Другая Шанель
Шрифт:
Набравшись смелости, она попросить его субсидировать ее проект.
– Мне эта идея вовсе не кажется столь уж хорошей, моя дорогая. Я убежден, в настоящий момент тебе следует довольствоваться тем, что у тебя есть: Руайо с его просторами, комфортом и лошадьми. – Таким был его ответ. Ответ, небрежно выплюнутый с дымом от его любимой сигары на основе восточных Табаков.
Коко ничего не оставалось, как рассказать все Бою Кейплу: и о своих амбициозных планах, и о том пренебрежении, с которым к ним отнесся Этьен.
– Шляпки?!
Они сидели в саду, Этьен еще утром уехал в город. Коко тут же принесла лист бумаги и все необходимое для рисования. Пять или шесть росчерков пера – и вот уже готов набросок шляпки, шедевр вкуса и оригинальности.
Кейплу бросился в глаза энтузиазм, с которым Габриель создавала свой рисунок.
– Давай так, – сказал он ей спустя несколько дней. – Я вкладываю деньги, а ты – свой талант. Вместе они станут гарантией успеха твоего ателье, которое мы вскоре откроем.
До осуществления мечты было рукой подать. Единственным препятствием оставался Этьен. Как сделать так, чтобы обойтись без особых травм? Ведь самолюбие Бальзана в тот момент, когда Коко поведала ему о своих планах, уже было задето. Что же он скажет теперь, узнав унизительную для себя новость: Коко добилась своего, но финансировал ее другой человек. И кто? Его близкий друг, наполовину англичанин!
Коко в отношениях с Этьеном избрала новую тактику – молчит и улыбается как сфинкс. В конце концов для него это стало невыносимым, и он решился на беспрецедентный шаг:
– Ты в самом деле хочешь поехать в Париж? – небрежно спросил он за завтраком. – Я тут подумал… Я мог бы предоставить в твое распоряжение квартирку, которую снял недавно на бульваре Малерб. Мне она сейчас не нужна, а ты могла бы устроить там… свое ателье. Будешь шить и продавать свои эксклюзивные шляпки.
Он умолчал о том, что квартирка – холостяцкая берлога, куда Этьен время от времени водил своих парижских любовниц. Но теперь он в Париже бывает редко, и…
Когда Коко рассказала Бою о предложении Этьена, тот крепко призадумался, словно пытаясь найти в нем подвох. Подумав немного, он сказал:
– А знаешь, у меня тоже есть квартирка в тех краях. Да-да, как раз на бульваре Малерб в Париже.
Разве не веская причина принять предложение лейтенанта Бальзана и… Артура Кейпла?
…Дело сделано. Юная Коко Шанель с несколькими платьицами в чемодане и грандиозными планами в хорошенькой головке отправляется покорять Париж. Очень скоро пыльная квартирка на бульваре превращается в роскошную лабораторию моды. Коко помогает тетушка Адриенн, и ее помощь в незнакомом городе поистине бесценна.
Первой на свет появляется красная шляпка (чтобы сшить ее, потребовалось несколько недель). Форма головного убора навеяна фотографией, которую Коко как-то нашла в одном из модных журналов, приходивших в Руайо. «Симпатичная шляпка, – подумала она тогда, внимательно разглядывая фотографию. – Но я
Пустив в ход всю свою фантазию, девушка сотворила нечто. Шляпка весит раза в три меньше тех, что выставлены в витринах самых модных парижских бутиков, на ней нет никаких перьев и прочей ерунды – словом, ничто не затмевает яркость ее ткани.
По продастся ли такая вещь? Габриель нисколько не сомневается – конечно, да! – вселяя уверенность в подругу. Но со временем девушки понимают, что привлечение клиентов – дело не такое простое, как им казалось изначально, а в Париже особенно. С некоторых пор Адриены вплотную занята охотой на покупательниц. Габриель же сутками просиживает в ателье, где из-под ее рук появляются на свет все новые и новые шедевры. Ведь в тот момент, когда на пороге появится первая клиентка, ей нужно будет предложить как минимум с полдюжины шляпок на выбор.
Первая покупательница заходит к ним два дня спустя, ближе к семи часам вечера. Габриель и Адриены в это время едят бутерброды, заменяющие им полноценный ужин. Они слышат звук колокольчика у дверей и бегут встречать ту, которая даже не знает, что участвует в дебюте. Женщину зовут мадемуазель Трео. Кто-то шепнул ей, что в квартирке на бульваре Малерб открылась маленькое модное ателье, и она поспешила увидеть его собственными глазами.
– Добрый вечер, я пришла, чтобы…
– Посмотреть наши шляпки? – радостно подхватывает Коко. – Вот, здесь пока только некоторые модели. Но совсем скоро, буквально через пару дней, у нас будет еще много других.
Мадемуазель Трео чуть за сорок. Сестра известного адвоката, она не замужем и располагает весьма большими средствами. Главная страсть ее жизни – покупка платьев и шляпок. Она жадно осматривается, и первым делом ее взгляд привлекает красная шляпка, оригинальное творение Коко.
– Простите, – спрашивает она, – эта шляпка еще не доделана?
Габриель не слишком нравится ее вопрос.
– О нет, что вы, – отвечает она, – это так задумано. Взгляните, модель, простая, как сама природа. Без всяких излишеств. Удобная, легкая и…
– И вы полагаете, что кто-то наденет на себя это уродство? – Брови посетительницы удивленно взлетают. – Да она ужасна! Все равно что положить на макушку кусок ткани и выйти на улицу. Мне сказали, что здесь я смогу найти нечто новое, но не предупредили, что хозяйки издеваются над бедными женщинами. Всего вам доброго!
У Коко нет сил проводить до двери мадемуазель Трео. Эту неприятную обязанность берет на себя Адриенн. Новаторше хочется громко и бурно разрыдаться. Но что-то удерживает ее. Она по-прежнему верит в свои начинания, и никакой буржуйке ее не разубедить. Она и впредь будет продолжать свое дело. Коль скоро ей бросили вызов, она принимает его. Ведь она – Шанель.