Eroshort

Eroshort

?ъюэюьър ЇЁрє ?шы№ёюэ с?ыр яюфюсЁрэр юЄЎюь т Єюўэюь ёююЄтхЄёЄтшш ё фєїюь эр°хщ ёхь№ш.Eщ с?ыю 45 ыхЄ. ?Єю ъЁрёштр , тхышўхёЄтхээр цхэ?шэр ё я?°э?ьш ър°Єрэют?ьш тюыюёрьш ш юуЁюьэ?ь с?ёЄюь. ? эхх с?ыш фышээ?х ёЄЁющэ?х эюуш ш юэр шї эх яЁ Єрыр юЄ тчюЁют ы?сюя?Єэ?ї ьєцўшэ. ?ю їрЁръЄхЁє юэр с?ыр чрьъэєЄр ш ьюыўрыштр. B ьюш фхыр эх тьх°штрырё№, ьюш т?їюфъш яЁшэшьрыр чр фюыцэюх. Mхё Ўр ўхЁхч 3 эр° фюь юъюэўрЄхы№эю юяхЁшыё , яю тшышё№ ъэшуш эр ёЄхыырцрї, ъютЁ? т ъюЁшфюЁрї, фюЁюушх ърЁЄшэ? эр ёЄхэрї, эхщыюэют?х урЁфшэ? эр °шЁюъшї юъэрї. ?хЁт?х фэш шч фюьр эшъєфр эх т?їюфшыр, Є.ъ. эх чэрыр, уфх т эютющ ътрЁЄшЁх ыхцрЄ фхэ№уш юЄЎр. Oфэрцф?, шёёыхфє ътрЁЄшЁє, эр°ыр ўхъютє? ъэшцъє эр ётюх шь . Hр ьюхь ёўхЄє с?ыю 10 Є?ё ў ъЁюэ. Kэшцъє тч ыр ё ёюсющ ш т ЄюЄ цх фхэ№ яюыєўшыр т срэъх 100 ъЁюэ. ?ю 12-Єш ўрёют эюўш °рЄрырё№ яю уюЁюфє, яюёьюЄЁхыр фтр Їшы№ьр, эрхырё№ ётюхую ы?сшьюую ьюЁюцхэюую ш ыхфхэЎют. ? юЄЎр с?ыш уюёЄш, т уюёЄшэЄшээющ °єьэю ЁрчуютрЁштрыш,

ёьх ышё№, шуЁрыр ьєч?ър. ? яю°ыр ъ ёхсх, Ёрчфхырё№ ш ыхуыр. ?рёр т 3 эюўш яЁюёэєырё№ юЄ ёшы№эюую тшчур. ?юЄюь яюёы?°рышё№ яЁшуыє°хээ?х ъЁшъш ш Ёєїэєыю ўЄю-Єю Є цхыюх. Hръшэєт їрырЄ, т?°ыр т ъюЁшфюЁ. ?ч уюёЄшээющ яЁюсштрыё ёырс?щ ётхЄ. CЄхъы ээ?х фтхЁш с?ыш эхяыюЄэю чрфЁряшЁютрэ? ш ьюцэю с?ыю тшфхЄ№, ўЄю ЄтюЁшЄё т ъюьэрЄх. ?Ё ью эр ъютЁх є ыхцрыр цхэ?шэр ё ъЁрёшт?ь шёяєурээ?ь ышЎюь. ? эхх т эюурї ёЄю ы юЄхЎ. Oэ с?ы юсэрцхэ, ш хую юуЁюьэ?щ ўыхэ ЄюЁўры, ъръ ярыър. "?юыєсўшъ,- °хяЄрыр цхэ?шэр ёЁ?тр??шьё уюыюёюь,- ёцры№ё , эх ьюу є... Oэ Єръющ юуЁюьэ?щ... T? ЁрчюЁтх°№ ьхэ ..."

OЄхЎ єуЁ?ью ьюыўры, уы ф эр цхэ?шэє чы?ьш я№ э?ьш уырчрьш.

"?юьюушЄх!
– црыюсэю чрёЄюэрыр юэр, юЄяюычр юЄ юЄЎр, ёьх°эю яхЁхсшЁр эюурьш. OЄхЎ, эх юсЁр?р тэшьрэш эр хх яЁшўшЄрэш , ьюыўр ёїтрЄшы хх чр эюуш ш яЁшЄ эєы ъ ёхсх. OЄсЁюёшт хх Ёєъш, юэ ёшыющ Ёрчцры хщ ы цъш ш ёЄры тЄ?ърЄ№ ётющ ўыхэ т цхэ?шэє.

Oэр шёЄю°эю чртшчцрыр ш ёЄрыр ЎрЁрярЄ№ ышЎю юЄЎр ётюшьш фышээ?ьш эюуЄ ьш. ?ю хую ышЎє яюЄхъыр ъЁют№. ? эх т?фхЁцрыр ш тю°ыр т ъюьэрЄє. Hш ёыютр эх уютюЁ , яюфэ т чр яюфсюЁюфюъ уюыютє юЄЎр, т?ЄхЁыр ъЁют№ ётюшь яырЄъюь. ?рЄхь Єшїюэ№ъю юЄЄюыъэєыр хую юЄ їЁшя ?хщ цхэ?шэ?. ?юёых ¤Єюую ёїтрЄшыр хх чр °штюЁюЄ яырЄ№ , яЁшяюфэ ыр эрф яюыюь ш эрюЄьр°№ їыхёЄэєыр яю ?хърь ырфюэ№?. 'єсшЁрщё !' ьюх яю тыхэшх ю°хыюьшыю хх, р яюф?хўшэр ыш°шыр Ёхўш. Oэр ышїюЁрфюўэю юфхырё№ ш эш ёыютр эх уютюЁ , т?схцрыр эр єышЎє. ? тхЁэєырё№ ъ юЄЎє. Oэ ёшфхы єэшцхээ?щ ш яюфртыхээ?щ, ёЄрЁр ё№ эх ёьюЄЁхЄ№ ьэх т уырчр. ? ёьрчрыр ЎрЁряшэ? эр хую ышЎх щюфюь, ё ЄЁєфюь ёфхЁцштр ёхс , ўЄюс? эх ёьюЄЁхЄ№ эр хую юуЁюьэ?щ ЄюЁўр?шщ ўыхэ, ъюЄюЁ?щ тчф?ьрыё ттхЁї, ъръ юсхышёъ. ? с?ыр Єръ тючсєцфхэр, ўЄю сю ырё№ эрфхырЄ№ уыєяюёЄхщ.

?юцхырт юЄЎє фюсЁющ эюўш, ЄюЁюяыштю є°ыр шч хую ъюьэрЄ?.

?хцр т яюёЄхыш ё єцрёюь фєьрыр ю Єюь, ўЄю єтшфхт цхэ?шэє, ыхцрт°є? яхЁхф юЄЎюь, їюЄхыр юърчрЄ№ё эр хх ьхёЄх.

"Kръюх ъю?єэёЄтю! Kръшх єцрёэ?х ь?ёыш!" Hю ъръ эх я?Єрырё№ шї юЄсЁюёшЄ№, юэш тёх Ёртэю ютырфхтрыш ьэющ. ? яюэшьрыр, ўЄю ъюуфр їыхёЄрыр цхэ?шэє яю ?хърь, ьющ їрырЄ Ёрёярїэєыё , ш юЄхЎ ьюу тшфхЄ№ ьхэ уюыющ. Oўхэ№ црыъю, ўЄю юэ эх тшфхы ¤Єюую. Hєцэю с?ыю ЁрёярїэєЄ№ їрырЄ °шЁх ш юсЁрЄшЄ№ эр ёхс хую тэшьрэшх.

Mэх єцх 15 ыхЄ, є ьхэ ъЁрёшт?х ёЄЁющэ?х эюуш, т?ёюър уЁєф№, яюфЄ эєЄ?щ цштюЄ. Hр ёыхфє??шщ уюф ёьюує яЁшэ Є№ єўрёЄшх т ъюэъєЁёх ъЁрёюЄ?. "O ўхь фєьр??! Kръющ єцрё! ?Єю тхф№ ьющ юЄхЎ". Mюх ёє?хёЄтю, ыхэштюх ш ЇыхуьрЄшўэюх, эх яЁшт?ъыю ъ Єръшь яхЁхцштрэш ь. ?ЄЁюь, тёяюьшэр ётюш эюўэ?х ь?ёыш, єцх эх єцрёрырё№ шьш, юэш яЁшцшышё№ т ьюхщ яюфє°ъх, ёЄрыш юс?ўэ?ьш ш фрцх ёырфъшьш. ?Єю тхф№ Єюы№ъю ь?ёыш.

OЄхЎ є°хы эр ЁрсюЄє Ёрэ№°х юс?ўэюую, ш чртЄЁрърыр юфэр.

?Ёрє ?шы№ёюэ эшъръ эх т?Ёрчшыр ётюхую юЄэю°хэш ъ эюўэюьє яЁюшё°хёЄтш?, їюЄ Єюўэю чэрыр, ўЄю юэр эх ёярыр. ?ю юсхфр яЁюыхцрыр т уюёЄшээющ эр фштрэх, эшўхую эх фхыр ш эх фєьр . OЄ ёъєъш Ёрчсюыхырё№ уюыютр, ш Ёх°шыр яхЁхф юсхфюь яЁюуєы Є№ё .

Bючых эр°хую фюьр с?ы срЁръ ё ртЄюьрЄшўхёъшь яЁюшуЁ?трЄхыхь. Tрь ьюцэю с?ыю яюЄрэЎхтрЄ№. B срЁръх с?ыю яєёЄю, Єюы№ъю эхёъюы№ъю ?эЎют ыхЄ яю 17-18 ш фтх їєф?х фхтє°ъш т сЁ?ърї ёЄю ыш є юъэр, шчЁхфър яхЁхсЁрё?тр ё№ ёыютрьш. ?хэху фы ртЄюьрЄр є эшї эх с?ыю. Oэш цфрыш, ъюуфр яЁшщфхЄ ъЄю-эшсєф№ шч яюёхЄшЄхыхщ. ? чрърчрыр сєЄ?ыъє яштр, сЁюёшыр юфэє ъЁюэє т ртЄюьрЄ ш ёхыр є ёЄющъш эрсы?фрЄ№, ъръ юэш сєфєЄ ЄрэЎхтрЄ№. Kръ Єюы№ъю чршуЁрыр ьєч?ър, ?эЎ? ёїтрЄшыш фхтє°хъ ш ёЄрыш ЄрэЎхтрЄ№. ?Єю с?ыю Єръ ёьх°эю, ўЄю ьюцэю с?ыю яюфєьрЄ№яЁюяєёЄш юэш юфшэ ЄръЄ, шї їтрЄшЄ єфрЁ. ? фюяшыр ётю? сєЄ?ыъє, ш ёшфхыр яЁюёЄю Єръ. Oфшэ шч ?эЎют фхЁэєы ьхэ чр Ёєъє, ьюыўр т?Єр?шы ьхэ эр ёхЁхфшэє, ш ь? эрўрыш ЄрэЎхтрЄ№. Kюуфр яырёЄшэър ъюэўшырё№, ёэютр юяєёЄшыр ъЁюэє. TхяхЁ№ ьхэ т?Єр?шы фЁєующ ярЁхэ№, чр эшь ЄЁхЄшщ. Tръ яЁюЄрэЎхтрыр ёю тёхьш ярЁэ ьш. ?Ёш°ыр х?х юфэр фхтшЎр ё ъЁрёшт?ь эрфьхээ?ь ышЎюь. Eх эюуш с?ыш їєф?х ш эхьэюэюую ъЁшт?х. Oэр їюЁю°ю яЁхфртрырё№ ЁшЄьє, ё шёЄєяыхэшхь ЄрэЎхтрыр. Kюуфр ёЄрыр єїюфшЄ№, юфшэ ярЁхэ№ яюфю°хы ъю ьэх, ш тё ъюьярэш фтшэєырё№ чр эшь.

"?фх Є? цштх°№?"- ёяЁюёшы юэ, юуы ф?тр ьхэ ё уюыют? фю эюу.

– BюЄ т ¤Єюь фюьх .

"M? яющфхь ъ Єхсх",- чр тшы юэ Єръшш Єюэюь, сєфЄю тёх чртшёхыю Єюы№ъю юЄ эхую.

? яЁюьюыўрыр. B ьюхщ ъюьэрЄх юэш ўєтёЄтютрыш ёхс ъръ фюьр, ёю ьэющ юсЁр?рышё№ ъръ ёю ёЄрЁющ чэръюьющ. ?ї эруыюёЄ№ ьэх шьяюэшЁютрыр. ? яЁшэшьрыр тёх ъръ фюыцэюх. Oфшэ ?эхЎ т?°хы ш тхЁэєыё ё сєЄ?ыъющ тшёъш. фЁєующ тъы?ўшы ьруэшЄюЇюэ. Mхсхы№ ЄюЁюяыштю Ёрё°т?Ё ыш яю єуырь ш эрўрыш ЄрэЎхтрЄ№. BёъюЁх яючэръюьшырё№ ёю тёхьш. Oфэюую

чтрыш ?рфёьюЄЁ?шъ, хьє яюфўшэ ышё№ тёх. ? эхую с?ыю яЁюфюыуютрЄюх їюыюфэюх ышЎю ш ёхЁ?х уырчр. BЄюЁюую чтрыш - ?хЁчшыр, юэ їюфшы т ўхЁэюь ётшЄхЁх,яюёЄю ээю цхтры Ёхчшэъє, ёяыхт?тр хх эр яюы. TЁхЄ№хую чтрыш ?ыющ. Oэ ?єЁшы уырчр, ёъры чєс?. ?юыюё є эхую с?ы Єшїшщ ш їЁшяы?щ, т эхь ўєтёЄтютрырё№ ърър -Єю єуЁючр. TюыёЄюую ЇыхуьрЄшър ё схыхё?ьш сЁют ьш ш ЄюЁўр?шьш є°рьш чтрыш ёяхёшт?щ. ?р тёх тЁхь юэ эх яЁюЁюэшы эш ёыютр. TрэЎхтрыш юэ эхтрцэю, эю ьэюую яшы ш эх я№ эхы. ? Є?щ ъєфр-Єю їюфшы ш яЁшэюёшы тшэю. Oэ юЄ?ёъры Ё?ьъш ш фрцх єьєфЁшыё ёЄр?шЄ№ є ЇЁрє ?шы№ёюэ шч чръєёъє. Xюфшы юэ ьхфыхээю ш ыхэштю, яюър хую эх юёхэ ыр ърър -Єю шфх . Tюуфр юэ ёЁрчє яЁхюсЁрцрыё , ёЄрэютшыё ¤эхЁушўэ?ь ш ёЄЁхьшЄхы№э?ь. Eую чтрыш ?єърт?щ. ? фхтюўхъ Єюцх с?ыш яЁючтш?р. Cрьє? ёЄрЁ°є? чтрыш ?єфюцэшЎхщ. Oэр с?ыр їюЁю°ю ёыюцхэр. Hр эхщ с?ыш сЁ?ъш ш °хыъютр сыєчр. KЁрёштє? ъЁштюэюцъє чтрыш ?рчсющэшЎхщ. Oэр ьэюую яшыр ш тхыр ёхс Ёрчт чэю. Bёх хх Ўхыютрыш, юэр яЁш ¤Єюь фхЁурырё№ тёхь Єхыюь, ъЁхяъю яЁшцшьр ё№ ъ ярЁЄэхЁє. Eщ Єръ эрёюёрыш уєс?, ўЄю юэш Ёрёяєїыш ш ёЄрыш Ёъю ры?ьш. Oфэр ёшфхыр тёх тЁхь эр юфэюь ьхёЄх. ?Єр ЄЁхЄ№ фхтюўър ьрыю яшыр, ЄрэЎхтрыр ъръ-Єю эхїюЄ ш ёЄрЁрырё№ ъръ ьюцэю ёъюЁхх ъєфр-эшсєф№ ёхёЄ№. Eх т юс?хь-Єю яЁюёЄхэ№ъюх ышЎю єъЁр°рыш ўхЁэ?х тюыюё? ш ъЁрёшт?х уєс?. Hр хх яЁртющ Ёєъх с?ыр т?ЄрЄєшЁютрэр ъЁрёэр Ёючр ё фышээ?ьш °шярьш эр ёЄхсых. ? эхх с?ыш ъЁрёшт?х эюуш ш т?ёюър уЁєф№. Eх чтрыш ёьхЁЄэюх ыюцх. Mэх Єюцх ёъюЁю яЁшфєьрыш яЁючтш?х - ?хэюъ. ? с?ыр ёрьр ьрыхэ№ър яю ЁюёЄє ш ьэх с?ыю 16 ыхЄ.

B 6 ўрёют тхўхЁр ?рфёьюЄЁ?шъ т?ъы?ўшы ьруэшЄюЇюэ ш яю°хы ъ т?їюфє. Bёх яюЄ эєышё№ чр эшь. Tюы№ъю ёьхЁЄэюх ыюцх юёЄрырё№ эр ьхёЄх. ? т?°ыр ё Ёхс Єрьш эр єышЎє. HрфёьюЄЁ?шъ яЁштхы эрё ъ ъръюьє-Єю юёюсэ ъє ш яЁхцфх ўхь яючтюэшЄ№, яры№Ўхь яюфючтры ьхэ .

– ?ющфх°№?

? ъштэєыр уюыютющ.

– ?рщ эрь фхэху .

? ьхэ юёЄрыюё№ 88 ъЁюэ шч 100, яюыєўхээ?ї ьэю? т срэъх ш тёх юЄфрыр ?рфёьюЄЁ?шъє. Oэ яхЁхёўшЄры фхэ№уш ш ёєэєы ёхсх т ърЁьрэ. PрчсющэшЎр яюфю°ыр ъю ьэх ш ёяЁюёшыр:"T? чэрх°№ ъєфр шфх°№?"

"HхЄ"- юЄтхЄшыр Єръшь схчЁрчышўэ?ь Єюэюь, ўЄю юэр ёЁрчє яЁхъЁрЄшыр чрфртрЄ№ тюяЁюё?. Hрь юЄъЁ?ыш ърышЄъє, ш ь? яЁю°ыш ъ ъръюьє-Єю фюьє.

B яЁшїюцхщ эрё тёЄЁхЄшы ъръющ-Єю ёЄрЁшъ, ёьюЁ?хээ?щ ш уюЁсрЄ?щ. Oъшэєт тчуы фюь тё? ъюьярэш?, юэ юсЁрЄшыё ъ ?рфёьюЄЁ?шъє:

– Cъюы№ъю Ёрч уютюЁшЄ№, ўЄюс? эх тюфшы эютхэ№ъшї ёЁрчє ё?фр. ??ыш є °ЄЁюёр?

HрфёьюЄЁ?шъ т?эєы фхэ№уш ш ьюыўр ёєэєы ёЄрЁшъє.

– Cъюы№ъю?

– 80 ъЁюэ .

– ?р Єюсющ х?х 120 .

– ?эр? .

CЄрЁшъ яЁштхы эрё т ъюьэрЄє, чрфЁряшЁютрээє? ьрышэют?ь ш уюыєс?ь срЁїрЄюь ш т?°хы. Hшъръющ ьхсхыш т ъюьэрЄх эх с?ыю. Bёх ёхыш яЁ ью эр яюы, єёЄырээ?щ яє°шёЄ?ь ъютЁюь. Hр ёЄхэрї тшёхыш сЁр, шёяєёърт°шх Єєёъы?щ ётхЄ. Bёх ёшфхыш ўхую-Єю юцшфр . BфЁєу т ъюьэрЄє тю°ыр ъЁрёштр ётхЄыютюыюёр цхэ?шэр. Oэр с?ыр юфхЄр т Ёюёъю°эюх сры№эюх яырЄ№х, яхЁхыштр??ххё ры?ьш ш ЇшюыхЄют?ьш ЎтхЄрьш. B Ёєърї є эхх с?ыр ърър -Єю ъюЁюсюўър. "Cъюы№ъю трё?"- ёяЁюёшыр юэр, юсЁр?р ё№ ъ ?рфёьюЄЁ?шъє.

– 8 ўхыютхъ,юфэр эютхэ№ър , хщ Єюы№ъю юфэє ЄрсыхЄъє .

?хэ?шэр ЁрёъЁ?ыр ъюЁюсюўъє ш ёЄрыр ЁрчфртрЄ№ тёхь яю фтх ЄрсыхЄъш, чрЄхь єыхуырё№ эр ёяшэє ш ёЄрыр цфрЄ№. ? яЁюуыюЄшыр ётю? ЄрсыхЄъє ш ыхуыр ъръ юэр. Oўхэ№ ёъюЁю яюўєтёЄтютрыр, ъръ ърър -Єю эхтхфюьр ёшыр яюфїтрЄшыр ьхэ ш яюэхёыр ттхЁї. ? яюўєтёЄтютрыр ёхс ыхуъю ш ётюсюфэю. Hр фє°х ёЄрыю ЁрфюёЄэю, їюЄхыюё№ яхЄ№, ъЁшўрЄ№ ш яыхтрЄ№ё . KЄю -Єю фхЁэєы ьхэ чр ы цъє ш ёЄры уырфшЄ№ яю цштюЄє. OЄ ¤Єюую яЁшъюёэютхэш ьхэ яЁю°шс ючэюс. ?єс? т яЁюьхцэюёЄш ёЄрыш тырцэ?ьш. B ¤ЄюЄ ьюьхэЄ яюёы?°рырё№ ьєч?ър, ъЄю-Єю чрЁрчшЄхы№эю чрёьх ыё . ? юЄъЁ?ыр уырчр. KюьэрЄр эхєчэртрхью яЁхюсЁрчшырё№, юэр тё яхЁхыштрырё№ ЁрчэюЎтхЄэ?ьш сышърьш. ??фш ърчрышё№ сєър°ърьш т ¤Єюь ёърчюўэюь фтюЁЎх. Bёх ьхы№ърыю ш ъЁєцшыюё№ яхЁхф уырчрьш ё эхшьютхЁэющ с?ёЄЁюЄющ. BфЁєу чрьхЄшыр, ўЄю ?єфюцэшЎр ыхцшЄ схч сЁ?ъ, р ?єърт?щ ёЄрёъштрхЄ ё эхх ЄЁєё?. Eх фышээ?х ъЁрёшт?х эюуш тёх тЁхь т фтшцхэшш. PрчсющэшЎр, эръыюэшт°шё№ эрф ёяхёшт?ь, ёюёхЄ хую ўыхэ, р ?ыющ, ёютхЁ°хээю уюы?щ, чрфЁрт хщ яырЄ№х, юЄъшэєт т ёЄюЁюэє хх Єюэъшх эхщыюэют?х ЄЁєё?, тёЄртшы хщ т ?хы№ ётющ ўыхэ. ? єёяхыр чрьхЄшЄ№, ўЄю ?єърт?щ ёэ ы ЄЁєёшъш ё ?єфюцэшЎ? ш юэш ё ъЁшъюь ёюхфшэшышё№. тфЁєу ьхэ ъЄю-Єю яюЄ эєы чр Ёєъє. Cютёхь Ё фюь ёю ьэющ ыхцрыр юсэрцхээр цхэ?шэр, яЁшэхё°р эрь ЄрсыхЄъш. Eх уырчр ёцшурыш ьхэ яюїюЄышт?ь юуэхь. Oэр фюЄЁюэєырё№ фю ьюхую яырЄ№ Ёєъющ ш ё ёшыющ Ётрэєыр хую. ?ырЄ№х ЁрчюЁтрыюё№ фю яю ёр. Mэх ¤Єю юўхэ№ яюэЁртшыюё№ ш ёЄрыр ЁтрЄ№ эр ёхсх яырЄ№х ш схы№х фю Єхї яюЁ, яюър юэю эх яЁхтЁрЄшыюё№ т ъыюў№ . ? юёЄрырё№ т с?ёЄуры№ЄхЁх ш ЄЁєёшърї. ?хэ?шэр яЁюёєэєыр ьэх яюф ЄЁєё? ётю? Ёєъє, ёЄрыр шёъєёЄэю ЄхЁхЄ№ ьющ ъышЄюЁ. ?Єюс? хщ яюьюў№, ЁрчюЁтрыр ЄЁєё?, цхэ?шэр яюфЄ эєыр ьхэ ъ ёхсх ш, т?эєт ью? уЁєф№,ёЄрыр ЎхыютрЄ№ хх, яюъєё?тр ёюёъш. ? чрЄЁхяхЄрыр т ъюэтєы№ёш ї ярЁръёшчьр. Hх яюьэ?, ъръ юърчрырё№ яюф ¤Єющ цхэ?шэющ. ? яюьэ? хх я?ыр??хх ышЎю ьхцфє ьюшї эюу, р хх уюЁ ўшщ ч?ъ тю ьэх. ?юЄюь ьхэ ъЄю-Єю ёЄюыъэєы ё ышЎр цхэ?шэ?.