Дом, в котором меня любили

де Росне Татьяна

А если вы пойдете по улице Сизо в направлении церкви, постарайтесь забыть о шумном бульваре, который пролегает перед вами, и вообразите маленькую и узенькую улочку Эрфюр, которая выведет вас на улицу Хильдеберта, находившуюся

как раз там, где сегодня, слева, находится станция метро «Сен-Жермен-де-Пре». И если вдруг вы заметите кокетливую шестидесятилетнюю даму с седыми волосами под руку с высокой брюнеткой, то, возможно, вы повстречались с Розой и Александриной, которые возвращаются домой.

Татьяна де Ронэ Париж, январь 2011

На план квартала, где проживала Роза, наложена схема бульвара Сен-Жермен, проложенного бароном Османом

1. Rue des Ciseaux — улица де Сизо

2. Rue Gozlin — улица Гозлен

3. Rue de l'Ego^ut — улица де л'Эгу

4. Cour du Dragon —

двор Драгон

5. Carrefour St-Beno^it — перекресток Сен-Бенуа

6. Rue Taranne — улица Таран

7. Rue St-Beno^it — улица Сен-Бенуа

8. Rue Ste-Marthe — улица Сент-Март

9. Rue Childebert — улица Хильдеберта

10. Place St-Germain-des-Pr'es — площадь Сен-Жермен-де-Пре

11. Eglise St-Germain-des-Pr'es — церковь Сен-Жермен-де-Пре

12. Rue d'Erfurth — улица Эрфюр

(I) Roulevard St-Germain — бульвар Сен-Жермен-де-Пре

(II) Rue des Rennes — улица Ренн

Я выражаю свою благодарность историку Дидье Ле Фюр, который ввел меня в мир Национальной библиотеки, и Веронике Валори, чей цветочный магазин послужил для меня прототипом цветочной лавки Александрины, а также всей команде издательства ЕНО.