Электрическое тело
Шрифт:
Я тяжело вздыхаю и проверяю мамины показатели, беспокоясь, что последнее видение о папе оказалось достаточно странным и жутким, чтобы повлиять на её состояние. Но она блаженно спит, по-прежнему в своих мечтах; показатели здоровья в норме и гораздо лучше, чем они были до начала процедуры.
Дверь открывается и Мисс Уайт врывается в комнату, её глаза широко распахнутые и встревожены.
— Элла! — пронзительно вскрикивает она. — Что ты наделала? — Она подбегает ко мне, замечая холодный
— У меня получилось, — говорю я, осознавая, что сейчас произошло.
— Ты в порядке? — Мисс Уайт игнорирует мой ответ, проверяя показатели здоровья на моём наруче. — Где твоя мама?
Я высвобождаю запястье и беру её за руку, заставляя Мисс Уайт посмотреть на меня.
— У меня получилось, — повторяю я, моё лицо расплывается в улыбке. — Я сделала это!
— Сделала…что? — в её голосе слышится недоверие и беспокойство.
От панели управления доносится тихое пиликание, сопровождаемое красной вспышкой.
— Мама вот-вот очнётся, — говорю я, спрыгивая с кресла и отталкивая Мисс Уайт в сторону. Она поворачивает голову и смотрит в пространство между мной и вторым креслом, и мне почти хочется видеть её лицо, когда она замечает пустую ампулу из-под наноботов.
— Элла! — Она тяжело дышит, нагоняя меня.
Я подбегаю к маминому креслу грёз как раз, когда её глаза распахиваются.
— Хорошие грёзы? — Интересуюсь я, улыбаясь ей. Моя улыбка замирает. Что если она помнит то, как всё чуть было не оборвалось? Вдруг она помнит странное поведение папы?
Но затем я вижу выражении её лица, и моё сердце тает от облегчения. — Самые лучшие, — говорит она.
Я помогаю ей выбраться из кресла грёз.
— Что ты помнишь? — спрашиваю я, не смотря на то, что уже знаю ответ.
Мама сжимает мою руку.
— Мой последний счастливый день.
Она направляется вперёд, чтобы поговорить с Мисс Уайт, но я стою, словно парализованная. Её последний счастливый день. С тех пор, каждый последующий день казался жалким по сравнению с тем днём, многие, многие годы спустя.
Мамин новый андроид-сиделка, Роузи, стоит по стойке «смирно» в дверях, и мама прислоняется к ней, направляясь к лифту.
— Идёшь? — спрашивает мама, окутывающее её сияние радости, принесённое грёзами, настолько яркое, что я почти могу увидеть его.
— Нет…Мне нужно поговорить с Эллой о её стажировке, — говорит Мисс Уайт прежде, чем мне удаётся ответить. Мама окидывает меня взглядом, и я машу ей рукой, показывая, что она может идти. Как только мы слышим звук закрывающихся позади мамы и андроида дверей, Мисс Уайт оборачивается ко мне, её лицо представляет смесь гордости и злости.
— Элла! — восклицает она, её голос уже достаточно резок. —
Я вздрагиваю, моё тело помнит тот миг, когда его сжало, после чего оно и вовсе превратилось в небытие. Мне казалось, что я умерла.
— Со мной всё было в порядке, — с пренебрежением отвечаю я. — А что самое главное — это сработало.
Мисс Уайт затаила дыхание. — На что это было похоже? — пылко спрашивает она; в её глазах блестит знакомый восторг научного открытия.
— Это было потрясающе! — кричу я, кружа вокруг неё. — Я была в её грёзах! Я могла их контролировать!
Глаза Мисс Уайт округляются.
— Было похоже, будто я была прямо там, — продолжаю я. Я начинаю было рассказывать ей всё, но она поднимает руку и останавливает меня, мрачный взгляд сменяет её восторг.
— Сколько ботов ты приняла? — интересуется она.
— Лишь одну ампулу.
— Одну…ампулу?
— Это слишком много?
— Я…ты в порядке?
— Да, чувствую себя нормально. — По крайней мере, сейчас. Если я приняла слишком много, возможно, это причина того, почему моё тело отреагировало так бурно.
— Элла, это было очень безответственно. И опасно. У тебя могла быть передозировка.
— Да, но её не было.
— Но могла быть.
— Но не было. — Я пристально смотрю на Мисс Уайт. Её не касается то, что я делаю, особенно, когда это связанно с мамой.
Мисс Уайт опускается в кресло грёз, в котором не так давно была моя мама. Её плечи сутулены, кончики волос обрамляют её лицо.
— Тебе придётся подождать ещё один день, — говорит она.
— Простите? — Слова кажутся грубыми мне самой.
— Этот год стажировки был рассчитан на подготовку тебя к колледжу, а не на превращение тебя в мамину сиделку. Год почти подошёл к концу, и посмотри что ты делаешь? Ты убиваешь себя, лишь чтобы позволить твоей маме помечтать пол часа.
— Оно того стоит, — бормочу я.
Мисс Уайт хватает меня за подбородок и заставляет взглянуть на нее.
— Не стоит, — говорит она.
Я рывком освобождаюсь.
— Чего ты хочешь от меня? — спрашиваю я, практически крича. — Чтобы моя мама умерла?
Мисс Уайт не спускает с меня глаз.
— Да, — просто отвечает она.
Я резко покачиваюсь, будто она только что дала мне пощёчину.
— Не смотри так на меня, — говорит Мисс Уайт. — Я просто хочу, чтобы ты поняла, тебе однажды придётся оставить маму. Возможно, это произойдёт совсем скоро. И не стоит рисковать своей жизнью ради нескольких лишних мгновений, проведённых с ней.
— Не хочу говорить об этом, — моя челюсть сжимается.
— Эл…
— Я не хочу говорить об этом.