я знаю!
– Знаешь?
– Всё!
Франк посмотрела на Нелл очень ласково.
– Ты как Мидас – он тоже знает всё… всегда!
Нелл почувствовала, как её тянет к этой женщине!
– Мы тебя любим – поэтому!
Она удивилась, женщина с мужским именем.
Нелл вспомнила «Однажды я почувствую себя счастливой… Я это знаю – нет ничего более непостоянного, чем несчастье, и тогда я стану Фрэнсис… Или Франсиной».
Она подумала, смотря на неё, – Нет, не станешь, ты всегда будешь Франк, Франк Рива! Ты это – Ты, такая как есть, женщина с мужским характером!
– Как ты меня любишь, Нелл?
– Как?..
Сезария Эвора пела «Отрицай» 3 , она пела:
Отрицай свою любовь, свою нежность;
Говори, что ты уже меня забыла.
Растопчи, как ты это умеешь,
Это сердце, которое по-прежнему – твоё
Говори, что мои слёзы – проявление слабости,
Но не забывай,
Что когда-то ты была моей!
Скажи, что уже меня не желаешь!
Отрицай, что мне принадлежишь,
3
«Negue»
А я покажу влажные губы,
На которых ещё не остыл твой поцелуй.
– Как никогда не полюблю себя…
Нелл посмотрела Франк в глаза.
– Я не люблю в себе женщину, Франк! Я не люблю в себе мою мать!
В глазах Франк отразилось страшное смятение.
– «Кровь из Бейрона приятна и сладка»… Только с вами я стала Женщиной! А с мужем не была…
Нелл удивилась.
– Он дал тебе не всё?
Франк мрачно усмехнулась, заплакала.
– Он никогда не любил меня больше, чем себя!