Думать / Классифицировать

Перек Жорж

И т. д.

На этих страницах меня занимало не то, что именно читается — книга, газета или рекламный проспект, — а лишь сам факт чтения в разное время и в разных местах. Во что превращается текст, что от него остается? Как воспринимается роман, растянувшийся между станциями «Монгале»

и «Жак-Бонсержан»? Как происходит дробление текста, беспрестанное освоение текста собственным телом, другими людьми, временем, гулом коллективной жизни? Я задаю себе эти вопросы и думаю, что для писателя они отнюдь не праздны.

О том, как трудно вообразить идеальный город [23]

Мне бы не хотелось жить в Америке но иногда да

Мне бы не хотелось жить под открытым небом но иногда да

Мне бы хотелось жить в пятом округе но иногда нет

Мне бы не хотелось жить в донжоне но иногда да

Мне бы не хотелось жить в экстремальных условиях но иногда да

Мне хочется жить во Франции но иногда нет

Мне бы хотелось жить на Крайнем Севере но не очень долго

23

De la difficult'e qu’il у a `a imaginer une Cit'e id'eale //La Quinzaine litt'eraire, ler aout 1981, n 353, p. 38.

Мне бы не хотелось жить на хуторе но иногда да

Мне бы не хотелось жить в Иссудене но иногда да

Мне бы не хотелось жить на джонке но иногда да

Мне бы не хотелось жить в арабском ксаре но иногда да

Мне бы хотелось слетать на Луну

но теперь уже слишком поздно

Мне бы не хотелось жить в монастыре но иногда да

Мне бы не хотелось жить в «Негреско» но иногда да

Мне бы не хотелось жить на Востоке но иногда да

Мне хочется жить в Париже но иногда нет

Мне бы не хотелось жить в Квебеке но иногда да

Мне бы не хотелось жить на рифе но иногда да

Мне бы не хотелось жить на подводной лодке но иногда да

Мне бы не хотелось жить в башне но иногда да

Мне бы не хотелось жить с Урсулой Андресс [24] но иногда да

Мне бы хотелось жить до старости но иногда нет

Мне бы не хотелось жить в вигваме но иногда да

Мне бы хотелось жить в Шанду но даже и там не навсегда

Мне бы не хотелось жить в Йонне [25] но иногда да

24

Урсула Андресс — швейцарская актриса, звезда 1960-х гг.

25

Иссуден — небольшой город во Франции, в департаменте Эндр (Центральный регион); Шанду — исторический город на территории современной Монголии, входил в состав Китайской империи; Йонна — один из департаментов района Бургундия во Франции.

Мне бы не хотелось чтобы все мы жили в Занзибаре но иногда да