Девушка с острова Тарт

Биверсдоттир

Они снова были в той придорожной гостинице и снова пили кофе. Вот только Джейме сидел к ней вплотную, обнимая, а она сползла, откинувшись на его плечо головой. И это было так правильно, что сил сопротивляться не оставалось. Только все равно до конца не верилось, что это происходит. Золушки должны выглядеть по-другому, считала Бри. Ей ужасно хотелось рассказать все это Джейме, но она не могла себе этого позволить. Может быть, однажды, но не сейчас. Вдруг спугну этот чудесный момент?

***

Они почти подъехали к городу, когда вдруг раздался

телефонный звонок. Джейме вовсю помогал ей осваивать ее новый навороченный телефон, заставляя ее то краснеть, то бледнеть, то удивляться «до чего техника дошла». Теперь на Арьином звонке стояла одна из песен, которая напрочь ассоциировалась у нее с подругой — «Тулула» Чичериной, да и для других людей появились свои композиции.

— Ответишь? Или послушаем? — предложил Джейме, слушая про «ветром в голову надуло», — удивительно, до чего совпадает песня с твоей вредной подругой.

— Она не вредная, она полезная, — назидательно произнесла Бри, отвечая на вызов. — Привет, Арь.

— Между прочим, я жду не дождусь твоего рассказа о том, сколько тонн снега вы раскопали вдвоем с твоим парнем. Да-да! — начала та не здороваясь, а потом продолжила едва слышно заговорщическим шепотом: — Надеюсь, этот твой телефон не орет на всю машину и я смогу тебя наконец спросить… да?

Бриенна замешкалась с ответом, а Джейме произнес быстро:

— Бри, мне не слышно ее реплик, но по твоему лицу можно читать как по учебнику.

— Арья, ты знаешь, скоро приедем, — ответила Бриенна, отворачиваясь от Джейме, — думаю, к вечеру будем в городе.

— О, судя по тому, что я не слышу реплик льва, телефон все же теперь не транслирует меня на всю округу. Ну ты скажешь мне или как?

— Думаю, нет, сегодня мы с тобой не сможем встретиться чисто технически, — произнесла Бри в панике, — я сразу свалюсь спать после дороги.

Джейме хмыкнул себе под нос, произнося что-то вроде: «О да, выспаться, надо не забыть. Может, напоминалку поставить?»

— Бри, ты просто, просто… — Арья взвыла на том конце так громко, что Бриенна вынуждена была убрать динамик подальше от уха. — Ладно, ты помнишь, что у нас тренировка послезавтра? Да? Вот там-то ты от меня никуда не денешься. Счастливого рождества вам там! Обоим! И этому вредному представителю кошачьих тоже.

— Он не вредный, он полезный, — произнесла Бри, — передам, пока.

— И в чем же моя польза? — уточнил Джейме.

— Так тебе сразу и скажи, — улыбнулась Бриенна.

— Я не тороплю, ты формулируй, формулируй, — донеслось в ответ. — Я в последнее время настолько полезный, что меня можно продавать в аптеках по рецептам.

— Вот еще, — фыркнула Бри, — и ты бы согласился продаться за деньги?

— Конечно, нет, — парировал Джейме. — Я же единственный в своем роде и потому бесценен.

О да, подумала Бри, пытаясь не выдать себя выражением лица. Ты самое ценное, что у меня есть. И будь я не ладна, я тебе об этом ни за что не скажу, а то ты, милый, не дай бог, лопнешь от гордости.

========== 5.7.

Наша вина / Тайвин ==========

Все на этом странном свете

Интересно чрезвычайно,

Все на этом мудром свете

Интересно и непросто.

Есть великие проблемы

И неведомые дали,

А еще есть любопытство,

Бесконечное как звезды.

Кто, зачем, откуда?

Все узнаем в срок,

Вплоть до десятичной дроби.

Любопытство — это вовсе не порок,

Любопытство — это хобби.

Любопытство — не порок,

Любопытство — не порок,

Любопытство — не порок,

А такое хобби.

Вновь безмолвие вселенной

Не даёт уснуть кому-то.

Вновь созвездий бесконечно

Проплывают караваны.

Эти самые созвездья

Не давали спать Колумбу,

Яркий синий свет струили

Прямо в душу Магеллану.

Всё на этом странном свете

Интересно и не просто.

Молчаливые созвездья

И безумные кометы,

И неведомые дали,

И великие вопросы,

На которые быть может

Нет и не было ответа.

«Песня о любопытстве» из к/ф «Ах, водевиль»

Пуховые елки за окнами машины стремительно вырастали по обеим сторонам дороги. Тайвин успевал заметить их краем глаза прежде, чем они скрывались из зоны обзора, проваливаясь назад единой рябой стеной. Скоро должен был начаться захватывающий дух серпантин, на котором он бы с удовольствием передал руль водителю, хотя чувствовал себя за рулем вполне уверенно, но… У Джоанны была совершенно умиляющая его привычка на резких поворотах выдыхать резко или взвизгивать. Его жена еще в юности поразила Тайвина этим своим свойством, и он полюбил сидеть рядом с ней, слушая эти внезапные ужасно смешные вопли, то походящие на крики чаек, то на судорожные вдохи. Джоанна Ланнистер вздрагивала всем телом каждый раз, когда дорога снова виляла, то ли озвучивая свой восторг, то ли наоборот. опаску. Скорее первое. Страшно хотелось сесть с ней рядом на заднем сидении, обнять за плечи и слушать всю эту бурную и смешную какофонию, прижимая ее к себе. И не отпускать до последнего поворота к конечной цели.

— Сколько еще? — выдохнула с заднего сидения Серсея устало.

— После серпантина минут пятнадцать, — ответил он.

— А до? А сам серпантин? — хмуро выплюнула дочь. Лансель пусть развлекает ее там как хочет. Спасает от нее Тириона, очаровывает, заслуживает доверие… В конце концов, он же собирался стать ее парнем или как?

— Серсея, за окном полно указателей, — буркнул Тирион из глубины салона, — двадцать километров до развилки.

— Почему я должна знать, сколько это по времени, ущербный ты урод?! — заорала девушка.