Дорога королей (Конан-мятежник)
Шрифт:
Все были так поглощены этим зрелищем, что один только Конан обратил внимание, что пламя свечей вдруг окрасилось в голубоватый цвет. Киммериец потер глаза. У него было ощущение, будто желтое пламя проходит сквозь голубую вуаль. Конан уже открыл рот, чтобы позвать остальных...
И тут открылась дверь. Тихо и внезапно. На пороге стоял незнакомец, освещенный голубоватым пламенем свечей. Никем не задержанный, он прошел вперед и подошел к столу.
Первым пришел в себя Мордерми.
– Кто ты и как попал сюда?
– Мое имя Каллидиос, - ответил тот с легкой иронией в голосе.
– А попал я сюда очень
– Я приказал никого не впускать, - зарычал Мордерми, уязвленный тем, что его прервали.
– Мне этого никто не сообщил, - вежливо ответил незнакомец.
– Зачем ты пришел?
– Я пришел, чтобы дать вам короля.
Конан стиснул рукоять меча, но Мордерми только рассмеялся. Его смех подхватили остальные. Самоуверенность, с которой держался этот человек, попавший в воровской притон, где собираются самые безжалостные убийцы, без сомнения, говорила о том, что он сумасшедший. Только киммериец даже не улыбнулся. Он кожей ощущал холодное дыхание колдовства, а запах, исходивший от незнакомца был запахом Стигии.
Каллидиос, однако, казался вполне безобидным. Он был молод - не старше всех присутствующих, - худ, его руки и ноги свободно болтались под повидавшей виды одеждой. Широкий плащ из какого-то серого материала свисал с его худых плеч, незнакомец неуклюже переминался с ноги на ногу, как будто ему мешала длинная шпага, которую он носил низко на бедре. У него было смуглое лицо и ястребиный нос, характерные для стигийской расы, но соломенные волосы и серо-зеленые глаза говорили о примеси монгрельской крови. Нездоровый блеск его глаз говорил, что незнакомец находится под наркотическим воздействием цветов лотоса.
– Еще раз спрашиваю, зачем ты пришел? Отвечай, пока мои люди не переломали тебе ребра.
– Боюсь, ты долго будешь звать своих людей, - засмеялся Каллидиос и переступил с ноги на ногу.
– Они храпят во всю силу своих легких. Наверное, вчера поздно легли спать.
– Сифино! Амози!
– крикнул Мордерми.
– Идите и выбейте этому наглецу все зубы.
Не дождавшись ответа, Мордерми повторил свой призыв с еще большим гневом, и снова безрезультатно.
– Всего одно маленькое заклинание, - хмыкнул Каллидиос.
– Я еще и не такое могу. Вложите ваши шпаги в ножны, господа, я пришел с миром.
– Конан, если этот идиот сделает хоть один шаг, убей его.
– сказал Мордерми.
– Сантиддио, выгляни за дверь, что там?
Сантиддио встал из-за стола и замер. В комнате не было двери, на ее месте стояла белая стена.
– Детский фокус, уверяю вас, - заметил Каллидиос.
– Дверь, наверное, еще здесь, хотя я не уверен. Прости мне мою предосторожность - то, о чем я поведу речь, должно остаться в пределах нашего маленького круга.
Каллидиос не двинулся с места, и дверь вдруг снова появилась. Из коридора доносились голоса спорящих.
– Это просто внушение, - пояснил Каллидиос.
– Подожди, Конан.
– Мордерми жестом остановил киммерийца, который было собрался проткнуть колдуна мечом.
– Сперва выслушаем его. Наш гость обладает коварными талантами.
– Это стигийский колдун, и если он станет на голову короче, его коварство поуменьшится, - сказал Конан.
– Его надо убить или потом мы будем горько раскаиваться в содеянном.
– Немного погодя, - предложил Мордерми, заметив,
– Прежде чем его вынесут отсюда вперед ногами, пусть объяснит, зачем пожаловал.
– Нет ничего легче, - вяло отозвался Каллидиос.
– Я пришел, чтобы помочь вам потратить ваши сокровища.
– И беззаботно уселся в кресло.
– Он ненормальный!
– заявил Мордерми.
– Мне кажется, я его где-то уже видел. Ты шатался по Преисподней, качаясь от дыма желтого лотоса. Я не знаю, как ты проник сюда, но ты либо шпион Риманендо, либо что-то замышляешь. Во всяком случае, ты проник в нашу тайну, и живым тебе отсюда не уйти.
– Тайну? Неужели, черт возьми, ты думаешь, что такое ограбление можно сохранить в тайне? По всей Преисподней ходят слухи об удачном налете Мордерми. Даже ослы при королевском дворе понимают, кто лишил их драгоценностей и подверг публичному унижению. Жаль, что одно без другого не возможно, Мордерми. До сих пор Риманендо попросту не обращал на тебя внимания. Ты был королем воров здесь, в Преисподней, а Его Величество со своими приближенными обкрадывали народ там, наверху. С помощью налогов они за неделю собирали столько, сколько тебе со своей шайкой не наворовать за год.
Но теперь ты украл их гордость. Риманендо может спасти свое лицо только в том случае, если ты и твои люди будут кормить ворон на Танцевальном Помосте. Хуже того, ты заключил альянс с Белой Розой и побудил ее главарей перейти от болтовни к открытым действиям, мятежу. Вскоре Корст двинет свои войска на Преисподнюю, и король не пожалеет сил, чтобы уничтожить и Белую Розу и Мордерми.
– Итак, - заключил Каллидиос, - тебе придется обращаться со своим богатством очень осторожно, чтобы не оказаться на Танцевальном Помосте.
_ Да он мудрец, - засмеялся Мордерми.
– А мы-то думали, что Риманендо спит и видит, как мы погуляем на его денежки. Ну а теперь, учитывая, что жить тебе осталось немного, умоляю, расскажи, как нам использовать эти сокровища!
– Вы должны использовать их на уничтожение Риманендо, иначе Риманендо уничтожит вас.
Каллидиос поднялся с кресла и принялся расхаживать по комнате своей странной вихляющейся походкой.
– Вы похитили богатство, но не знаете ему цену. Вы мечтаете накормить голодных, красиво одеться, печатать прокламации, закупать вооружение для своих сторонников. Мне вспоминается один случай, который произошел в моей стране. Несколько воров похитили из замка Сет драгоценный старинный амулет. Когда их схватили, то обнаружили, что они выломали драгоценные камни, переплавили золото, и думали, что теперь они богачи. А ведь у них в руках был амулет, который делал любого человека неуязвимым!
Знаете ли вы, чем владеете? Какова цена вашему богатству? Это цена всего королевства! Если вы правильно распорядитесь добытыми сокровищами, Риманендо не удержится на троне. Из нищих изгоев, вынужденных, как крысы, прятаться под землей, вы превратитесь в новых правителей Зингары. Вы будете жить утопая в роскоши, во дворцах своих прежних хозяев.
– Ты был прав, - заметил Сантиддио, обращаясь к Мордерми, - этот малый действительно не в себе.
– Может быть, он нанюхался лотоса, и теперь рассказывает нам свои сны?
– ответил Мордерми.
– Но такие сны приятно смотреть, а не слушать.