Доппельгангеры семьи Бодари
Шрифт:
– Мы их будем ремнем стегать?
– спросила Бланш.
– Не стегать, а пороть!
– Холлисток назидательно поднял вверх указательный палец.
– Пороть без жалости, изо всех сил. На вас будет Полин, а с мужчинами справится Масси. Что касается меня, то я ухожу.
– Все будет нормально, босс, не в первый раз!
– Масси громко щелкнул ремнем, который держал в руках.
– Будут в лучшем виде, голубчики!
Через несколько секунд они остались одни.
– Что теперь?
–
– Будем ждать, - ответил Масси.
– Сначала сделаем вот что...
Сходив в гостиную, он вернулся, держа в руках бутылку коньяка и бокал, а затем, вынув из кармана маленькую коробочку, выложил из нее себе на ладонь пять золотых монет.
– Вот они, «петушки»!
– сказал он, со звоном подбрасывая их в воздух.
– Тяжелые!
– Откуда они у тебя?
– удивленно спросила Бланш.
– Босс дал - он собрал эти монеты у всех Бодари. Именно на них слетаются эти доппельгангеры, это их монетки.
– И что с ними надо делать?
– Босс сказал сделать вот так, - Масси ссыпал монеты в бокал и, открыв принесенную бутылку, наполнил его почти до краев.
– Пусть полежат так, а потом мы поставим бокал в микроволновую печь и будем нагревать.
– И все?
– А затем зальем им в рот и заткнем это дело кляпом, - Масси кивнул на Бодари.
– Потом начнется представление.
Тем временем Холлисток находился в столовой. Специально сделав так, чтобы еще больше не повергать Бодари в шок, он прошел через всю квартиру и вновь появился там, откуда только что исчез. Бодари, связанные, по-прежнему лежали на кровати, но теперь глаза их были открыты и сейчас они тихо переговаривались, следуя наказу Холлистока ничего не предпринимать без него.
– Вот и я, - сказал он, входя внутрь.
– Франсуа, Жан, Полин — вставайте, нас ждет небольшая прогулка.
– Тогда развяжите нас сначала, - ответил старший Бодари, показывая, что не может пошевелиться.
– А разве вас что-то сковывает?
– удивился Холлисток.
– Как... но вы же сами...
– А вы попробуйте встать, - Холлисток улыбнулся.
– На вас нет никаких ремней, вы только внушили себе это. Начнем с тебя, Полин, давай...
Девушка посмотрела на отца и брата, а затем, вдохновленная уверенным тоном Холлистока, сделала движение и неожиданно легко встала с кровати.
– Вот вам хороший пример, - Холлисток взмахнул перед собой рукой.
– Следуйте ему, господа, и у вас тоже все получится.
Через несколько мгновений оба также были на ногах.
– Какие у вас волшебные ремни, - сказал Франсуа, осматривая свои запястья, на которых не осталось
– Мы долго спали?
– Несколько минут.
– Как?!
– тот с удивлением посмотрел в сторону окна.
– Но ведь уже почти темно!
Холлисток вновь улыбнулся:
– Дело в том, что вы и сейчас спите. Это тонкий мир, господа. Здесь не бывает разного времени суток, а только этот бесконечный серый день, лишенный большинства красок. Образно говоря, здесь и времени-то нет, собственно, как и солнца, свет которого окрашивает все на земле.
Франсуа и Жан переглянулись: в отличие от Полин они впервые сталкивались с подобным.
– Но как это может быть?
– удивленно спросил Франсуа, осматривая комнату.
– Мы разговариваем, мы видим вас?!
Холлисток развел руками:
– Вот вы все и забыли! Я полчаса говорил вам о том, что произойдет... вспоминайте, вспоминайте. Разговор в гостиной перед тем, как мы начали сеанс... помните?
– Да?
– Франсуа даже наморщил лоб, пытаясь вызвать воспоминания, еще не успевшие отложится в семантической памяти.
– Действительно, я припоминаю... значит, наши тела тоже находятся в этой комнате, номы их не видим? А ты помнишь об этом, Жан?
– Все нормально, пап, - младший Бодари подошел к окну и выглянул наружу.
– Мы действительно сейчас во сне и все происходит именно так, как говорил месье Холлисток. Света нет, а есть свечение, вещи, если о них не думать, исчезают. Например, мне одному кажется, или нет тех несколько фотографий, которые я повесил на стене перед кроватью? Я повесил рамки на гвозди, а стена сейчас ровная, чистая.
– Эти фотографии еще не успели прижиться в вашей памяти, - ответил Холлисток.
– Они есть, но пока еще не здесь.
– А у меня на ногах чулки, - сказала Полин.
– Только что их не было.
Холлисток кивнул:
– Об этом было достаточно подумать и вуаля!
– Мы сейчас уходим?
– спросил Франсуа.
– Можно и так сказать, но гулять мы будем не по Парижу.
– А где же?
– Дайте мне ваши руки, - сказал Холлисток.
– Так, сейчас снова все внимательно смотрите мне в глаза... вот мы и на месте!
Перемещение прошло настолько быстро и незаметно, что никто из Бодари даже не понял, как их собственная квартира вдруг сменилась густым еловым лесом.
– Где мы?
– Франсуа прислушался. Вокруг стояла гробовая тишина.
– Это Вайстонский лес, - ответил Холлисток. Место глухое и дикое — здесь не бывает случайных гостей.
– А зачем мы здесь?
– спросила Полин, теперь крепко державшаяся за руку брата.
– У меня здесь встреча.