Драйв Астарты
Шрифт:
– Правда, – поправил Желев, – называть давлением эффект от внутримолекулярных напряжений не совсем корректно. Есть термин: «пикометровая форситивность».
– Я знаю. Но, коллега, применяете ли вы этот термин на занятиях со студентами?
– Нет, что вы! Им я говорю «локальное давление», как и вы, коллега.
– О, махатмы физики! – Воскликнул принц, – правильно ли я понимаю, что док Желев придумал нечто, ещё более зверское, чем надувной мячик из атомов?
– Коллега Желев, – ответил Аптус, – придумал хелатные катализаторы, которые в
– О, Мауи и Пеле, держащие мир… – Тихо сказала Рокки, – любимый мужчина, как ты умудрился запомнить это kumu-lipo tahuna-hamani-roa te akuaku-mana?
– Это не так запредельно-сложно, как тебе показалось, – сообщил он.
– Мм… – Выдохнула Эппл Лек, – извините, Рокки, а что вы такое сказали?
– Kumu-lipo tahuna-hamani-roa te akuaku-mana, – произнесла таитянка. – Это заклинание, которое используется изначальными богами для великого колдовства. Ну, например, в случае, если они решили создать новую вселенную.
– А зачем богам создавать новую вселенную? – Поинтересовалась киви-таиландка.
– Ну… – Роки пожала плечами, – допустим, что старая вселенная испортилась…
– Freeze! – Коротко оглушительно пролаял Поэтеоуа, внезапно повернувшись.
– Извините, – произнес спокойный, но несколько напряженный мужской голос. – Это туземный обычай – целиться из пистолетов в незнакомца, или я тут что-то нарушил?
Новый персонаж, высокий хорошо сложенный смуглый европеец чуть старше 40 лет, одетый в отлично скроенный светлый тропический костюм, стоял, подняв руки, около центра зала таверны под прицелом четырёх стволов, принадлежащих, соответственно, бармену, девушке-официанту, Доннелу Данбару и принцу Поэтеоуа Тотакиа.
– Говоря по-научному, – невозмутимо ответил принц, – в наблюдаемом вами арсенале пистолетов нет. У леди слева от вас – стрелковое спецсредство «Mobitir», у бармена – штурм-автомат «VIXI». У парня за столом – револьвер «Ruger». У меня – охотничий полуавтомат-пневматика «Lap-Jab». Видите: ни одного истинного пистолета.
– Ещё раз извините, – незнакомец улыбнулся. – Я не очень разбираюсь в оружии.
– Ничего страшного, мистер. Тут не экзамены. Вы, главное, не пытайтесь ещё раз так резко лезть правой рукой во внутренний карман пиджака.
– Честное слово, там нет оружия, – сказал незнакомец. – Но у меня служебный ID во внутреннем кармане и я хотел представиться доктору Желеву.
– Посмотрим, – произнес Тотакиа, явно намекая на небольшой обыск.
Со стороны моря к балкону-платформе поднимался трап, и сейчас над этим трапом возникла изящная мокрая обнаженная фигура африканки банту лет двадцати.
– Эй-эй! Ну-ка прекратите тыкать пушками в моего друга Дмитро Сботова!
– Aloha, Мбиби, – не поворачивая головы, откликнулся Тотакиа. – Знаешь, как будет классно, если ты подойдешь сюда и расскажешь про своего друга?
– Конечно, я подойду, – ответила
– Питайся за мой счет, aita pe-a, – мгновенно согласился принц и добавил. – Hei foa, это Мбиби, мичман-пилот ВС Мпулу из отдельного авиа-отряда озерного флота Киву.
– Hi all, – мичман-пилот приветственно взмахнула ладошкой и, на ходу отряхиваясь от водяных капель, зашагала через зал таверны к персонажу, который продолжал стоять с поднятыми руками. – …Значит так, люди, это Дмитро Сботов, 2-й советник посольства Болгарии на Мадагаскаре. Я с ним сюда летела из Суареса, и не хрен тыкать пушками!
– Понятно, – буркнул бармен, и все четыре ствола, как по волшебству исчезли.
– Рога и хобот! – Продолжала Мбиби. – Я, блин нах, пёрла через всю Африку, потом до Мадагаскара и на Агалега. У! Нырнула в море, for relax, вынырнула, а на моего друга Дмитро Сботова уже наставили пушки! А говорили: гостеприимная страна. У!
– Вы извините, мистер Сботов, – очаровательно улыбаясь, сказала официантка (ствол, который она держала в руке уже успел трансформироваться в нечто, неотличимое от служебного woki-toki на поясе), – мы подумали: мало ли. Сейчас такой мутный сезон: терроризм, политика… Хотите кофе?
– Спасибо, с удовольствием… Если леди и джентльмены не возражают против…
– Пошли, – перебила Мбиби, схватила его за руку, потащила, как муравей гусеницу, и отпустила, только когда он уселся рядом с Желевым. Затем она шлепнулась рядом с Тотакиа и заявила: – Ты не отделаешься одними тартинками! Я реально хочу жрать, я месяц толком не жрала, думала: на базе пожру, но – хрен, потому что я – VIP-пилот!
Принц Тотакиа похлопал её по мокрой спине и, повернувшись к бармену, сообщил.
– Бро, у нас пилот с горячего пятна, она как бы голодная, и надо что-нибудь такое.
– Понятно, – в своей манере буркнул тот и отправился творить что-нибудь такое.
– У! – Мичман схватила тартинку с тарелки принца. – Рога и хобот! Сейчас я пожру!
– Я вами восхищаюсь, мисс, – сообщил Данбар. – Я впервые вижу, чтобы кто-то так запросто упал на хвост Поэте по теме жратвы. Обычно он падает кому-то на хвост.
– Мама Йемайя, великая Ориши, мне помогает, – сообщила африканка, – потому что я помогала зеленым эльфам спасать священное море Бабанжи.
– Вообще-то, – начал он, – я не очень разбираюсь в религии…
– Ты не понял, – перебила она. – Мы помогли гренландцам в Экваториальной Гвинее, а потом помогли зелёным эльфам в Гвинее-Бисау. У меня даже есть значок, вот такой!
Мичман-пилот расстегнула наплечный браслет-сумочку (единственное, что в данный момент было на ней надето) и вытряхнула на стол яркий значок: лазурная планета на зеленом фоне и надпись: «Earth Liberation Front. ELF»… Подошла девушка-официант, поставила перед африканкой огромную миску густого супа и кружку косового молока, бросила короткий взгляд на значок и сообщила.