Дневник эльфийского сутенера
Шрифт:
— Грязный пёс! — бандит вырвал нож из живота и принялся с удвоенной энергией атаковать Урр–Баха. Тролль ловко парировал выпады. Когда убийца настолько ослабел от кровопотери, что с трудом уворачивался от тычков Урр–Баха, тролль резко перехватил ветвь посередине и обрушил ее на голову противника. Тот замертво упал на влажную лесную землю и больше не шевелился.
— Ну и здоров махать мечом, — произнес тяжело дышавший тролль. – Выносливости у него на троих хватит.
— Хватало, — поправил Кархи напарника, заметив, что бандит не дышит.
— Бери ножи и идем узнавать, что там с эльфийкой и остальными.
—
Выйдя к недалекой опушке, друзья с большим облегчением увидели фигурку эльфийки. Она стояла возле экипажа, держа в руках небольшую дорожную сумку. Рядом с ней болтал отставник и, судя по активной жестикуляции, всячески очаровывал попутчицу. Напарники не спеша пошли к дилижансу.
— Смотри, Кархи, этот дуб ни слова по–эльфийски не знает, и это ему нисколько не мешает болтать с эльфами. Как тебе в голову пришло брать с собой такие книги?
— Это все Тупая Башка, — сердито ответил Кархи. — Сначала накачал меня самогоном, а потом, когда я захрапел, этот придурок сунул мне в сумку эту дрянь. Я готов был под землю провалиться, когда эта цыпочка увидела эти книжки. Приеду — убью дурака! Или хорошенько намну бока, чтобы не позорил меня перед эльфийками.
— Зато теперь никто не сомневается в твоей теоретической подготовке в этом вопросе, — ухмыльнулся тролль, — а там глядишь, дело и до стихов дойдет. Ты стихи эльфийские знаешь?
— Отстань, миртист несчастный, — огрызнулся уязвленный гоблин. — Что ты напихал в доску? Она упала на пол как оркский кастет.
— Ничего особого, доска для мирта с парой свинцовых пластин в пути всегда пригодится. Ей и бандиту объяснишь, что он неправ, да и соперник по игре будет охотнее идти на ничью, если будет знать, сколько весит мое маленькое поле сражения. Я ведь за несговорчивость могу и в зубы дать. Если тролль говорит мир, значит надо соглашаться, а не показывать свой жалкий воинственный умишко.
— А я ничего не взял с собой, — честно признался Кархи. — Думал, будет прогулка с эльфийкой, да и Гримбольд велел ехать без оружия.
— Выслушай гнома и сделай наоборот, — уверенно заявил тролль.
Приблизившись к дилижансу, друзья увидели и другие детали нападения: тело возницы было прикрыто пыльной попоной и лежало на обочине. Недалеко от него лежали трупы двоих бандитов.
— Пришлось прикончить, — развел руками вояка без особого сожаления в голосе. — Очень уж резвые попались. Да и объяснений с судейскими всяко меньше. Убиты при нападении и точка. А меч я себе оставил, хорошая луфардская ковка.
— А где тот бедолага, которого проткнули мечом? — поинтересовался Кархи.
— Внутри, не бросим же мы попутчика. И возницу надо занести в фургон. В ближайшем селе передадим тела старосте, пусть организует похороны.
— Для начала мне нужно осмотреть вещи убитого, —
— Перед тем, как побежать за вами, он бросил на кресло футляр с мандолиной и пригрозил прирезать всякого, кто до нее дотронется, — вступила в разговор эльфийка.
— Опять мандолина? — заворчал Кархи. — Меня от этой музыки скоро будет тошнить. Все будто помешались на мандолинах.
Эльфийка с удивлением в глазах выслушала замечание низкорослого знатока скабрезных знаний, но промолчала. Отставник тоже в музыке не слишком разбирался.
— Мандолину я забираю себе в качестве возмещения за те неприятности, что мне доставили, — твердо заявил Урр–Бах. — Подарю племяннице, она у меня страсть как любит слушать эльфийские песни, все равно инструмент стражники сломают или продадут. Кархи, разбери вещи покойного, а вас, господин хороший, попрошу составить опись вещей. Пусть родственники, если они заявятся к старосте, получат все вещи.
Бравый вояка с готовностью согласился — авторитет Урр–Баха в глазах отставника вырос значительно выше обычного тролля. Да и Кархи показал, что способен к решительным действиям, когда на его странные учебники пытаются наложить лапу.
— Пойдем, зеленый, заодно научишь, как говорить «Доброе утро» по–эльфийски, может пригодиться когда, — донеслось до тролля.
— Госпожа, — обратился Урр–Бах к клиентке, воспользовавшись тем, что вокруг них никого не было. — Я и мой напарник Кархи работаем в известном вам агентстве. Если у вас возникнут проблемы в пути, можете обращаться к нам. И не судите строго моего друга, эти книжки он взял, чтобы не вызывать лишних подозрений. Не его вина, что он плохо разбирается в вашем языке.
Эльфийка, изумленная тем, кого послали охранять ее имущество, перевела дух и сдержанно улыбнулась.
— Так вот в чем дело! Передайте вашему другу, что я не держу на него зла. И спасибо вам за помощь, без вас я бы оказалась в большой беде.
Тролль молча кивнул, принимая благодарность, и пошел внутрь дилижанса. Остальные пассажиры, пребывая в расстроенных чувствах, с облегчением пережевывали подробности нападения. Никто из них не изъявил особого желания помочь Кархи и вояке с описью вещей. «Править лошадьми тоже придется кому-нибудь из нас троих», — заключил тролль, бесцеремонно отодвигая с прохода описывающего свой ужас высокого торговца с внушительным носом.
— Где моя доска мирта? — громко спросил Урр–Бах, нигде не найдя своего имущества.
— Посмотри у меня под сиденьем, — ответил отставник, размашисто ставя подпись в конце перечня вещей убитого. — Я убрал ее с дороги, чтобы кто-нибудь не споткнулся, она тяжелая как булыжник.
Тролль вернул миртовую доску на свой столик и взял опись имущества неудачливого попутчика, чтобы удостовериться, что в нем отсутствует мандолина. Это заняло немало времени, так как рукописный текст тролль вообще плохо разбирал, а у вояки оказался еще и ужасный почерк — словно писал пьяный гном. Потом Урр–Бах проследил, чтобы каждый из попутчиков расписался в документе, включая эльфийку. Разумеется, наличие своего имени и имени Кархи тролль посчитал излишним, такие документы не для простых сыскарей, тем более находящихся на ответственном задании.