Дни искупления
Шрифт:
Выйдя из компьютерной сети, Лорен задумался. Они убили нужного мне свидетеля. При этом не пощадили и человека, не имеющего к делу никакого отношения. Лорен вспомнил оторванную руку Власика. Мерзавцы!
На негодяя Пашиенса совершенно не стало управы. Его начальство наверняка не одобрило бы такие методы.
Затем мысли Лорена перескочили на исчезнувшее тело Убитого. Неужели и это натворил Пашиенс? По своей ли инициативе он действует? Или кто-то из ЛВТ прикрывает его?
В памяти всплыла отрезанная голова Джернигана среди искореженного металла, застывшая
Почему-то вспомнился боксерский поединок, когда зек саданул Лорену головой в нос, из глаз посыпались искры.
Рэндал Дюденхоф, кровавая пена на губах, хлеставшая из рта кровь на желтеющих плитках полицейского коридора.
Впрочем, не Рэндал Дюденхоф. Это Некто Убитый. Все-таки не стоит пренебрегать здравым смыслом.
Захотелось выпить. Лорен запер кабинет и поехал домой. Дом встретил восхитительным ароматом — перец, лук и чеснок, на кухне готовили обед. Дочери, каждая в своей комнате, делали домашнее задание, Дэбра говорила по телефону. Лорен достал из шкафчика бутылку шотландского виски — подарок Билла Форсета к Рождеству — и налил полстакана. Бросил туда пару кубиков льда и отправился в гостиную в уютное кресло у телевизора. Включать ящик не стал. Крепкое виски приятно обжигало горло.
Перед глазами все еще мелькали куски растерзанных тел.
Из нагрудного кармана Лорен достал листочки с копиями формул Джернигана. Сплошные математические дебри.
Дэбра повесила трубку и вернулась на кухню.
Смерть Убитого не давала покоя. Навязчиво вспоминался привкус его крови. Может быть, все-таки Рэндал?
Виски наконец приятным теплом разлилось по жилам. Лорен забегал пальцами по кнопкам телефона, на маленьком экранчике из жидких кристаллов высветился номер телефона Шейлы Лоури. Лорен нажал кнопку вызова.
— Лоури слушает.
— Шейла, это Лорен.
— Лорен, ты получил то, чего добивался. Они собираются доконать тебя.
— Кто?
— Разве ты не об этом хотел узнать? Зачем же ты звонишь? Я уговорила Кастрехона договориться с Киснеросом и теми двумя парнями по поводу согласованного признания вины. Чтобы скостить им сроки в обмен на молчание о твоих безобразиях. Но Аксель-род даже слышать об этом не захотел и не пустил нас к обвиняемым.
— Кастрехон решился договариваться о согласованном признании вины? — Раньше Лорен и в мыслях не допускал, что окружной прокурор пойдет на эту сделку.
— Дружище, Аксельрод сотрет тебя в порошок. Только так он вызволит Медину и Арчулету. Он поставит вопрос о твоей профессиональной пригодности.
Ее болтовня мешала Лорену сосредоточиться. Губы пересохли. Чтобы выиграть время, он переспросил:
— Значит, Кастрехон считает, что надо позволить им сделать согласованное признание вины?
— Да. Потому что сегодня перед самым концом рабочего дня Аксельрод предъявил гражданский иск и официальную жалобу от имени Киснероса, Мака Боннивела и отца Эй-Джея Данлопа. Последние двое жалуются на то, что ты жестоко избил их сыновей. Возможно, уже завтра ты получишь
А повестку, подумал Лорен, вероятно, принесет кто-то из моих.
— Надеюсь, теперь ты безмерно счастлив, — съязвила Шейла.
Лорен пытался побороть пьяную расслабленность, собраться с мыслями. Итак, Кастрехон хотел добиться согласованного признания вины. Может быть, Кастрехон и прав. Есть о чем побеспокоиться, кроме трех трупов.
— Если ты думаешь, что у нас нет другого выхода, — откликнулся Лорен, — я могу устроить так, чтобы они пошли на согласованное признание вины.
— Как? — голос Шейлы стал подозрительным. — Лорен, ты опять собираешься заварить кашу?
— Никаких неприятностей, не бойся. Но я звоню по другому делу.
— Ну выкладывай, что еще ты там натворил.
— Я хотел посоветоваться о правовой стороне одного дела. Можно ли привлечь к уголовной ответственности человека, убившего того, кто уже раньше был убит?
Воцарилось гробовое молчание. Шейла соображала. Наконец она отозвалась:
— Если можно, объясни подробнее.
— Давай выясним это на воображаемом примере, ладно?
— Давай.
— Пусть некий Джон Смит некогда погиб. О смерти известно всей округе, его хоронят. И вдруг однажды много лет спустя он появляется на городской площади и умирает на глазах у всех от пулевого ранения. Человека, убившего Джона Смита, нашли. Можно ли его привлечь к суду?
— Погиб, а затем был убит? Наверно, тогда надо выкопать тело, чтобы доказать, что смерть наступила не в результате аварии, а в результате убийства.
— Ты не поняла меня. Первый раз Джон Смит действительно погиб в аварии. А второй раз его убили.
— Ты прав, я тебя не понимаю.
Как же ей объяснить? Проблема не из легких.
— Понимаешь, он умер дважды...
— А, понимаю. Первый раз погиб другой, а подумали, что Джон Смит.
— Не так...
— Надо выкопать тело, чтобы установить, кто это, Джон Смит или нет. А потом доказать, что убийца прикончил именно Джона Смита.
Подумав о такой перспективе, Лорен ужаснулся.
— Господи, как же сложно, — только и смог он вымолвить.
— Дело значительно упрощается, если убийца застигнут в момент преступления. Тогда не так уж важно, кого он убил.
— Нет, этого не произошло.
— Ты, наверно, имеешь в виду Убитого в машине Джернигана?
— Пока я не могу сказать, кого я имею в виду. — Для спокойствия Лорен глотнул шотландского виски. Чтобы избавиться от постоянно присутствующего во рту вкусу крови Убитого.
— Ты нашел убийцу?
— Не будем говорить об этом.
— Не забывай, что я помощница окружного прокурора. Мы в одной упряжке.
— То, что я обнаружил, слишком непривычно.
— В самом деле, ты сейчас как будто не в себе.
— Похоже, так оно и есть. — Лорену опять привиделась отрезанная голова Джернигана.
— Может быть, ты пьян?
— Я знаю, кто убийца, и собираюсь привлечь его за два других убийства.
— Что? О каких убийствах ты говоришь?
— Ты слышала о крушении поезда?