Еврейский Новый Завет

Стерн Давид

26 'Скверный и ленивый слуга!
– сказал хозяин, - ты ведь знал, что я жну там, где не сажал, и собираю там, где не сеял?

27 Потому ты должен был пустить мои деньги в оборот, чтобы, вернувшись, я, по меньшей мере, получил обратно свой капитал и проценты!

28 Возьмите у него талант и отдайте тому, у которого десять.

29 Потому что каждый имеющий получит больше, так что у него будет много; но у не имеющего, отберут и то, что имеет.

30 Что же касается негодного слуги, выбросите его вон, во тьму, где будут стенать и скрежетать зубами!

31 Когда Сын Человеческий

придёт в славе, вместе со всеми своими ангелами, он сядет на престоле славы.

32 Все народы соберутся перед ним, и он отделит одних людей от других, как пастух отделяет овец от козлов.

33 'Овец' он посадит по правую сторону от себя, а 'козлов' - по левую.

34 Затем Царь скажет тем, кто будет справа от него: 'Идите, благословлённые моим Отцом, примите своё наследство, Царство, приготовленное для вас от сотворения мира.

35 Потому что я был голоден, и вы накормили меня, я испытывал жажду, и вы напоили меня, я был чужестранцем, и вы приняли меня,

36 мне нужна была одежда, и вы дали мне её, я был болен, и вы позаботились обо мне, я был в темнице, и вы навещали меня'.

37 Тогда люди, исполнившие волю Бога, скажут в ответ: 'Господь, когда мы видели, что ты голоден, и накормили тебя, или что ты жаждал и напоили тебя?

38 Когда мы видели тебя чужестранцем и приняли, видели, что тебе нужна одежда, и одели тебя?

39 Когда мы видели, что ты болен или в темнице, и посетили тебя?'

40 Царь скажет им: 'Да! Говорю вам, когда вы делали это для одного из самых незаметных моих братьев, выделали это для меня!'

41 Тогда он будет беседовать и с теми, кто будет слева от него, говоря им: 'Уйдите от меня, проклятые! Идите в огонь, приготовленный Противнику и его ангелам!

42 Потому что я был голоден, и вы не дали мне поесть, я хотел пить, и вы не напоили меня,

43 я был чужестранцем, и вы не приняли меня, мне нужна была одежда, и вы не дали мне её, я был болен или был в темнице, и вы не навестили меня'.

44 Тогда они тоже скажут в ответ: 'Господь, когда мы видели тебя голодным, томимым жаждой, чужестранцем, нуждающимся в одежде, больным или в темнице, и не позаботились о тебе?'

45 И он ответит им: 'Да! Говорю вам, когда вы отказывались сделать это для наименьших из этих людей, вы отказывались сделать это для меня!'

46 Они пойдут в вечное наказание, но те, кто исполнял волю Бога, пойдут в вечную жизнь".

...................

^{Бейт-Ань-я - Вифания}

^{бра-xa - благословение}

^{Га-лель - псалмы прославления}

^{Га-лиль - Галилея}

^{Ие-гу-да - Иуда}

^{Йе-гу-да из Кри-о-та - Иуда Искариот}

^{Йе-шу-а - Иисус}

^{Ке-фа - Петр}

^{ко-га-ним -}

священники

^{ко-ген га-га-доль - первосвященник}

^{ма-ца - пресный хлеб}

^{Пе-сах - Пасха}

^{Се-дер - пасхальная вечерняя трапеза}

^{тал-ми-дим - ученики}

^{Та-нах - еврейские Писания, «Ветхий Завет»}

^{Ши-мон - Симон}

Матитьягу (Матфей)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28

содержание

Глава 26

1 Когда Йешуа закончил говорить, он обратился к своим талмидим:

2 "Как вы знаете, через два дня будет Песах, и Сына Человеческого предадут на смерть на стойке казни".

3 Тогда руководящие коганим и старейшины народа собрались во дворце Кайафы, когена гагадоля.

4 Они решили тайно арестовать его и казнить;

5 но говорили: "Не во время праздника, а то народ взбунтуется".

6 Йешуа находился в Бейт-Анье, в доме Шимона, страдавшего кожной болезнью.

7 Женщина с алебастровым кувшином, наполненным очень дорогими духами, подошла к Йешуа, когда тот ел, и возлила духи ему на голову.

8 Увидев это, талмидим негодовали: "К чему эта пустая трата?
– спросили они.
–

9 Можно было продать духи, выручить много денег и раздать бедным".

10 Но Йешуа, понимая происходящее, сказал им: "Зачем беспокоите женщину? Она сделала для меня хорошее дело.

11 Бедные всегда будут с вами, а я не всегда.

12 Она возлила на меня духи, чтобы подготовить моё тело к погребе- нию.

13 Да! Говорю вам, по всему миру, где бы не была провозглашена Добрая Весть, будет рассказано о том, что она сделала.

14 Затем один из Двенадцати, по имени Йегуда из Криота, пошёл к руководящим коганим

15 и сказал: "Что вы мне дадите, если я отдам в ваши руки Йешуа?" Они отсчитали тридцать серебряных монет и дали их Йегуде".*(Захария 11:12)

16 С того времени он искал удобного случая, чтобы предать его.