Дилемма волшебника

Дуэйн Диана

на диаграммы, которые доктор Кашивабара приготовила для нас. Затем я отвезу вас

домой, а потом вернусь сюда через некоторое время, так что смогу поговорить с мамой.

– Папа, нет!
– сказала Дайрин.
– Я хочу остаться и...

Помолчи, Дарт, мысленно произнесла Нита. Нам нужно поговорить с Томом и как

можно быстрее. Равно как и нам с тобой.

– Нет, дорогая, -

сказал в это время их отец.
– Я должен поговорить с ней первым. Окей?

– Ну хорошо, - сказала Дайрин глухим голосом, подарив Ните убийственный взгляд. -

Тогда пойдем.

Нита сдерживала свой огонь все время на пути домой и во время быстрого обеда. Когда

их отец начал собираться на выход, она остановила его в дверях и сказала:

– Нам нужно тоже сходить кое-куда, папа. Не удивляйся, если вернешься и не застанешь

нас дома. Часы посещения ведь вечером, верно?

– Полагаю, что да. Тогда вы можете идти, - ее папа вздохнул.
– Полагаю, это хорошо, что

операцию проведут так скоро. Мы сможем... справиться с этим, я надеюсь.

– Ага. И мы сделаем даже больше, чем это, - она быстро обняла его.
– Передай это маме

от меня.

– Хорошо.

Она проследила за тем, как он выехал с дорожки и направился дальше по дороге.

Нита начала подниматься по лестнице и на полпути столкнулась с Дайрин с накинутой

на плечи курткой и Спотом подмышкой.

– Не так быстро, - сказала Нита.
– Сначала ты скажешь мне, что ты там делала.

– Нечто, - пожала плечами Дайрин.
– Большее, чем ты.

Ните захотелось ударить ее, действительно захотелось. Это ощущение потрясло ее.

Между тем Дайрин просочилась мимо нее и направилась к задней двери. Нита схватила

свою куртку и Учебник, заперла дверь и направилась вслед за сестрой.

Дайрин уже была на полпути вниз.

– Ты с ума сошла - творить волшебство прямо там?!
– прошептала Нита, догнав ее.
– И ты

потерпела поражение, не так ли? Ты сломалась и перегорела.

Дайрин зашагала быстрее.

– Я не хочу об этом говорить.

– Нет, тебе лучше поговорить об этом! Она и моя мама тоже! Что бы ты ни пыталась

сделать...

– Что, по-твоему, я пыталась сделать?! Я пыталась исцелить ее!

Нита сглотнула.

– Вот так вот просто? Ты сошла с ума! Без малейшего понятия о том, что это за

опухоль, ты начала работать... Без...

– Ниточка, пока у меня еще есть сила, я должна была попытаться, - ответила Дайрин.
–

До того,

как я перейду эту грань!

– Это не значит, что можно сделать что угодно без подготовки! - сказала Нита. - Это

волшебство просто распалось! Что, если часть его осталась и может поразить кого-нибудь

еще?! Что, если...

– Это не имеет значения, - яростно пробормотала Дайрин.
– Оно не сработало.

Нита взглянула на нее, пока они пересекали улицу и поворачивали на дорогу, ведущую к

дому Тома и Карла, и заметила, как глаза Дайрин снова наполнились слезами.

– Это просто не сработало, - повторила та еще тише.
– Почему оно не заработало?! Это

ведь даже не сдвигание планеты с орбиты, это заклинание даже не среднего уровня! Это...

Дальше они шли молча.

Нита буквально кожей ощущала напряжение, витающее вокруг Дайрин, которая явно

внутренне сжималась все крепче и крепче, словно катушка ниток с каждым витком.

– Ну-ну, перестань, - сказала она.

После того, как они позвонили в дверь, прошло некоторое время, прежде чем она

открылась. В дверях стоял Том. Нита не была уверена, что сумела понять его выражение

лица.

– Сегодня здесь прямо-таки чертов Центральный Вокзал, - сказал Том, - во всех смыслах.

Входите.

– Мы пришли в неподходящее время?
– робко спросила Нита.

– О, не более, чем обычно, - ответил Том.
– Входите же, не стойте в дверях.

Он с максимально возможной скоростью закрыл дверь за ними, что было правильным

решением, иначе кто-нибудь случайно проходящий мимо, заглянув в дверь, заметил бы

огромного шестифутового радужного синего слизняка, сидящего на ковре в гостиной и

погруженного в беседу с Карлом. То есть, существо назвал бы гигантским слизняком

любой, кто никогда не бывал на Альфекке VI, к тому же слизняки обычно не украшены

рубинами такого размера. "Привет, леди," - сказал Карл, когда они проходили мимо, затем

вернулся к прерванному разговору со своим гостем.

Том провел их в большую совмещенную со столовой кухню.

– Вы в порядке?
– спросил Том.
– Хотя чего я спрашиваю, видно же, что нет. Все вокруг

вас просто кипит. Что случилось?

Нита коротко рассказал ему о произошедшем. Лицо Тома побелело от шока.

– О Господи, - сказал он.
– Нита, Дайрин, мне очень жаль. Когда это случилось?

– Вчера после полудня.

Том присел к столу.

– Пожалуйста, - сказал он, приглашая их присесть на соседние стулья. - Вы сказали,