Экспресс в рай
Шрифт:
Она неподвижно сидела в своем кресле. О чем она думала? Что понимала она во всей этой мешанине? Я выложил ей все, не сумев удержаться, и почувствовал облегчение. Тогда я внезапно сказал:
– Вы можете оказать мне одну услугу? Позвоните в полицию и скажите, что я у вас дома. Я сдамся им, но не надо медлить.
Сказав это, я достал пистолет и положил ей на колени. Она дотронулась до него кончиками пальцев и стала поглаживать рукоятку, как будто та была живая.
– Я не могу это сделать, - сказала она.
–
– Подумайте об обществе, - усмехнулся я.
– Я никому ничего не должна. Бен, уезжайте из этой страны, постарайтесь все забыть и перестаньте убивать.
– Я ничего не забуду, - сказал я.
– Это невозможно. Звоните в полицию. Я не всегда буду в таком состоянии, как сейчас. Вы меня образумили, но откуда я знаю, сколько времени это продлится? Приятно чувствовать себя спокойным - это то, что я обрел благодаря вам. Поэтому воспользуйтесь этим и сделайте то, что я говорю вам.
Она отказалась и положила пистолет на маленький столик около себя.
– Если вы хотите, чтобы я помогла вам, я сделаю это, - сказала она.
– Вы боретесь против себя самого, как когда-то боролась я. Попытайтесь представить себе, что вы ничего не видите. Закройте глаза всего на пять минут и все время повторяйте, что никогда больше не увидите света... Я пыталась убить себя, но не смогла.
Она протянула мне руку:
– Посмотрите на запястье.
Я увидел шрам, который шел от запястья до самой середины предплечья. Как она поработала бритвой! Я держал ее руку в своей, и она ничего не делала, чтобы освободиться. Я чувствовал, как кровь пульсирует в вене под шрамом.
– Больше я никогда не пыталась сделать это. Я старалась привыкнуть. Вы находитесь еще в большей тьме, чем я. Думаю, стоит попробовать отыскать свет. Это не правильно - считать, что все потеряно. Надо выбирать, Бен, - измениться или пропасть.
Она была права, Маат. Но поздно! Что я мог сделать, предоставленный самому себе? Мне нужно было искать мир, придуманный специально для меня, мир, в котором будут только такие, как Сандра и Джил. Так?.. Рука Джил сжимала мою, теплая и добрая. От нее не пахло духами, был только запах ее кожи, и это было приятно.
– О'кей, - сказал я.
– Я верну деньги Джилки и скоро вернусь, Джил. Пока.
– Приходите, - сказала она радостно.
– Ко мне никто никогда не приходит.
Я выскочил от нее и направился к Джилки. Слуга пытался помешать мне войти, но я свалил его прямым в челюсть. У меня не было времени на разговоры. Я знал, что если верну деньги, мне будет легче последовать совету Джил. Эти деньги буквально прожигали мне карман. Я прошел в кабинет и уже собирался повернуть ручку двери, когда услышал голоса.
– Он придет завтра, - это говорил Джилки.
– Когда он войдет, вы сразу же позвоните в полицию, Бэртонз. Ну, а вознаграждение
– Спасибо, г-н Джилки, - ответил второй, - Этого Свида схватят, и электрический стул ему обеспечен. Я вытащил пистолет и толкнул дверь:
– Привет. Вы говорили обо мне?
Дружок Джилки сделал движение, которое я как раз не советовал бы ему делать. Он растянулся на полу с двумя пулями в животе.
Я улыбнулся Джилки:
– Рад снова видеть вас. Вы - дерьмо, Джилки, и мне приятно сказать вам это.
Он попятился к стене, и пот покатился у него по лицу.
– Я пошутил!
– сказал он.
– Ну и наглец! Послушайте, я только что разговаривал с Джил Скотт. Убивать я буду не ее, а вас. И закончу на этом.
– Вас отправят на стул, Свид. Я стал шарить в кармане, продолжая держать его на мушке. Скомкав деньги, я бросил их ему в морду.
– Вот ваши бабки. Я просто хотел отдать их вам, но сейчас к ним будет небольшая добавка.
Его губы дрожали и кривились, а руки он вытянул вперед, как будто хотел оттолкнуть то, что должно было вылететь из дула пистолета.
– Не делайте этого, Свид - закричал он.
– Я отдам их вам, эти пять тысяч, и даже могу удвоить эту сумму, если хотите.
– Мне нужно больше, - сказал я.
– Двадцать тысяч? Это большие деньги, но они будут ваши, обещаю! В его глазах был животный страх.
– Деньги меня не интересуют, - сказал я.
– Что же тогда?
– Ваша шкура, Джилки, и я получу ее. Я выстрелил, и он, перекосив рот, упал к моим ногам. Я еще трижды выстрелил в его лицо. Бен усмехнулся и добавил:
– Дайте мне еще сигарету, Маат.
Маат протянул ему пачку сигарет и спички.
– Когда я вернулся к Джил, - продолжал Бен, - сердце у меня стучало, но чувствовал я себя счастливым. Только что благодаря мне мир избавился от отвратительного чудовища. Джил подошла открывать все так же медленно и нерешительно, как в первый раз.
– Это Бен, - сказал я.
Я взял ее за руку и закрыл дверь ногой.
– Все в порядке, Джил. Я только что убил Джилки и того, другого. Меня вынудили.
В нескольких словах я рассказал ей, что произошло. Я ввел ее в гостиную и усадил в кресло. Телефон стоял рядом, я протянул ей трубку.
– Вперед, Джи, - приказал я.
– Звоните быстрее.
– Почему вы сами не позвонили туда? Почему я должна делать это? Разве вы не видите, то, что вы заставляете меня сделать, - ужасно?!
– Возможно, - сказал я твердо, - но сделать это должны именно вы. Вы не можете видеть меня, поэтому для вас это не имеет значения. Представьте, что я - ничто. Вы вообразили, что мне достаточно захотеть, чтобы я перестал убивать. Теперь вы видите, что это глупость. Я не могу вернуться назад: при первой же возможности я снова буду убивать.