Джек на Луне

Русуберг Татьяна

А потом случилось это. Папа подарил Лукасу телескоп на день рождения. Астрономией мы увлекались вместе, а телескоп получил чертов Лукас! Да еще с дарственной надписью! Папа знал, что я всегда мечтал о таком, а подарил его сопляку, который младше меня на полтора года! Брату он и не нужен был особенно. Это мелкое дерьмо возилось с ним больше, чтобы досадить мне. Так я думал сначала. Но в тот день, на плоту, Лукас рассказал мне, какие звезды он рассматривает с отцом на башне. А я... я ведь думал, что хоть в чем-то особенный! Что папа выбрал меня, потому что именно меня любит по-настоящему... – Сева

всхлипнул в голос, и вдруг глухо зарычал.
– И тут этот сопляк заявляет: папочка всегда говорит, что я трахаюсь лучше тебя! Тогда я ответил: «Зато я плаваю лучше!» И толкнул его в воду...

Себастиан дернулся, будто повторял то движение, сделанное так много лет назад, и стоившее другому ребенку жизни.

– Сколько ему было тогда? – я серьезно раздумывал, не стоит ли мне снова нарушить свое обещание: оттяпать отчиму хозяйство и оставить ублюдка истекать кровью. – Четырнадцать?

– Откуда... – Сева удивленно хрюкнул, глотая сопли, - откуда ты знаешь?

– Прочитал гравировку на телескопе, - объяснил я. – Поэтому ты подарил его Джейкобу на четырнадцатилетние? А надпись сделал на книге, потому что на телескопе уже была одна? Интересно, своему ангелу ты тоже врал, что твой педофильский папочка подарил игрушку тебе?

Сева задергался в веревках, заревел почти невнятно от ярости:

– Не смей так говорить о моем отце!

Тогда я пересел ему на спину и вырезал там ”N”.

– Так ты угадал слово, сволочь? – спросил я, когда Сева отвизжался. – Не понимаю, что ты там скулишь. И вообще, побереги голос – я еще только начал. Ах, ты хочешь, чтобы я закончил? Тогда скажи, что случилось с Джейкобом.

Тут Сева заканючил, что ему плохо, что он скоро помрет от потери крови, что у него пересохло в горле – короче, пробивал на жалость. Даже просил врача вызвать. Обещал, что никому не скажет, что это я сделал. Мол, навешает полиции, что это грабители его так уделали, когда он им код от сейфа говорить отказался. Значит, у нас дома еще и сейф есть, где деньги лежат? Да, Сева оказался полон сюрпризов.

Ну, открыл я вино, дал ему пососать из горлышка. Думал, отчим разговорчивей станет. Но Сева уперся рогом. Мол, Джейкоб все сделал сам. Выпил снотворное и залез в джакузи, когда дома никого не было. Себастиан его нашел уже мертвым, когда вернулся с работы. Ну и припрятал тело. Испугался, подонок, что все его игры в рыбок и анемонов вскроются. А жене потом сказал, что пацан заходил домой и укатил на велике купаться.

Куда он дел труп, Сева признался не сразу. Пришлось ему последнюю букву нарисовать. Оказалось, действительно утопил. Только совсем не в нашем озере. Не удивительно, что водолазы ничего не нашли.

Я посидел немного, подумал.

– А где, - говорю, - мать Джейкоба? С ней тоже что-то интересное случилось?

– Нет, - Себастиан дышал тяжело, с хрипами. По ходу, еще немного и отключится. А еще рано. – Мы просто развелись, и она уехала. Обратно, в ЮАР.

– Думаю, ты мне врешь, - я потянулся и взял стоявшие на полу перец и соль.

Отчим почувствовал мое движение и попытался скосить глаза себе за спину.

– Джек... Джек, не надо! Пожалуйста! Я сказал правду! Правду-у-у!

Как это там поется в старой песне, которую иногда слушала ма? «Не сыпь мне соль на рану»? Мля, по ходу, это действительно больно. Мне пришлось заклеить отчиму пасть, так он орал. Потом я добавил перцу сверху. Потом

смотрел, как он корчится, и писал все это в свою тетрадь.

Когда я закончил, часы Себастиана показывали полпятого утра. Отчим еще был в сознании, но лежал тихо, не дергался. Все тело блестело от пота; он прокладывал светлые дорожки на спине и боках. Мне пришлось сорвать скотч, закрывавший рот. Боялся, что Сева задохнется. Клейкая лента отошла вместе со щетиной, но мужик даже не пикнул. Закалился, видать.

– Что теперь, Джек? – прошептал он, скосив на меня опухший, покрытый кровавыми прожилками глаз. – Или ты еще не придумал? Исчерпал свою фантазию?

– Ну почему же, - я принялся собирать разбросанную по полу одежду. – Сейчас спущусь в подвал и поиграю с отопительной системой. Газовые шланги такие ненадежные. Но сперва принесу сюда свечек. Ты же любишь смотреть, как горят свечи, Себастиан? Это ведь так романтично.

Я действительно натащил из гостиной толстых свечей. Натыкал их вокруг отчима и зажег. Надо было слышать, какими проклятиями он сыпал в мой адрес, когда понял, что умолять бесполезно. Чтобы Сева не скучал в ожидании смерти, я зашел на Ютуб и включил ему музыку. Нет, не джаз. Кое-что покруче.

Я просыпаюсь в пепле и пыли,

В поту и ржавчине, меня убили,

И я вдыхаю газ.

Я сбегаю в новый мир,

Схожу с автобуса из тюрьмы,

Это мой апокалипсис.

Я просыпаюсь

Со смертью в костях,

Моя система взорвана на х...

Добро пожаловать

В новую эру.

Я – радиоактивный.

Я - радиоактивный.

Приятной прослушки, Себастиан.

Я не стал закрывать за собой дверь. Пусть подонок думает, я сделал это для того, чтобы газ мог легче проникнуть в башню.

Теперь мне осталось написать только одно.

Элизабет, вы можете сделать с этой тетрадью, что захотите. Если решите выполнить свой гражданский долг или просто последовать закону и отдать мое письмо в полицию – это ваше право. Я не буду держать на вас зла или что-то такое. Я все пойму. Если посчитаете, что лучше сохранить мою историю между нами, – я тоже буду окей. На башне полно доказательств против отчима, в моей комнате – копии статей из библиотеки. А на последней записи будет все, что он мне рассказал под ножом. Не знаю, конечно, может, в суде это и не зачтется. Типа под пыткой скажешь все, что угодно. Но я все-таки еще надеюсь. Потому что я так и не пустил в дом газ. Вы уже, конечно, это знаете, раз дочитали до конца.

Не думаю, что мы с вами еще когда-нибудь увидимся. Поэтому не пишу «До свидания». Правильнее будет сказать: «Прощайте». И простите за то, что вам пришлось это прочитать.

Джек.

Ах да. Еще одно. Пожалуйста, передайте Лэрке, что я...

Эпилог

Привет, Элизабет.

Хочу сразу сказать спасибо за твои письма и подарок на рождество. Плейер мне очень пригодился – наконец-то я снова смог слушать мою любимую музыку! Извини, что не всегда тебе отвечал. Надеюсь, ты на меня не обижаешься. Я тут постараюсь вспомнить все твои вопросы из последних трех писем. Теперь мне есть, что написать в ответ, потому что у меня появились кое-какие новости.