Драйв Астарты
Шрифт:
…
Туристы выбрались из воды на борт траулера, и немедленно собрались вокруг Магог, которая объявила, что приготовит нескольких довольно крупных рыб-ваху (добычу шведов) согласно древнему рецепту туземцев – илои. Рецепт был, на самом деле, фиджийский (Магог происходила из фиджийских индусов), но зачем разочаровывать симпатичных туристов, которые хотят попробовать туземную кухню? И шведы, и германцы искренне верили, что имеют дело с туземцами илои, которые частично смешались с другими этносами, и заимствовали технические новинки, однако (как выражаются культурологи) «сохранили свою этническую самоидентичность». Эта «самоидентичность»
Линси Ли и Юн Чун (знавшие, кем в действительности являются жители Чагоса), с интересом наблюдали, как синтетическая этнография илои, наскоро слепленная из австронезийских, африканских и океанийских мифов, стремительно обретает силу убедительной трехсотлетней традиции небольшого туземного этноса.
Магог уверенно разделывала рыбу, раскладывала тушки в электро-гриле и, как бы невзначай, рассказывала миф о сотворении мира. В начале были только Тринадцать Звездных Божеств (по числу зодиакальных созвездий включая Змееносца). Названия тринадцати месяцев илоианского календаря совпадают с их именами. Божества легко меняли вид с антропоморфного на зооморфный и наоборот. Божеств женского пола оказывалось на одно больше, чем мужского, а их эротическая практика отличались разнообразием и креативностью. Постепенно они породили дополнительные звезды, Солнце, Землю, Луну и планеты, а потом занялись устройством Земли. Сначала они создали океан, с его волнами, ветрами, и атоллами. Потом – всякую живность, и в заключение – людей илои. Чагос создавался по образцу вечного звездного неба, а остальная суша – по образцу Чагоса. Туристы заворожено слушали, иногда задавая вопросы. У них не возникало ни тени сомнения в древности этого космогонического мифа. Позавчера их катали на самолете над Великой Банкой, и показали извилистые стены подводных атоллов (письмена Звездных Божеств на дне океана), а потом дали возможность погулять по древней священной роще на острове Нелио – первой суше, сотворенной Тринадцатью посреди ещё пустого океана… Магог плавно перешла от божеств к героям древности, а рыбьи тушки, согласно «древнему рецепту», почти достигли готовности, когда на борт выбрались Лвок и Пири.
На невысказанный вслух вопрос китайцев, Пири ответил:
– Короче, amigos, со времен картографов-янки ничего не изменилось. По ходу, здесь нормальная позиция под платформу. Надо делать комбинировано: дюралевые ноги и плавучие бетопластовые понтоны. Так будет надежнее и дешевле.
– Около сотни ног плюс пятьсот понтонов, – пунктуально добавила Лвок, – Если не требуется размещать здесь очень тяжелое оборудование, то этого хватит. Но если планируется терминал под большегрузные суда или полоса под тяжелые грузовые самолеты, или что-то типа того, то придется все удвоить… А лучше утроить.
– 10-метровые дюралевые ноги в комплексе с понтонами это хорошо отработанная технология, – заключил Пири, – Хотите, могу показать рекламу партнерства «Playa Artificial», там есть фото готовых объектов, характеристики и прайс-лист.
– Не совсем
Юн Чун улыбнулась и похлопал обоих «туземцев» по мокрым плечам.
– Спасибо, ребята. Это очень интересное предложение, но…
– …Но есть ещё один вариант, – договорил Линси Ли, – Это не обычный вариант.
– Плавучий пенобетонный бублик на якорях? – предположил Пири.
– Нет, – Юн Чун покачала головой, – Это вообще вариант другого типа. Но для его реализации надо получить подробную info у Васама и Тофика. Вы поможете?
Лвок вздохнула, задумчиво пригладила ладонью мокрые волосы и бросила короткий взгляд на двоих мальдивцев, устроившихся с удочками на носу мини-траулера.
– Знаете, amigos, эти парни, хоть и мусульмане, но гости. Короче так. Чтобы не было неясностей: не обижайтесь, но пытать их, мы вам не разрешаем.
– Лвок, мы же с тобой подруги? – сказала Юн Чун.
– ещё какие! – подтвердила «туземка».
– …Тогда как ты могла обо мне такое подумать? Тебе не стыдно?
– Ну… – Лвок снова пригладила волосы, – Линси сказал про info, а это значит…
– … Просто поговорить с ними, – перебил Линси, – По-человечески поговорить, без насилия, без угроз. Понимаешь? Я немного расстроен. Я от тебя не ожидал…
«Туземка» быстро сделала шаг вперед, обняла китайского лейтенанта, на несколько секунд прижавшись к нему всем телом, и легонько куснула за ухо.
– Ты замечательный. Не обижайся.
– Ты тоже, – ответил он и погладил её по спине, – Я не обижаюсь.
– Так, вы поможете? – спросила Юн Чун, повернувшись к Пири.
– Ясное дело, поможем, – Пири энергично кивнул, – По-человечески, это правильно!
…
30. Надо выбрать подходящий момент.
=======================================
Чубби Хок положила на стол морской бинокль, через который только что наблюдала близлежащую акваторию с террасы второго этажа fare-Carpini, взяла с того же стола мобайл, почти не глядя, щелкнула ногтем по картинке в меню на экранчике, а затем поднесла трубку ко рту и рявкнула:
– Дети! Быстро из воды, и домой! Бегом!! Обед уже на столе!!!
– Любовь моя, зачем так кричать? – спросил Микеле, ласково погладив её по плечу.
– Правильная канакская фермерша должна в таких случаях кричать, – авторитетно пояснила Чубби, – Это древняя традиция, и боги могут обидеться, если я её нарушу.
– Тем не менее, – сказал он, – с учетом твоего положения…
– С учетом чего? – переспросила она.
– Родная, я ведь не рассеянный профессор из голливудского кино.
– Ах, ты об этом? Видишь ли, милый Микки, я никак не могла выбрать подходящий момент, чтобы сообщить тебе эту интересную новость. Сначала я не была уверена, а потом…
– Ты будешь смеяться, – перебил он, – Но я это слышу третий раз.
– Увы… – она развела руками, – …Наверное, это у меня дурная привычка.
Микеле тихонько почесал её спину между лопаток и шепнул на ухо.
– Любимая, а я могу спросить: когда именно произошло ключевое событие?
– Самое смешное в том, – ответила она, – что, кажется, это произошло в тюрьме.
– Что?! Там, на Хониаре, 19-го марта?
– Ну, теоретически, это могло произойти на неделю позже. Ты помнишь, когда мы прилетели домой после суда, то ужин готовили девчонки, поскольку мы с тобой…
– …Еще бы я не помнил! Это было…