Дороги
Шрифт:
Над полями, мимо гор,(3)
Мимо речек и озер,
Сто ветров преодолев,
Ты лети, крылатый лев!
До надзвездной высоты,
Где волшебные цветы
Ста дорогам ста планет
Серебристый дарят свет.
Принеси мне с тех дорог
Чистый лунный огонек,
Чтоб всегда светил сквозь мрак,
Словно маленький маяк.
Арнис не смог прийти на праздник к Иволге. Его зачем-то вызвали в СКОН.
Но Иволга очень просила прийти Ильгет.
И в общем-то, Ильгет не пожалела
— Детишки у Иволги - прелесть, да?
Ильгет кивнула. Трое очень похожих, голубоглазых и белокурых ребятишек, и даже движения и повадки - все от Иволги. Только девочка, пожалуй, симпатичнее матери. И почему-то кудрявая, это странно, ведь и у отца прямые волосы.
— Да и собаки - ничего, - добавила она так же тихо. Все пять собак Иволги, три белых луитрена и два черных, лежали вдоль стены. Нока пристроилась у ног хозяйки.
Дети закончили петь и, неловко поклонившись, исчезли в толпе. Гости помолчали с полминуты, вознаграждая маленьких артистов.
— Ну а теперь - слово хозяйке!
– крикнул Ойланг, поймал Иволгу за плечи и вытолкнул на середину. Тут же в ее руках оказалась гитара.
— Давай, давай, Иволга, - сказал Дэцин, - спой что-нибудь вдохновляющее.
— Я даже не знаю, что, - Иволга склонилась над гитарой, перебирая струны.
— Ну что-нибудь из своих переводов…
— Иволга!
– попросила Ильгет, - спой ту… которую ты мне пела на Ярне.
Странно, но Иволга услышала. Подняла голову, посмотрела на Ильгет.
— Думаешь, я помню… да я же не одну тебе пела!
Тогда Ильгет встала, подошла к Иволге, и глядя ей в лицо, произнесла раздельно.
— Жизнь - только слово, есть лишь любовь и есть смерть.
Иволга подняла ладонь, закивала.
— Все, поняла. Только я тогда возьму синтар, я сделала нормальную аранжировку.
Она подвесила ящичек на гитару, запустила программу.
Гулкий, звенящий тон повис в затихшей гостиной. Вступление, и вот Иволга запела негромким хрипловатым голосом.
В сети связок
В горле комом теснится крик.
Но настала пора - и тут уж кричи не кричи.
Лишь потом
Кто-то долго не сможет забыть,
Как шатаясь, бойцы об траву вытирали мечи.
Ильгет юркнула в угол, ногти впились в ладони, она замерла. Замерли и все бойцы ДС, внимательно слушая странную терранскую песню.
А жизнь - только слово, есть лишь любовь и есть смерть.
Эй! А кто будет петь, если все будут спать?
Жизнь
Стоит того, чтобы жить.
А любовь
Стоит того, чтобы ждать.
Иволга закончила песню и почти без перехода начала вступление к другой. Она перевела множество терранских песен, и часть из них уже вошла в излюбленный репертуар ДС. Вот и сейчас бойцы, узнав вступление, затянули хором - да еще, как это умеют квиринцы, вполне профессионально, на
Эх, дороги! Пыль да туман.
Холода, тревоги, да степной бурьян.
Знать не можешь
Доли своей,
Может, крылья сложишь
Посреди степей.
Ильгет понравилась и эта терранская песня. Молодец все-таки Иволга. Такие слова красивые, и она хорошо перевела.
Выстрел грянет,
Ворон кружит.
Твой дружок в бурьяне
Неживой лежит.
А дорога дальше мчится,
Пылится,
Клубится.
А кругом земля дымится,
Чужая земля…
— Ну все, - сказал Дэцин, - похоронное настроение. Давайте что-нибудь повеселее споем, что ли…
— Можно и повеселее, - согласилась Иволга. Взяла гитару, ударила по струнам. Ильгет узнала знакомую мелодию, на Квирине часто сочиняли такие частушки.
Как-то вечером в "Синей вороне"
Пели песни ребята из СКОНа.
И солист так старался,
Что народ разбежался
В этот вечер из "Синей вороны".
Иволга перебросила гитару Гэссу, который ловко поймал инструмент и тут же продолжил.
Как-то вечером с пьяного глазу
Навигатор рассчитывал трассу.
И с утра катерок сделал дальний прыжок -
До ангаров, такая зараза.
Развлечение длилось еще с четверть часа, и под конец никто уже не мог серьезно относиться к жизни. Иволга отволокла гитару в угол и объявила.
— Все, танцы!
Загремела музыка. В центр гостиной вылетели дети - Иволги, Миры, Гэсса с Мари, короче говоря, целая толпа, взрослые встали, образовав круг. Ильгет не решилась пойти танцевать, у нее это получалось не так уж хорошо, квиринцы были настоящими виртуозами. Она так и сидела в углу, любуясь легкими и отточенными движениями квиринцев, а они - чего только не выделывали. Мужчины на руки вставали, женщины вертелись юлой, вскидывали ноги к потолку. Дети пытались подражать взрослым, выходило это потешно. Потом поплыл медленный светлый вальс. Квиринцы быстро разбирались на пары… но женщин было меньшинство. К Ильгет подошел Дэцин, но его тут же опередил Гэсс.
— Позволите?
– он протянул Ильгет руку. Она бросила извиняющийся взгляд на Дэцина и пошла с Гэссом.
— Ну и дела… - пробормотал командир, - старших по званию обижают.
Гэсс легко и уверенно вел Ильгет. Жаль только, думала она, что Арниса нет сегодня. Ей очень нравилось танцевать с Арнисом. Но и с Гэссом танцевать очень приятно, замечательно. Только главное, не сбиться, на ноги не наступать. Гэсс еще выше и мощнее Арниса, Ильгет ему и до плеча не достает макушкой.
Дети тоже танцевали попарно, мальчишки потешно придерживали маленьких дам за талию, ловко переступали ножками. Это у них получалось отлично, куда лучше, чем у Ильгет. Ну да ладно, что же поделаешь…