"Дьявольская ухмылка"
Шрифт:
Don't let it end
Не позволяй этому закончиться,
Don't let it end (Please promise me that this won't end)
Не позволяй этому закончиться (Пожалуйста, пообещай мне, что это не закончится),
Don't ever let it end
Никогда не позволяй этому закончиться.
Нацу продолжал смотреть только на нее, иногда улыбаясь и подмигивая…
The greatest times we ever had
It's crazy now just looking back, we can laugh
Безумие то, что вспоминая былое, мы можем над этим смеяться.
You never know where life's gonna go
Никогда не знаешь, как повернется жизнь,
Cause we're the only ones who'll ever know
Потому что мы - единственные, кто всегда будет знать
About Sunday night just her and I
О той воскресной ночи, где только она и я,
Sitting side by side in the full moonlight
Сидящие бок о бок при свете полной луны.
I pulled her close, just to hold her tight
Я прижал ее ближе лишь для того, чтобы крепче обнять,
And the both of us could tell it just felt right
И мы оба понимали, что просто так правильно.
She looked at me in the sweetest way
Она так мило посмотрела на меня,
Like she could tell what the hell I was about to say
Будто знала, что я собирался произнести, черт побери.
Must've took a while just to find the words
Должно быть, ушло порядочно времени только на то, чтобы найти слова,
Cause she cut me off and finally said it first
Потому что она перебила меня и, наконец, сказала это первая.
Well, I'm tired of pretending
Да, я устал притворяться
But I'm terrified of it ending
И ужасно боюсь, что это закончится.
I know if not for you there's nothing I could do
Я знаю, если бы не ты, я бы ничего не мог сделать,
To ever let it end
Чтобы никогда не позволить этому закончиться.
And you know I feel the same way
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое,
Cause I told you drunk on my birthday
Потому что, пьяная на моём дне рождения,
And as you pulled me near
Ты притянула
You whispered in my ear, "Don't ever let it end"
И прошептала на ухо: «Никогда не позволяй этому закончиться».
Don't let it end
Не позволяй этому закончиться,
Don't let it end (Please promise me that this won't end)
Не позволяй этому закончиться (Пожалуйста, пообещай мне, что это не закончится),
Don't ever let it end
Никогда не позволяй этому закончиться.
Don't let it end
Не позволяй этому закончиться,
Don't let it end
Не позволяй этому закончиться,
Don't ever let it end
Никогда не позволяй этому закончиться.
Когда песня закончилась, вместе с последними аккордами гитары, девушки завизжали от восхищения и зааплодировали.
– Люси! – произнес в микрофон Нацу.
– Ты мне очень нравишься, Люси! Мне бы хотелось, чтобы это было взаимно… Короче! Давай встречаться?! – и Драгнил улыбнулся своей фирменной улыбкой.
Сердце Люси готово было выскочить из груди от нахлынувших чувств. Нацу спрыгнул со сцены и медленно приблизился к светловолосой девушке. Подойдя вплотную, он притянул ее к себе и нежно поцеловал в губы. Люси ответила на поцелуй и обвила руками его шею. Все дружно зааплодировали. Разомкнув объятья, Хартфелия смущенно посмотрела на остальных, и на ее щёчках появился румянец. Нацу же довольно улыбнулся и снова притянул к себе девушку.
– Так ты согласна? – тихо спросил Саламандр.
– Конечно, - также тихо ответила Люси и подмигнула.
– Как же Джувия завидует! Она тоже хочет, чтобы Милый Грей предложил ей стать его девушкой, – мечтательно вздохнула Локсар.
– Не всё потеряно, Джувия! – подмигнула ей Эльза. – Надо только верить в это и надеяться.
– Угу! – счастливо сверкая глазками, кивнула девушка.
– Ну что? – воскликнул Нацу. – Оторвемся по полной?
– ДА!!! – хором согласились остальные.
Зазвучала музыка, заводящая с пол-оборота. Все начали активно танцевать, звонко смеясь друг над другом.
Нацу попробовал станцевать брейк-данс и упал, когда хотел стать на одну руку. Грей заржал, как сумасшедший, затем попросил освободить место и станцевал не хуже профессионала. Джувия сияла от счастья и гордилась своим любимым человеком.
– Подумаешь, - хмыкнул Нацу. – Зато у меня теперь девушка есть! – похвастался он и показал Грею язык.