Другая жизнь
Шрифт:
— Я просто не могу покончить с собой. Не имею права, — Эмма сейчас думала совсем не о законах тюрьмы, — я не буду этого делать, Шер. Пусть марают об меня руки сами, а я грех на свою душу брать не стану. Как и ложиться под кого-то из них.
— Давай жить дальше? После этого случая Рей вряд ли к тебе полезет в ближайшее время, — Ейор погладила девушку по плечу, — а сейчас пойдём в камеру, скоро отбой.
— Пойдём, — Эмма закивала, и они с Шарлотой направились в камеру. Им повезло, что они по пути встретили только одного охранника и тот даже не посмотрел
— А ну, дамочки, просыпаемся, вы не на курорте, — Перри и Мэгги шли по коридору. Это была внеочередная проверка, которую охрана решила устроить, — сейчас опять найдём много хлама.
— Что это? — за те две недели, что Эмма здесь, ночью их ещё не поднимали.
— Шмон, — Шер встала с кровати, — быстрее вставай и лицом к стене. Они сейчас всё перевернут здесь.
— Это из-за вчерашнего, наверное, — Джил тоже начала подниматься, так как решётка уже открылась.
— А что произошло вчера? Я целый день провела в медпункте, ничего теперь не знаю? — спрашивала Мили. Все четыре сокамерницы встали лицами к стене, чтобы не мешать устраивать шмон.
— Рей вчера сделала шаг, а он не понравился Миллс, и из-за этого немного пострадала Эмма, — ответила Шер.
— Два пореза на шее, — добавила Джил.
— Ну молодцы, девочки. Они играются, а страдать должна вся тюрьма. Ночь же, — причитала Мили и посмотрела на Эмму, которая молчала и упёрлась лбом в стену.
— Тихо, — Джил увидела, как Поуп и Шрамер заходят в их камеру. Они сразу начали переворачивать все вещи девушек, кровати.
— Как ни странно, нет ничего запрещённого? — с усмешкой сказала начальница охраны.
— Могу провести личный осмотр, — предложила Мэгги и потянула на себя Эмму, — с неё начну.
— Да ладно, — Перри посмотрела на Эмму и хотела уже сказать не нужно, но увидела пластырь, — что это?
— Ничего, — ответила достаточно уверенно Свон.
— Тебе задали вопрос и требуют полного ответа, — Шрамер подняла Свон за подбородок, чтобы начальнице охраны была видна шея заключённой.
Поуп сделала шаг к Эмме и, зацепив уголок, резко оторвала пластырь, — что это такое?
— Ау… — было больно, и Свон не смогла сдержать стона.
— Не пищи. Не так больно ещё будет, — Мэгги достала из ремня дубинку, — живо говори, откуда это у тебя.
— Порезалась. На работе, — быстро ответила Свон. Она сейчас испугалась и Мэгги, и Перри.
— Чем? — Перри с вопросом смотрела на Эмму, а потом повернулась и начала вновь смотреть камеру.
— Если я не ошибаюсь, ты прачка?! Так чем ты порезалась?
— Я… — Эмма и не знала, что придумать и как отмазаться.
— Чего мычишь? Живо, отвечай! — Мэгги саданула Свон по бедру дубинкой. Сильно, что блондинка завыла и тут же ухватилась за больное место.
— Она порезалась об выступ в прачке. На первой стиральной машине угол отогнут, — встряла Шер.
Перри перевела
— Отвечай же, когда спрашивают! — Шрамер была нетерпимой. Она вновь ударила Свон дубинкой. По тому же месту, что и в первый раз. Мэгги было абсолютно наплевать, что за ушибленное место Эмма держится рукой. Второй удар пришёлся и на бедро, и на руку. Свон вновь завыла.
— Аа… Да. В прачке, — сквозь болевой стон воскликнула Эмма.
Джил и Мили стояли и молчали. Они обе понимали, что не просто так пришла эта ночная проверка. И уж тем более не просто так достают именно Эмму.
Перри посмотрела на Шрамер, — почему-то я ей не верю, — протянула недовольно она.
Поуп пинала ногами лежащие на полу одеяла, дубинкой переворачивала страницы книги, которая лежала на столике. Шер больше не могла вмешиваться, так как Мэгги взглядом дала это понять.
— Я тоже, мадам Поуп, — произнесла Шрамер и со всей сила огрела Эмму по спине дубинкой. Свон закричала и упала на колени, не в силах держаться на ногах.
— Я сама виновата. Не сказала про поломку машинки в мастерскую, — проскулила Эмма и получила ещё один удар от Мэгги.
— Так тебя в карцер нужно. Тем более сама виновата, — усмехалась Шрамер над тяжело дышащей Эммой и её стонами от болезненных ударов жёсткой резиновой дубинкой.
Ейор понимала, к чему они ведут, и что будет теперь с Эммой. Просто так Поуп бы не пришла, а значит, её направили именно на Свон.
— Да она мне в столовой сразу об этом сказала, там обычные царапины, мадам Поуп, мисс Шрамер, она не врёт.
Перри усмехнулась, — смотри, защитница. Может, и тебе в карцер?!
— Нет. Пожалуйста, не нужно. Я одна во всём виновата, — Эмма взглянула на Поуп снизу-вверх и тут же почувствовала удар по спине. Свон дёрнулась и, сжимая зубы, застонала.
— К тебе не обращались, — грубо высказала Мэгги.
— Ну что, хочешь в карцер? — Поуп с помощью своей дубинки заставила Эмму смотреть на неё.
— Как решите, — Эмма понимала, что с этими женщинами нельзя быть грубой или же взбрыкивать. Она сама поняла, что они не зря пришли ночью и именно её бьют, заставляя говорить.
— Мэгги, — Перри посмотрела на стоящую рядом Шрамер, — будем веселиться или же она и так поймёт?
— Я люблю веселье, мадам Поуп, — Мэгги засмеялась и посмотрела на стоящих к стенке лицом женщин. Её взгляд остановился на Шер, — только мне кажется, она тоже жаждет веселья.
— Она?! Ейор, тебе не надоело веселиться?! — Поуп подошла в Шер.
— Мадам Поуп, она недавно здесь и не знает законов, дайте ей шанс, — Шарлота, как могла, пыталась огородить Эмму.
— За две недели могла и научиться лёгким правилам, или она слабоумная? — спросила Мэгги. И на каждое своё предложение женщина била Эмму дубинкой. Свон тихо взвывала. Она уже чуть ли не лежала на полу от боли во всем теле после этих жёстких ударов.
— Я научусь. Пожалуйста, не трогайте Шер, — просила единственное Свон, ведь совсем не хотела, чтобы Ейор также били.