Другой Пастернак: Личная жизнь. Темы и варьяции

Катаева Тамара

«Остепененную» девушку, конечно, никто не запрещает для срыва собственной закомплексованности жестоко уличить в незнании каких-то специальных, вами для этой цели выуженных фактов. После более или менее бурных споров вы сможете или сэкономить на чаевых, или, наоборот, добить ее презрительной щедростью. Частную экскурсию, одну, Козовым провел знакомый знакомых, житель венецианского гетто, – о еврейской Венеции. Самостоятельно осматривали все остальное. Очевидно, во время трансфера в гостиницу гид не объяснила строения города, и они сами не разобрались – везде по Венеции они ЕЗДЯТ («плавают»). От Риальто до Академии – дожидаются вапоретто. Пользуются привезенным из дома (из Парижа) кипятильником, не могут сообразить,

что типичную венецианскую кухню надо искать не на туристических перекрестках (вывод: «надо найти французский ресторан»), а попробовать свежевыловленной рыбы на Дорсодуро. «Были в Академии. <> Причал так и называется: Академия! Начали почему-то с заднего зала, вошли не с той стороны – и сразу остолбенели. Во всю стену картина Карпаччио <>. В изумительном охристом колорите. Вадик еле сдерживал слезы, по-моему, примирился с нашей трехзвездночной гостиницей… » (Там же. Стр. 484—485).

Поняли, что счастье в их собственных руках, поехав в Прагу. «Затем – гостиница. Ему надо самую дорогую, пять звездочек, а Ксения с Никитой, которые только что вернулись оттуда, сказали, что лучшие гостиницы в Праге – в центре города, в стиле secession, с имперским шармом (имперский – шарм. Свежо), но они три звездочки, а пятизвездочные – брежневский комфорт и на окраине. <> Но он, конечно, сделал по-своему».

Там же. Стр. 498.

Сейчас – мыс Антиб, последняя поездка. Один день семейного уик-энда, подробно описанный Емельяновой: едят два обеда в знаменитых ресторанах, недовольны, естественно, кухней, спускаются пешком в страшном раздражении по шоссе к Жуан-ле-Пэну, лавируя среди машин и ругаясь, посещают Канн. Вадик, конечно, устремился в казино. Это – «понятная жизнь». «Но даже просто за вход надо заплатить 50 франков (меньше 10 долларов), поэтому я, как неиграющая, решила не ходить и прогуляться по набережной. Договорились, что я зайду за ним через два часа. Шел дождь, несильный, предупреждающий (конец октября), где-то на горизонте над морем и молнии поблескивали. Стало зябко, ведь вышли мы рано, я была просто в майке, быстро промокла. Вернулась в казино, вижу: Вадик стоит в холле у guichet и вынимает деньги. Наверное, уже не в первый раз. Проигрался. Пришлось устроить маленький скандал в стиле Анны Григорьевны Сниткиной и вытащить его оттуда. Со мной не разговаривал. Но вскоре, заметив мой жалкий, промокший вид, обрел свой всегдашний купеческий размах: „Давай сейчас на Круазетт купим тебе свитер!“ И купили! В шикарном магазине для шейхов…» (Там же. Стр 524).

Заканчивается книга дочери Ольги Ивинской – не дневники, не воспоминания, совместная публикация мемуаров ее матери и ее собственных воспоминаний и прозы, Большая Книга ее жизни, 525 страниц, такими словами: «Сегодня после обеда уезжаю. Утром купались. Вадик заплыл далеко, что-то кричал мне из воды непонятное. С трудом разобрала: „Ура! Сегодня 18 октября! А вода 22 градуса! Это – Антиб!“»

Вадиму Козовому – сына которого, последнюю беду Ирины Емельяновой, зовут Борька – оставалось жить пять месяцев.

Природа, мир, тайник вселенной Я службу долгую твою, Объятый дрожью сокровенной В слезах от счастья, отстою. Б. Пастернак. Когда разгуляется.

С миром отпустили.

Список источников

«А за мною шум погони…» Борис Пастернак и власть. Документы: 1956—1972 гг. / Под ред. В. Ю. Ариани и Н. Г. Томилиной. – М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2001.

Антипина В. А. Повседневная жизнь советских писателей. 1930—1950-е годы. – М.: Молодая гвардия, 2005.

Ахматова А. Собрание сочинений: в 6 т. – М.: Эллис Лак, 2000.

Бенуа

А. Н. Кружок Мережковских. В. В. Розанов // Настоящая магия слова. В. В. Розанов в литературе русского зарубежья. / Сост., предисл., коммент. А. Н. Николюкина. – СПб.: Росток, 2007.

Берберова Н. Н. Курсив мой. – М.: Согласие, 1996.

Берлин И. Подлинная цель познания. Избранные эссе. – М.: Канон+, 2002.

Беседы В. Д. Дувакина с М. М. Бахтиным. – М.: Издательская группа «Прогресс», 1996.

Биографический альбом. Борис Пастернак / Автор-составитель П. Пастернак. – М.: ГАММА-ПРЕСС, 2007.

Борис Пастернак. Второе рождение. Письма к З. Н. Пастернак. З. Н. Пастернак. Воспоминания. – М.: Дом-музей Бориса Пастернака, 1993.

Борис Пастернак. Письма к родителям и сестрам. / Вступ. Е. В. и Е. Б. Пастернаков, коммент. и подг. текста Е. В. и Е. Б. Пастернаков. – М.: Новое Литературное Обозрение, 2004.

Борис Пастернак. Пожизненная привязанность. Переписка с О. М. Фрейденберг. / Составители Е. В. и Е. Б. Пастернак. – М.: Арт-Флекс, 2000.

Борис Пастернак. Чтоб не скучали расстоянья… Биография в письмах. /Составление, комментарии и предисловие Е. В. Пастернак и Е. Б. Пастернака.– М.: Арт-Флекс, 2000.

Брик Лиля. Пристрастные рассказы. – Н. Новгород: Деком, 2003.

Быков Д. Л. Борис Пастернак note 41 . – М.: Молодая гвардия, 2005.

Быт пушкинского Петербурга. Опыт энциклопедического словаря. В 2-х т. – СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2005.

Ваксберг А. И. Загадка и магия Лили Брик. – М.: Астрель, 2003.

Варламов А. Н. Алексей Толстой note 42 . – М.: Молодая гвардия, 2006.

Вересаев В. В. Пушкин в жизни. – Минск: Мастацкая Лита-ратура, 1986.

Note41

Серия «Жизнь замечательных людей»

Note42

Серия «Жизнь замечательных людей»

Вильмонт Н. Н. О Борисе Пастернаке: Воспоминания и мысли. – М.: Советский писатель, 1989.

Волков С. Диалоги с Бродским. – М.: Издательство «Независимая Газета», 1998.

Волков С. История русской культуры ХХ века от Льва Толстого до Александра Солженицына. – М.: Эксмо, 2008.

Воспоминания о Борисе Пастернаке. Сост. Е. В. Пастернак, М. И. Фейнберг, – М.: Слово, 1993.

Вспоминая Нейгауза / Составитель Е. Рихтер. – М.: Классика XXI, 2007.

Гаспаров М. Л. Записи и выписки. – М.: Новое Литературное Обозрение, 2008.

Гаспаров М. Л., Поливанов К. М. «Близнец в тучах» Бориса Пастернака: опыт комментария. – М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2005.

Герштейн Э. Г. Мемуары. – СПб.: ИНАПРЕСС, 1998.

Гиппиус З. Н. Задумчивый странник. О Розанове. // Настоящая магия слова. В. В. Розанов в литературе русского зарубежья. /Сост. предисл., коммент. А. Н. Николюкина. – СПб.: Росток, 2007.

Гладков А. К. Встречи с Пастернаком. – М.: Арт-Флекс, 2002.

Громова Н. А. Все в чужое глядят окно. – М.: Коллекция «Совершенно секретно», 2002.

Д'Анджело С. Дело Пастернака: воспоминания очевидца. – М.: Новое Литературное Обозрение, 2007.

Емельянова И. И. Легенды Потаповского переулка. – М.: Эллис Лак, 1997.

Емельянова И. И. Пастернак и Ивинская. – М.: Вагри-

ус, 2006.

Жолковский А. К. Звезды и немного нервно. Мемуарные виньетки. – М.: Время, 2008.

Иванов В. Дневники. – М.: ИМЛИ РАН, Наследие, 2001.

Ивинская О. В. Годы с Борисом Пастернаком. В плену времени. – М.: Либрис, 1992.

Ивинская О. В. Земли раскрытое окно. – М.: Синее яблоко, 1999.