Эпилог
Шрифт:
Какое-то время он так и стоял, на одном колене, пытаясь уложить увиденное в голове. Тот день он помнил с трудом, к концу прорыва через заслоны глаза уже застилала кровавая ярость - и штурм он запомнил смутно. Лишь два более-менее четких воспоминания бередили его покой эти годы: то, как Виен, отброшенная ударом забравшего ее ублюдка, буквально улетает в стену... и эти ее последние слова.
Между которыми было что-то, по-настоящему важное.
Все эти века он считал, что Виен хотела мести. Все эти века он убивал в память о ней, и лишь недавно его ярость начала утихать... а оказалось, что все это было зря. Черт возьми, да как он вообще мог
Нет. Не мести она хотела. Она хотела нормальной, спокойной жизни для одного глупца, который в итоге похерил все и послал к черту все обещания.
Все это было попросту зря.
Теперь, стоило только вернуть те воспоминания - и в памяти роились все остальные, и несколько счастливых лет рядом с Виен лишь изредка всплывали в безумной круговерти кошмара, который для него начался после ее смерти. Собственная память стала монстром, который никогда ничего не забывал и копил все в себе, сохраняя на будущее и пряча от Джин-Сунга - чтобы сейчас, решив, что пришел нужный момент, излить на него все, что накопила. Так он и застыл, будучи не в силах двигаться...
... и лишь раздавшийся от входа в залу голос разорвал этот ступор.
– Значит, это и вправду был ты.
На какую-либо реакцию не оставалось сил - и Джин-Сунг лишь поднялся на ноги и обернулся, окидывая взглядом девушку, прислонившуюся плечом к стене пустого дверного проема, силясь не поморщиться от знакомых черт, которые "внучка" Юрин унаследовала от нее во всей полноте. Правильный овал лица, породистые черты оного, длинные черные волосы, сейчас уложенные в затейливую прическу, винно-красные глаза, подчеркиваемые серьгами и платьем в цвет... Ха Юри Захард выглядела невероятно неуместной в этой обстановке.
Впрочем, на это сейчас было плевать.
Как и на все остальное.
– А, малышка Юри...
– привычно растянул губы в вежливой улыбке он.
– А разве ты не должна сейчас веселиться в кругу семьи, наслаждаясь своей победой?
– Только не тогда, когда на территории семьи находится опасный разыскиваемый преступник, - невозмутимо парировала его собеседница, скрестив руки на груди.
– К тому же, у меня поднакопилось к тебе вопросов.
– А с чего ты взяла, что я отвечу на них?
– машинально отозвался Джин-Сунг.
– В конце концов, я, по идее, должен убить тебя при первой встрече...
– Но не убил еще, - одними уголками губ улыбнулась Юри. Совсем как ее бабка...
– А что до того, с чего я взяла... ну, хотя бы с того, что ты помог Бааму, и, как выяснилось, ранее отпустил того ушлого мальчишку из семьи Кун и подготовил путь отступления для Тейлор. Согласись, хорошая рекомендация?
... м-да. Впрочем, этого можно было ожидать - все же он сильно засветился, что тогда, отпустив того Куна, что совсем недавно, спася незаконного из рук Караки. Этого следовало ожидать...
Но сейчас ему все равно. В конце концов, у него есть время только до тех пор, пока Карака не свяжется с Мирцеа и не запросит ответы на свои вопросы.
– Допустим, - лениво произнес мужчина, засунув руки в карманы.
– И что же ты так хочешь узнать?
Какое-то время Юри молчала, явно пытаясь осмыслить услышанное или найти подвох в его словах - но явно не находила, и наконец сдалась, устало выдохнув и потерев переносицу. Впрочем, с другой стороны, она знала, на что шла...
– Нет, я это знаю, - а вот следующие ее слова заставили оцепенеть уже его. Что?
– Бабушка мне как-то рассказала, почему ты это сделал... в свое время эта история не давала ей покоя, и она раскопала и про тебя, и про ту женщину. Я догадываюсь и о том, почему ты предал FUG - в конце концов, у Тейлор есть талант притягивать людей на свою сторону. Меня интересует другое... ты совсем охренел, старпер?
... что?
– О чем ты?
– лишь моргнул он.
– А ты не догадываешься?
– раздраженно выдохнула девушка.
– Сначала ты создаешь легенду и делаешь фальшивые документы для своей ученицы... а подтверждать кто будет? Бабушка, что ли? Мне самой пришлось вертеться, подтверждая их статус! Чем ты вообще думал, обозначая ее как бастарда нашей семьи? А ничего, что это могли и проверить? Мне пришлось выставить Тейлор как своего агента в FUG, и на основании этого выбивать подтверждение ее статуса и право на ношение фамилии с нарушениями официальной процедуры! Да если бы не недавние события, хрена с два у меня бы получилось, а за Тейлор бы еще и наша семья охотилась бы! Радуйся, что мне вообще удалось прикрыть ее!
Ах, черт. Знал же, что что-то забыл! Ведь крутилось в голове, что надо еще что-то сделать... похоже, он в конец замотался.
– Из головы вылетело, - ответ, сопровождаемый пожатием плеч, заставил собеседницу лишь приглушенно зарычать.
– Спасибо за помощь, к слову.
– Спасибо, говорит он...
– ворчливо отозвалась младшая родственница, скрестив руки на груди.
– Черт с тобой. Что ты тут вообще забыл? Или типа "преступник всегда возвращается на место преступления"?
– Не поверишь - впервые вернулся... как-то привык посещать место преступления до завершения оного, чтобы не попадаться, - флегматично отозвался старший, наблюдая, как девушка напротив подавилась воздухом. Даже как-то жалко ее стало... и, наверное, именно поэтому он сказал, что думал, а не то, что хотел.
– Просто хотел... разъяснить для себя кое-что.
– И как, разъяснил?
– наверное, принцесса Захард поняла что-то по его виду, поэтому из всех возможных вопросов она задала самый... уместный, наверное.
– И что ты будешь делать дальше?
Самому бы знать...
– Кто знает?
– лишь слабо усмехнулся бывший порученец первого Убийцы, прежде чем направиться к выходу.
– Может быть, попутешествую немного. Развеюсь, навещу памятные места...
– Будь осторожней с этим, старпер, - Юри явно услышала так и не сказанное вслух "напоследок".
– И... если что, свяжись со мной. Думаю, моя протеже будет рада увидеть тебя.
– Она ненавидит предателей, - проходя мимо так и не остановившей его девчонки, Джин-Сунг повторил слова, совсем недавно сказанные совсем другому человеку.
– Позаботься о ней, мелкая.
... а он сам справится как-нибудь.
По крайней мере - теперь он все сделает правильно
Больше он не натворит ошибок. Больше он не истолкует неверно то, что видит и слышит... и больше он ничего не забудет. Просто потому, что не хочет забывать - и сколько бы ему ни осталось, он никогда не забудет о Виен.