Экскалибур школьного двора в лунном свете
Шрифт:
Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.
Редактура и коррект – capeofwinter.
Оформление и стилистика – Monix-sama & xelarez.
Проект Anime Together.
Ж изнь 2. Появление священного меча
***
– Проект «Священный меч»?
Президент положительно кивнула.
–
После клубных дел я вернулся домой с Асией и Президентом.
Когда отдыхали у меня в комнате, Президент начала рассказывать о прошлом Кибы.
– Несколько лет назад христианская церковь занималась проектом по созданию людей, способных пользоваться святым мечом Экскалибуром.
– Впервые слышу подобное, - Асия тоже не знала об этом проекте.
Хотя вряд ли бы церковь стала посвящать в такие секретные проекты даже девушку, величавшуюся «Святой Девой».
– Священные мечи – самое эффективное оружие против демонов. Одно прикосновение к ним приносит адские мучения, а малейшие царапины могут лишить нас жизни. Так что это абсолютное оружие верующих в Бога, которое они с незапамятных времен используют для уничтожения своих извечных врагов - демонов.
Священные мечи... Они очень часто встречаются во всевозможных фэнтезийных книгах и играх, да?
А так как я тоже демон, это еще один смертоносный предмет, которого стоит опасаться.
– И среди священных мечей, разбросанных по всему миру, самый знаменитый - Экскалибур. Даже в Японии он упоминается во многих книгах. Священное оружие, созданное величайшими прислужниками Бога путем смешения магии и алхимии. Однако подобные мечи сами выбирают своих обладателей. И я слышала, что такие люди рождаются лишь раз в сто лет или что-то типа того.
– Но Киба ведь владеет священным механизмом, создающим демонические клинки, верно? Тогда, может, где-то есть и священный механизм, способный создавать священные мечи?
– вот, что меня беспокоило.
Думаю, вполне логично думать, что если есть «родитель» демонических мечей, значит может существовать и «родитель» священных...
– Очень даже возможно. Но, в любом случае, с оригинальными священными мечами он не сравнится. Конечно, это не значит, что подобный священный механизм нам ничем не угрожает. Среди избранных встречаются даже носители лонгинусов, как твой Усиливающий механизм. Самым известным является священный механизм, которым убили Иисуса Христа, - Истинный лонгинус[9]. Говорят, именно от него и пошло само название «лонгинус».
Лонгинус. Священный механизм, обладающий силой, способной убить самого Бога. Например, моя перчатка на левой руке. Получается, существует несколько равных по силе священных механизмов, тоже зовущихся лонгинусами. Однако чтобы копье, которым убили Иисуса, тоже было лонгинусом... Я открываю для себя все больше и больше скрытых тайн прошлого. Иногда разговоры с демоном высшего класса могут быть действительно шокирующими...
– Но даже священные механизмы не могут сравниться с такими мечами, как Экскалибур[10], Дюрандаль[11] или Ама-но-муракумо-но-цуруги[12].
Хмм. Из рассказа Президента
– Юто прошел процедуру искусственной синхронизации, чтобы быть в состоянии пользоваться священными мечами, в особенности Экскалибуром.
– Так Киба может владеть не только демоническими клинками?
Президент отрицательно помахала головой.
– Юто не смог приспособиться к священным мечам. Насколько я знаю, не только он, но и все остальные участники проекта провалились...
Даже Киба - эксперт в использовании мечей, который может создавать столько демонических клинков, - не в состоянии использовать священное оружие.
– Люди из церкви посчитали участников проекта, не способных синхронизироваться со священным мечом, дефектными и просто избавились от них.
Избавились... Звучит зверски. И я уже догадываюсь, что это значит.
Президент изменилась в лице, и в ее глазах засверкали грустные огоньки.
– Почти все подопытные были убиты, в том числе и Юто. Только потому, что не смогли приспособиться к священным мечам...
– Не может быть… Просто не верится, что служители Бога на такое способны, - кажется, это стало большим шоком для Асии.
На ее глаза снова накатились слезы. Что ж, вполне ожидаемо… Особенно когда тебя так жестоко предают те, кому ты свято верил…
– Люди из церкви проповедуют, что демоны - зло. Однако я считаю, что алчные намерения людей, - вот самое страшное зло в мире!
– закончила Президент печальным тоном.
Ведь она - тоже демон, и в то же время очень добрая и сочувствующая. Президент уже как-то упоминала, что начала мыслить, как люди, из-за долгого пребывания в нашем мире, но все же я считаю, что это здесь ни при чем, и верю, что сама натура Президента побуждает ее быть доброй по отношению к другим. В противном случае просто невозможно объяснить ее теплую и добрую улыбку. Праведных душ немало и среди демонов! И именно поэтому я горжусь, что являюсь одним из них.
– Когда я перевоплотила Юто в демона, это дитя продолжало бредить о мести, даже находясь в критическом состоянии. И так как с самого рождения его таланты использовались ради священных мечей, я хотела, чтобы он начал использовать их для себя, как полагается демону. Было бы настоящим расточительством потратить весь его незаурядный потенциал фехтовальщика на какие-то священные железяки.
Президент спасла Кибу, превратив в демона, потому что ей было больно смотреть, как он вынужден был отдать свою жизнь ради священных мечей… Но она хотела, чтобы он не зацикливался на этом, а расправил свои крылья и как демон жил своей жизнью. Киба же...
– Это дитя не смогло забыть. Ни священных мечей. Ни тех, кто с ними связан. Ни служителей Господа…
Причина, по которой он ненавидит священников. Причина его одержимости любой информацией о священных мечах. Он до сих пор живет всем этим.