Дремлющая Бездна
Шрифт:
— Хр-р, — прохрипел Аарон.
— Вот, попей.
Между губ скользнула пластиковая трубочка. Он пососал, и в саднящее горло пролилась приятно прохладная жидкость.
— Что? — сумел произнести он.
— Что?
— Что произошло?
— Ты провел пару дней в исцеляющей камере корабля.
Он попытался пошевелить руками и поморщился. Левая сторона тела одеревенела, словно вся кожа ссохлась.
— Погоди, — сказал он.
Юз–дубль развернул в его экзозрении медицинскую карту. Аарон, пропуская детали, сосредоточился на основном лечении. Повреждения оказались более обширными, чем он предполагал. Чтобы
Лечение тела производила как медицинская камера, так и оставшиеся в организме биононики. Их интеграция и объясняла ужасное самочувствие. Расчетное время полного ассоциирования составляло еще семьдесят два часа.
— Могло быть лучше, но могло быть и хуже, — решил Аарон.
— Я беспокоилась, — отозвалась Корри–Лин. — Такие огромные раны! И кровь!..
Ее лицо побледнело так сильно, что веснушки почти исчезли.
Аарон медленно подтянул руки и приподнялся на матраце. Только тогда он понял, что на нем нет никакой одежды.
— Спасибо тебе.
Она ответила растерянным взглядом.
— Я ведь должен благодарить тебя, не так ли? Что случилось? Последнее, что я помню, это твоя стычка с Рут Стол.
— Мелкая высокомерная шлюха.
— И что дальше?
Аарон спустил ноги с края постели; с некоторым опозданием он почувствовал движение. Переборки вокруг него повернулись и отошли назад. Каюта корабля приняла вид общей гостиной, и из боковых стен выдвинулись длинные диваны. Он перебрался на ближний из них, после чего медицинская капсула ушла в пол. Аарон уселся и с интересом провел указательным пальцем по груди. Половина его туловища, затянутая блестящей защитной мембраной, приобрела отвратительный желтовато–розовый оттенок.
— Я сделала так, как ты посоветовал, — продолжала Корри–Лин. — Капсула пробила двери и въехала в приемный зал. Только я успела заскочить внутрь, как в лесу прогремел ужасный взрыв. Он немного подбросил капсулу, но меня поддержало внутреннее защитное поле. А потом мы оказались около административного корпуса. Ты был в жутком состоянии, но я умудрилась затащить тебя внутрь. Капсула, как ты и запрограммировал, помчалась навстречу «Бестии». Пока мы перебирались на корабль, «Бестия» прикрывала капсулу своим силовым полем. Все отлично получилось. Полицейские просто взбесились. Они стреляли в нас из всего подряд; когда мы стартовали, вокруг вся земля была изрыта кратерами. Я приказала интел–центру вывести нас из звездной системы, но он выполнял твой план полета. И сейчас мы сидим в какой–то дыре гиперпространства в световом годе от Анагаски. Я не могу подключиться к унисфере. Интел–центр мне не подчиняется.
— Я загрузил несколько дополнительных опций, — сказал Аарон. Его юз–дубль проинструктировал интел–центр, и один из стенных шкафов открылся. — Ты не могла бы подать мне тот халат?
Она неодобрительно нахмурилась, но халат подала.
— Я действительно очень беспокоилась. Я думала, что в случае твоей смерти я застряну тут
Он облачился в халат, усмехаясь ее драматическому монологу.
— Если уж медкамера смогла бы тебя омолодить, тебе ничто не мешало бы оживить меня.
— Ох.
— В любом случае, если я умру, интел–центр перейдет под твой контроль.
— Это правильно.
— Но! — Он схватил ее за руку. Она внезапно сообразила, в чем дело, л попыталась вырваться. — Ничего бы этого не произошло, если бы ты заорала меня в тот момент, когда я был готов.
— Я уже несколько недель не видела достойной одежды, — возразила она. — Я просто потеряла счет времени, вот и все. Я не собиралась задерживаться. Кроме того, в назначенный момент ты уже был ранен.
Он в отчаянии закрыл глаза.
— Корри–Лин, на боевом задании не предусмотрено хождение по магазинам. Понятно?
— Ты ничего не говорил о боевом задании. Быстрый налет и небольшая кража в хранилище, ты сам так сказал.
— Запомни на будущее: тайная миссия, в которой обе стороны вооружены, считается боевой операцией.
Она сердито надулась.
— «У них нет ничего такого, что сравнилось бы с моими бионониками».
— Я никогда такого не говорил.
— Нет, говорил.
— Я…
Он набрал полную грудь воздуха, чтобы успокоиться.
«Йога. Она все время заставляла нас заниматься йогой. Какая глупость».
Корри–Лин нахмурилась.
— Ты в порядке? Может, снова переберешься в медицинскую капсулу?
— Я отлично себя чувствую. Слушай, спасибо, что вытащила меня оттуда. Я понимаю, что в прежней жизни ты не сталкивалась с такими вещами.
— Не за что, — ворчливо ответила она.
— И, пожалуйста, скажи, что ячейка памяти все еще в наших руках.
Корри–Лин озорно улыбнулась и показала ему небольшой пластиковый футляр.
— Ячейка памяти все еще в наших руках.
— Благодарение Оззи.
Его юз–дубль запросил у интел–центра бортовой журнал — Аарон решил посмотреть, какие были предприняты усилия ради их поимки. После поспешного старта с Анагаски несколько кораблей провели обширное сканирование радиусом до нескольких световых лет — но ничто не могло обнаружить судно с ультрадвигателем в трансмерном погружении. Еще одна запись в журнале свидетельствовала о том, что Корри–Лин сумела обойти запрет на производство алкогольных напитков, наложенный им на кулинарный процессор. Но сейчас был неподходящий момент, чтобы заострять на этом внимание.
— Хорошо, — снова заговорил он. — Я думаю, нас никто не засек. Хотя после нашего налета над Анагаской были замечены космические корабли с характерными квантовыми признаками. Интел–центр предполагает, что это суда с ультрадвигателями, но пользующиеся маскировкой.
— И кто бы это мог быть?
— Не знаю. И не желаю больше околачиваться здесь, чтобы это выяснить. Пора двигать дальше.
— Наконец–то.
Он протянул руку, стараясь сохранить бесстрастное выражение лица.
Корри–Лин бросила на футляр сентиментальный взгляд и помедлила, прежде чем уронить его в подставленную ладонь.