Драйв Астарты
Шрифт:
– Кто-кто? – Удивленно переспросила она.
– Не важно, – он снова махнул сигаретой, – кто надо, тот и совершил. И после этого Гамбоа стал очень-очень верующим католиком, а в итоге – Папой.
– После этого, – сказала Зирка, – он стал служить черные мессы, вовлекать монашек в сексуальные оргии и сожительствовать со своей домработницей и с её дочерью. Это настолько недопустимо для католика, что я тебе даже передать не могу.
– Давай отделим факты от мнений, – предложил Чинкл. – Я не разбираюсь в обычаях монастырской жизни, но sex party в таком общежитии могут возникать спонтанно.
Зирка тряхнула головой и демонстративно закрыла ладонями уши.
– Кватро! Ты жонглируешь логикой, биологией и этнографией, и таким способом доказываешь всё, что угодно! Наверное, ты можешь придумать даже логическое доказательство того, что черная месса – это нормально!
– Я бы мог попробовать, – ответил он, – …если бы знал, что такое «чёрная месса».
– Это безобразно извращенная католическая месса, – ответила она.
– Извини, чудесная моя, – Чинкл ласково погладил её по плечу, – но я очень смутно представляю себе, что такое католическая месса. Я, конечно, видел это выражение в литературе. Кажется, у Дюма, а может быть, у Гюго, но что оно значит…
– Месса, – пояснила она, легко находя в памяти слова, вызубренные ещё в начальных классах католической школы, – …это самая главная литургическая служба в нашей церкви. Она состоит из предваряющих обрядов, литургии слова, евхаристической литургии, и завершающих обрядов. В евхаристической литургии, святые дары…
Зирка сделала паузу и посмотрела на Кватро. Математик слушал её с таким явным удивлением, как будто она говорила на древнем эльфийском языке из знаменитого фантастического эпоса Толкиена о кольце всевластья.
– …В общем, – договорила она, – месса это обряд в честь сил добра, а черная месса, наоборот, обряд в честь сил зла. Поэтому, в черной мессе все наоборот, и это очень мерзко выглядит.
– Ты видела? – Уточнил он.
– Нет, я читала… Только можно я не буду это пересказывать?
– Конечно, не пересказывай, если тебе не хочется. Я сейчас посмотрю в сети.
Доктор Чинкл придвинул к себе ноутбук, постучал по клавиатуре и вдумчиво начал изучать какой-то из найденных текстов.
– Гм… Кровь черной курицы. Ясно. Это как в католических ритуалах «voodoo».
– Вуду это не католицизм, – возразила Зирка, – это языческая религия.
– Да? А я думал, это африканский и южноамериканский католицизм. Я не профи в вопросах религии… Так… Обнаженная девушка ложится… Между её грудями, на салфетку кладут перевернутый крест, а на живот – чашу для оскверненных святых даров… Зирка, ты ведь только что говорила про некие «святые дары». Ты можешь в общих чертах объяснить, чем просто святые дары отличаются от оскверненных?
– Понимаешь, – неуверенно произнесла она. – Святые дары, это немножко похоже на амулет с полезными свойствами. А осквернить его –
– Вот теперь понятно, – математик кивнул. – Ты замечательно умеешь объяснять. Я врубился в итоговое заключение комиссии. Видимо, она не нашла у переделанных амулетов никаких вредных свойств, а значит, имела место безобидная имитация.
– Комиссия! – Воскликнула Зирка. – Кватро, разве ты не понял? Их подкупили или запугали, а может быть, и то и другое! Этот Гамбоа со своим братом – генералом спецслужбы, они прут, как танк! Для них нет ничего святого! Они задавили эту бразильскую церковную комиссию, а теперь добрались до Рима! Я не могу себе представить, что они сделали с конклавом. Может быть, они угрожали убить тех кардиналов, которые против Гамбоа. Иначе он никогда бы не был избран.
– Минутку, – Чинкл многозначительно поднял палец к потолку. – В начале нашего разговора, ты совсем не так интерпретировала процесс выборов Папы Римского.
– Я просто объяснила, почему это для меня так важно, – заметила она.
Математик медленно и выразительно покачал головой.
– Нет, чудесная моя. Ты утверждала, что Папой Римским становится тот кандидат, на которого укажет католический Manaroa…
– Кто укажет? – Перебила Зирка.
– Гиче Маниту. Holy Spirit. Он под третьим номером, когда ты произносишь lipo.
– Что я произношу?
– О, Мауи и Пеле, держащие мир! Удивительная моя, ты по несколько раз в день, по разным поводам произносишь lipo, и в них упоминаются разные…
– Я поняла, – перебила она. – Да. Папой становится тот, на кого укажет Святой Дух.
– Отлично! – Воскликнул Кватро. – Теперь вопрос: способны ли братья Гамбоа как-то принудить это достаточно могущественное, судя по католическим мифам, существо, выполнять их требования, или это выше возможностей бразильских спецслужб?
Зирка тяжело вздохнула и потерла лоб ладонями.
– Я уже ничего не понимаю.
– Ты просто слишком эмоционально это воспринимаешь, – заметил он. – Давай будем рассуждать в рамках твоей аксиоматики. Тогда мой вопрос выглядит риторическим. Разумеется, Гиче Маниту на порядок круче бразильской спецслужбы, и она никак не могла повлиять на его мнение. Следовательно, выбран правильный Папа Римский, несмотря на то, что тебе это кажется странным. Идем дальше. Ты утверждала: Папа Римский может совершать ошибки в жизни, но не в высказываниях по вопросам, касающимся вашей религии. Какие у тебя основания считать, что Хавер Гамбоа не соответствует этой единственно-принципиальной характеристике Папы?
– Он совершает черные мессы! – Напомнила Зирка.
– Это не имеет отношения к вопросу, – возразил Чинкл. – Где-то написано, что этот экзотический ритуал мешает Папе Римскому правильно высказываться о религии?
– Я… Не знаю…
– Типа, нигде не написано, – сказал он. – Значит, все ОК. Прекрати расстраиваться.
…
11. Феерическое возвращение «человека-амфибии».