Эти чудные финны

коллектив авторов 1

 

* * *

Что означают цвета эстонского флага.

Синий – прекрасное синее небо Финляндии!

Белый – прекрасный белый снег Финляндии!

Черный – почему Эстония не Финляндия?!!

* * *

Не прошло и 10 лет, как правительство Финляндии объявило ноту протеста по поводу анекдотов о горячих финских парнях:

– Этто нэ мы торрмозиим, этто вы гонниттэ!

* * *

Проект XXI в.: финны пересчитывают китайцев…

* * *

Хроника происшествий: сегодня со стройки финского посольства угнан каток…

* * *

Президент Финляндии Тарья Халонен пострадала от собственного охранника, который прищемил ей палец дверцей президентского автомобиля. Она поняла, что Финляндия не такая уж и безопасная страна.

Еще более небезопасная

страна Конго. Там охранники своих президентов вообще отстреливают.

Глава 5.
Эти чудные финны

Вы хотели бы провести отпуск в одном из самых необычных, экзотических мест на земле, пережить несравнимые ни с чем ощущения и получить незабываемые впечатления? Тогда вы нашли место, подходящее вашему настроению. Добро пожаловать в Финляндию, такую близкую и такую неизведанную. Эта страна раскроется перед вами во всем своем многообразии и подарит вам множество радостных сюрпризов. Вы посетите уютные города, интересные исторические места, будете участниками и зрителями разнообразных мероприятий, которые устраиваются в течение года всего года, а также получите возможность узнать 5 млн веселых финнов.

Если вы на улицах Финляндии начнете громко говорить или шуметь, не удивляйтесь, когда на вас посмотрят как на ненормального или, еще лучше, вызовут психиатра. Ведь здесь громкая речь считается признаком плебейства. Поэтому настоящий финн сдержан, медлителен, серьезен, молчалив. Он сам говорит тихо и не любит громкоголосых. Его главные качества в жизни – сила, настойчивость, упорство и нежелание отступать перед трудностями, т. е. то, что у финнов называется «сису».

Еще одной их особенностью является точность. Они очень и очень ее ценят. Поэтому никогда об этом не забывайте. Приведем такой пример. Вы договорились с финном о совместной поездке и не успеваете прийти вовремя. Что делать? Во-первых, нужно обязательно предупредить его о задержке, иначе вы заслужите репутацию несерьезного человека. Резкие суждения иностранцев на темы о политической ситуации в мире или на родине они так же избегают. Не любят, когда собеседник произносит длинные речи и тосты, а также и витиеватые разглагольствования. Поэтому, если вы решили вести деловые беседы, наш вам совет – будьте краткими и сразу переходите к сути дела. Единственное, о чем финны могут говорить часами, так это о семье, сауне и рыбалке. Окружающая среда и природа – очень болезненные вопросы для финнов – они очень бережно относятся к ним. Такое отношение весьма серьезно поддерживается местными законами: они весьма суровы к тем, кто не научился заботиться об окружающей среде.

Особенностью национального характера финнов также являются трудолюбие, основательность, упорство. У многих складывается не совсем верное мнение о финнах как о замкнутых, сдержанных и не очень коммуникабельных людях. На самом деле они очень милые люди, обладающие чувством юмора и любящие подшутить над собой.

И, конечно, чертой, типичной для финнов, являются надежность и неторопливость. На таких людей всегда можно положиться, ведь если он что-либо обещает, даже в сауне, в нерабочее время, он обязательно сдержит свое слово. А причина медлительности заключается в том что, прежде чем дать утвердительный ответ, он должен быть уверенным в своих словах, поэтому должен взвесить все «за» и «против». Некоторые отнесут следующие качества характера больше к недостаткам, но все же они являются ведущими в мировоззрении финна – их сговорчивость, доверчивость и панический ужас перед скандалами. Ни для кого не секрет, что настоящий финн обладает такими национальными пристрастиями, как пиво, рыбалка и сауна. Но нельзя точно ответить на вопрос, чем занимается истинный финн во время своего законного отпуска, ведь существует такое разделение, как городской житель и финн, живущий за городом. Вставать очень рано, т. е. в привычное для финна время, направляться в бар, пить там пиво с такими же немногословными мужчинами, затем возвращаться домой, париться в сауне и ложиться спать – привычный график выходного дня для городского жителя. Семейный отдых за городом более разнообразен. А если утром муж с детьми отправляется на рыбалку, потом пьет пиво с женой, потом все вместе идут в сауну и наконец – спать, вы можете быть уверены, это финн, живущий за городом, причем отдых там намного разнообразнее, чем в городе. Очень интересным фактом является еще и то, что в финской семье нет ревности и подозрительности. А объясняется все очень просто: рыбалка настраивает на философский лад, пиво размягчает душу, а сауна – тело. И теперь спросите

у себя, возможны ли при этом скандалы и трагедии. Да, финский язык – единственный из европейских, который имеет абсолютный аналог русского слова «тоска». Здесь оно произносится как «туска», и это не грусть, не печаль, а именно тоска – состояние души, вызванное созерцанием долгими зимними вечерами бескрайних снежных равнин.

Парадоксальную фразу о финнах сказал Бертольт Брехт: «Народ, который молчит сразу на двух языках». Этот народ не заставляет много говорить о себе. Возможно, именно поэтому финны с незапамятных времен становились лучшими автогонщиками, талантливыми музыкантами, художниками. А политические деятели и революционеры из них получались крайне редко. Благодаря Аки Каурисмяки, знаменитому режиссеру, всему свету стало известным знаменитое финское молчание. Кто видел этот фильм, тот знает, что в его фильмах актеры могут на протяжении получаса не сказать ни слова. И это не только особый прием автора, для которого было важно подчеркнуть новизну своего приема, он хотел, пусть косвенно, показать истинный характер финнов. И, как уже было сказано, «сису» – самое емкое слово о нравах финнов (в переводе также означает «внутри»). Хотя нельзя сказать, что они замкнутые, но вы будете абсолютно правы, если скажете, что они совершенно не умеют врать. Поэтому в этой стране не стоит волноваться, если вы вдруг потеряли кошелек или ключи. Будьте уверены, все обязательно найдется. И, конечно, в городах вас очень сильно удивит спокойная атмосфера. Немного смешным оказывается и то, что здесь даже новости передают по сценарию детской сказки: сначала рассказывается о мировых катастрофах, а потом, чтобы каким-нибудь образом сгладить ситуацию, следуют фразы типа «финских пассажиров на борту не было» или «ветер дует в противоположном от Финляндии направлении». И, после этого все снова погружаются в спокойное созерцание действительности.

Анекдоты на тему:

Самая жестокая в мире мафия – финская. Ее жертвы умирают от старости, но в постоянном ожидании!

* * *

…посреди 5-го трека после атмосферных шорохов и прочих непонятных звуков, реплика: – Мы ч-что, уж-же зап-п-писываемся??.

* * *

Из спортивных новостей: финский спринтер задержался на старте финального забега стометровки и был сбит кенийцами, обегающими круг почета.

* * *

Два финна встречаются, один спрашивает:

– Я слышал, ты построил дом?

– Да, построил.

– И сколько в нем комнат?

– Одна.

– Почему одна?

– Меньше не было смысла.

* * *

Новости Олимпиады.

Этой ночью вся олимпийская деревня была разбужена радостным криком:

– Мы па-бе-ти-ли-и!

Это был финский лыжник, который, наконец, понял, что пришел первым.

* * *

Итак, вы слишком долго жили в Финляндии.

Если незнакомец на улице вам улыбается, то вы думаете, что он:

– пьян;

– не в своем уме;

– американец.

Вы не думаете дважды, прежде чем поставить влажные тарелки в кухонный шкафчик на просушку.

Молчание это здорово!

Причина, по которой вы посещаете Стокгольм:

– taxfree водка;

– taxfree пиво;

– погулять от души, причем совсем не обязательно сходить с корабля в Стокгольме, можно просто развернуться на месте и повторить на пути в Финляндию.

 

Ваше потребление кофе превышает 6 чашек в день, и оно считается слабым, если для приготовления использовано меньше 10 ст. л. на кофеварку.

Ваш родной язык серьезно ухудшился, и время от времени проскакивают выражения типа «есть лекарство», «открывать телевизор» и «закрывать свет».

Выражения типа «Don’t panic» вкрадываются в ежедневную речь.

Гороховый суп и четверг – затвердевшая ассоциация.

Ваше понимание о непростительном поведении теперь включает переход улицы на красный свет, даже если на горизонте нет ни одной машины.

Ваше плохое настроение теперь считается нормальным.

Воскресенья уже не кажутся скучными, хотя все магазины и закрыты, вместо этого вы начинаете наслаждаться тишиной и покоем.

«Без комментариев» становится принципом ведения бесед.

Вы больше не спрашиваете у класса, есть ли вопросы.

Старая привычка «изысканно опаздывать» больше не приемлема! Вы всегда вовремя.

Объятия относятся только к сексу.

Вы отказываетесь носить шапку даже при –30°.

Когда вы слышите громкоговорящих пассажиров в поезде, вы немедленно полагаете, то: