Джек Бергман
Шрифт:
— И что ты предлагаешь мне делать? — я прикрыл глаза, пытаясь привести мечущиеся мысли в порядок.
— Ты сам должен решить, — она пожала точеными плечами. — Ты должен выбрать то решение, с которым сможешь потом жить. А для этого, ты должен ответить на вопрос: зачем ты вообще пришел работать в полицию? Если для того, чтобы наказать виновного — то да, ты можешь и дальше ломать комедию и никуда не ехать, если я что-то понимаю в этих делах, тебе придется ждать очередную жертву, чтобы хоть какая-то картина сложилась, — я кивнул, подтверждая её правоту. — Но вдруг существует шанс, хоть крохотный, хоть минимальный, что этой поездкой ты сможешь
— Лина, какие демоны тебя сюда притащили? — тоскливо спросил я, снова поворачиваясь к окну. Дождь в этот момент прекратился и по стеклу скользнул луч солнца. Я отвернулся от него, подошел к своей брошенной куртке и поднял её. Куртка была ещё влажной — не высохла до конца, после того, как я прогулялся под дождем, поэтому показалась мне тяжелее, чем обычно. — Посуши её, — попросил я эльфийку, которая, как и все эльфы владела магией, правда, на зачаточном уровне, но просушить одежду могла. Лина кивнула, и тут же куртку обдало жаром, и она мгновенно стала сухой и не такой противной на ощупь. Я набросил её на плечи и, не попрощавшись с Линой, вышел из кабинета.
Нарамакил сидел там же, где я его оставил. Он сидел на скамье, кончиками пальцев поглаживая свой лук и тупо глядя в пустоту. У его рта залегла глубокая складка, было совершенно очевидно, что эльф плохо понимает, что происходит в нашем четвертом полицейском участке и от этого ему плохо едва ли не на физическом уровне.
— Ну, и долго вас ждать, агент? — сварливо произнес я, подходя к нему поближе.
— Что? Вы же… — я прервал его, не дав развить мысль.
— Я всего лишь человек, а все люди иногда хотят посетить туалет типа сортир с весьма определенной целью. Не знаю, как эльфы, возможно, вы настолько возвышенные создания, что прекрасно обходитесь и без этой грубой изнанки жизни, но мы люди такие вот варвары. А сейчас мы просто теряем время. Мне, между прочим, тоже нужно домой попасть, чтобы собраться.
Нарамакил вскочил на ноги, схватил лук и быстрым шагом пошел вперед, словно боясь, что я опять могу передумать. Я поспешил за ним, предварительно не преминув закатить глаза, хотя эльф меня не видел.
Машины у агента не было, но жил он, как оказалось, неподалеку. Радовало то, что скакать между луж приходилось хотя бы не под проливным дождем.
Дом Нарамакила располагался на улице Гончих, в двух кварталах от четвертого участка. Понятия не имею, кто одумался дать такое оригинальное название улице, которая относилась к самому спальному району Сити, возможно, здесь проводились подпольные собачьи бои и кишели злачные места в то время, пока не стали строиться уютные небольшие дома, из которых вот уже лет тридцать состоит улица Гончих. Лужайки перед домами, небольшие сады, в зелени которых летом утопали сами дома, почтовые ящики рядом с калитками… Я сам планирую приобрести дом в подобном месте. Когда денег накоплю. Карен предпочитала жить в самой гуще городской суеты, наша квартира располагалась рядом с площадью Совета в огромном многоэтажном доме. Мне же хотелось, приходя с работы, получить дома хоть немного покоя в тишине и уюте. У меня обязательно будет камин, обязательно.
За этими мыслями я не заметил, как мы прошли почти до середины улицы, прежде чем Нарамакил открыл калитку и быстрым шагом пошел по дорожке к дому номер сорок восемь.
— Интересно, а откуда у беженца оказалось столько денег, чтобы купить этот дом? — пробормотал я, неприязненно
— Я не был бедняком, — надо же услышал и даже соизволил ответить. Но всё равно чувствуется, что Нарамакил чувствует себя здесь не в своей тарелке.
Тем временем мы подошли к двери, и агент надавил кнопку звонка. Сначала ничего не происходило, но, спустя пару минут, дверь приоткрылась и из-за прочной цепочки на меня уставилась пара прекрасных синих глаз. Вот только взгляд у этих глаз был слишком напуганным, чтобы всерьез меня заинтересовать.
— Нора, открой, — глаза тут же сфокусировались на агенте, и в них вспыхнуло облегчение и искренняя радость. Дверь резко закрылась, раздался звон снимаемой цепочки, и вот, не прошло и трех минут, как перед нами открылся проход в дом Нарамакила.
— Морн, ты не один, тебе нужно было меня предупредить, что у нас будут гости, — в мягком нежном голосе зазвучали укоризненные нотки, а я с любопытством принялся разглядывать обладательницу синих глаз. Видимо, я смутил эльфийку в традиционном длинном платье, потому что она опустила взгляд в пол и принялась теребить толстую длинную косу, в которую были заплетены белокурые волосы.
— Нора, это детектив Бергман, — Нарамакил посторонился, пропуская меня в свой дом. — Бергман уроженец Сити, — зачем-то добавил он. — Бергман, это Норатанэль Нарамакил — моя сестра, — сестра значит. Как интересно. Нора между тем слегка покраснела и взгляда так и не подняла. — В Королевствах не принято так откровенно разглядывать незамужних девушек, детектив, — начал было Нарамакил, но быстро сбился и беспомощно посмотрел на меня.
— О, — я почувствовал себя последней свиньей. Знаю же, что она в Сити всего три месяца и жду от неё такой раскованности как от Лины? Идиот, вот кто я. — Простите меня, Норатанэль, я не хотел вас смутить. Просто мои знакомые девушки обычно… хм… — я вовремя прикусил язык. — Извините.
— Нора, мы с детективом Бергманом уезжаем в Одарион сегодня вечером, — девушка тут же вскинула на брата глаза и покачала головой.
— Нет, Морн, нет. Зачем тебе туда возвращаться?
— Я еду по делу, Нора…
— Нет! — она сжала кулачки и её глаза засверкали. — Ты не можешь туда ехать! Тебя убьют!
— Так надо, — жестко прервал её Нарамакил и пошел вглубь дома, наверное, чтобы вещи собрать. Нора бросилась вслед за ним, а я же остался стоять посреди прихожей, чувствуя себя при этом полным кретином. Зачем Нарамакил хотел, чтобы я его проводил сюда? Чтобы я эту истерику увидел? Или моё присутствие всё-таки немного ослабило эффект?
Стоять и ждать, пока агент соберется, было, мягко говоря, неуютно, к тому же сильно захотелось пить. Я бы и пожрать не отказался, только вот мне никто не предложил. Примерно прикинув, где находится кухня, я, плюнув на приличия, направился туда, чтобы попить водички.
Кухня была очень типовая, я даже удивился. Посуды на столах не было, шариться по шкафам я не стал, и просто начал пить воду прямо из-под крана. Напившись, я закрыл кран…
— Я всё никак не могу привыкнуть, — хорошо, что именно в этот момент я уже ничего не пил, подавился бы, это точно. Я конечно знал, что эльфы могут ходить бесшумно, но Лина всегда носилась на огромных каблуках, в которых «тихо» вообще не получалось, а больше я не был знаком ни с одним эльфом настолько близко, чтобы изучить их привычки, и на тебе. Повернувшись, я внимательно посмотрел на стоящую посреди кухни Нору.