Десять
Шрифт:
— Вы соседи по комнате. Она что-нибудь сказала? — Намек на эмоциональный всплеск, что она испытывала вечером, испарился. Она снова стала старой резкой Вивиан.
Кумико покачала головой.
— Когда я поднялась, она уже была в постели. Я думала, она вырубилась.
— Ты не слышала, как она вставала?
— Я... — Кумико бросила взгляд на Ганнера. — Я спала не там.
Вивиан цокнула.
— Ну, это просто прекрасно.
— Эй, — рявкнула Кумико. — Я ей не нянька. Откуда мне было знать, что все так плохо?
—
— В моей комнате есть телефон. — Вивиан развернулась и скрылась в хозяйской спальне.
— Где она взяла веревку? — сказал Бен. Он высунул голову в пролет и посмотрел на балки под крышей башни. — И как она привязала ее туда?
— Что вы разорались? Я спа...
Мэг повернула голову на голос Минни и увидела, как та спускается по лестнице. Минни остановилась как вкопанная на предпоследней ступени, одной рукой она откинула волосы с лица, другой вцепилась в толстовку в области груди. Мэг смотрела, как Минни осознает увиденное. Глаза Минни скользили с тела на веревку, уходящую под крышу, туда и обратно.
Бен оттолкнул Мэг и Ти Джея и помчался по ступеням вверх к Минни. Она открыла рот в беззвучном крике и потеряла сознание. Бен подхватил ее как раз вовремя.
— С ней все в порядке, — сказал он, опуская Минни на ступени. — Просто обморок.
Мэг хотела подойти, но не могла двинуться. Не хотела. Не тогда, когда ее обнимал Ти Джей.
— Чувак. — Ти Джей махнул рукой Ганнеру. — Посмотри, может, есть записка или что-то в этом духе.
Ганнер секунду обдумал сказанное и в своей типичной манере, не проронив ни слова, пошел в комнату Лори. Проходя мимо, он провел рукой по плечу Кумико, та задержалась на секунду и шмыгнула за ним.
— Ты все еще дрожишь, — прошептал Ти Джей. Его губы всего в нескольких дюймах от ее. — Тебе что-нибудь нужно?
У Мэг перехватило дыхание. Ти Джей стоял к ней так близко, будто хотел защитить. Это было в новинку Мэг. Она проводила все время, пытаясь оберегать Минни от тех вещей, что могли бы запустить у нее тревожный невроз или биполярное расстройство. А теперь, в виде исключения, есть Ти Джей, чтобы позаботиться о ней самой.
— Все в порядке, — сказала она, не уверенная в том, кого пытается в этом убедить: его или себя. — Я в норме.
— Телефон не работает, — сказала Вивиан. Ее дыхание немного сбилось.
Нейтан скрестил руки и прислонился к стене.
— Это плохо.
— Что... что случилось? — спросила Минни. Голос у нее был слабым.
Бен помог ей подняться.
— Ты упала в обморок.
— Да? — Минни села и, не глядя не труп, нашла глазами Мэг на площадке. — Почему?
Мэг открыла рот, чтобы ответить, но у нее буквально не было слов. К счастью, у Минни их найдется больше; Мэг съежилась, увидев, что Минни заметила труп, и ужас снова овладел ей.
—
Мэг слышала панику в ее голосе и молила Бога, что Минни не забыла взять с собой лекарства. Без них все кончится плохо.
— Не смотри, — сказал Бен, пытаясь отвести ее от перил. Но было слишком поздно.
— Уберите это! Уберите это от меня! — закричала Минни. Она смотрела на Мэг, будто та могла спасти ее.
— Она не это! — проревел Кенни. Мэг обернулась. Он стоял на пороге своей комнаты, огромные ручищи сложены на груди, брови нахмурены. Он был таким тихим все время, но вдруг просто взорвался. Лицо побагровело и его всего трясло.
— Конечно, — спокойно произнес Ти Джей. — Она не имела это в виду. Просто испугалась.
Испугалась — слишком мягко сказано. Мэг сразу распознала приступ паники. Она моментально вошла в роль сиделки в попытке остановить назревающий конфликт.
— Минни, все будет хорошо. С тобой все будет хорошо.
— Нет, не будет, — всхлипнула Минни. — Не будет. Не будет.
— Что с ней? — прошептал ей на ухо Ти Джей.
— Приступ паники, — прошептала Мэг в ответ. — Ей нужно принять лекарство.
И она начала подниматься по лестнице.
— Пойдем. Я дам тебе Клонопин.
— Все в порядке, я отведу ее. — Бен взял Минни за руку, посмотрел на нее и улыбнулся. — Знаешь, где он лежит?
Минни кивнула, и они пошли наверх.
Мэг повернулась к Ти Джею и прочитала в его глазах замешательство.
— И часто такое? — тихо спросил он.
Мэг закусила губу. Она хранила тайну Минни уже так долго, что не знала, что ответить.
— Эм...
Ее спасла Кумико. Она вышла из комнаты, Ганнер шел за ней. Она держала в руке записку на разлинованном листе. Когда Кумико заговорила, стало ясно, что она пытается сдержать дрожь в голосе.
— Мы нашли ее. Нашли предсмертную записку.
— Реально, чуваки? — сказал Нейтан.
Кумико подняла лист, закрыв лицо. Она была написана на необычном листе с множеством параллельных линий. Мэг быстро сообразила, что это лист из нотной тетради.
— Не могу справиться, — прочитала Кумико. Руки тряслись. — Я должна закончить все прямо сейчас. Этот голос больше никогда не споет.
Тишина. Мэг уставилась на узкий сине-золотой коврик, что устилал второй этаж. Он был ничем не примечателен, но она не могла ни на кого поднять глаза. Может, если стоять так очень долго и пытаться забыть произошедшее, то все пройдет само собой? Вдруг она очнется и поймет, что все это всего лишь кошмар, навеянный алкоголем?