Fallout Equestria: Обыденная нежизнь
Шрифт:
К ним приблизился Рэмбо Эпл:
– Поздравляю, Мисти, Лемон! – полный радости сказал он. Продолжить ему не позволила жёлтогривая белая единорожка, что выскочила перед ними и крепко обняла Мисти Клауд:
– Эх, Мисти! – выпалила она. – Ну как оно, а? Замужняя уже наконец.
Гуль моргнул:
– Погоди, что?
Мисти Клауд подняла на него мечтательно-счастливый взгляд, и тут до неё дошёл смысл услышанного.
– То есть… А! Ну конечно! – неуверенность прокралась на её лицо, а сама она стала постукивать по подбородку. – Ты и не знал…
Озадаченный, гуль поглядел на единорожку. Как и всегда, его старые переумершие извилины зашевелились в попытках понять ситуацию, и в данном случае это не потребовало много времени.
– Программа, да? – сказал он. – Мисти… вот во время того нашего разговора вечером, два дня назад, я тебе предложение случайно не сделал?
– Ты сказал о своём желании завести семью, о совместной жизни, – Мисти слегка смутилась из-за того, что так и не объяснила это откровенно. – Я думала, ты понимал, что такое заявление может у нас здесь значить.
– Что ж, не могу сказать, что не удивлён. Я, э-э, и правда не ожидал, – сказал гуль и обратился к Рэмбо Эплу: – Я думал, вы сообщите что-то подобное ещё вчера хотя бы.
– Не-е, нельзя, – ответил зелёный жеребчик. – Примета плохая – такие вещи до забурения в новый дом упоминать!
Лемон обвёл взглядом собравшихся и заметил, что местный диджей явно среди них отсутствовал.
– Так значит, – обратился он к Мисти, – ты поэтому так разозлилась, когда пришла Эпл Твиг? И потому она даже и не пыталась возражать?
Мисти кивнула и прислонилась к нему:
– Прости… просто знакомые тебе свадьбы в традиционной форме для нас уже остались лишь в книжках. Я должна была догадаться, что это станет для тебя неожиданностью. Но ты ведь так спросил… вот прямо именно так, как и полагается, понимаешь? Прямо как и Биг Эпл попросил бы, будь он со мной в совместимых очередях.
Единорожка взглянула на него:
– Надеюсь, ты… не против? – едва заметное опасение показалось в её глазах.
– Шутишь? – засиял Лемон. – Да на пустошах никаких традиционных свадеб вообще нет. Я даже и не думал, что у нас нечто более-менее официальное, как здесь, может вообще когда-нибудь случиться, – он окинул взглядом зал, где им двоим устроили праздник, и улыбнулся. – Ну а это? Это мило. Неожиданно, может, но определённо мило.
Гуль задумался и взглянул на Мисти:
– Так, выходит, брачная ночь у вас здесь случается ещё до свадьбы? Хотя нет, если официально всё закрепляется во время того «забурения»… то это значит, что брачная ночь вроде как и есть свадьба, – гуль, улыбаясь, помотал головой: – Странное
Мисти улыбнулась:
– Извинения принимаются?
Гуль продолжил:
– Ну а слово у вас тут не принято говорить по поводу, или речь там задвинуть какую?
– Да нет. У нас же тут очередь. Так что никаких романтичных «как мне дорога моя половинка».
– Ага, да и, наверное, наскучивает такое быстро, – сказал гуль. – «Я сейчас вспоминаю, как впервые положил глаз на неё», – принялся изображать Лемон. – «Случилось это в Стойле 69, в жилом секторе, именно там, где, как подсказал мне распорядок очереди, она и жила. Хотя, может, я ещё и в школе её приметил».
Единорожка рассмеялась:
– Ну да, ты правильно понял, – она улыбнулась и продолжила: – Это скорее похоже на празднование новоселья, с пожеланиями паре счастливой жизни и здоровых деток.
– Вот это, правда, к нам не очень-то и применимо.
– Ты про жизнь или про детей?
Лемон усмехнулся:
– «Пока смерть не разлучит» в нашем случае звучит как-то однобоко, да?
– Жаль, процесс этот сейчас ненадёжен, – пошутила собеседница.
– Так, ты эти мысли брось. То, что у тебя заскок на гулей, не значит, что и у меня тоже.
Громкий смех прервал их. Источник его – местный единорожий аналог Пинки Пай, что неудивительно, – широко улыбался:
– Вы двое, когда вместе, – просто умора!
«Уморительная» пара разделила неуверенный вид.
– Правда? – спросил Лемон.
– Стопудовлённо! – заверила их Коктейль Пати. Затем она принялась оглядываться по сторонам, видимо ища что-то под столами. – Ой, простите, я на секундочку! – она неловко улыбнулась и ринулась к одному из сервированных столов.
– Рисовакин [1], а ну вылезай! Сейчас стол обернёшь! – Тейль ухватилась за гриву жеребёнка и аккуратно, но твёрдо вытянула его из его секретного подстолья.
– Прости, мам, – пробормотал поугрюмевший малыш.
Эта сценка напомнила Лемону о его разговоре с отцом Мисти о её задержке очереди. Гуль всерьёз и не осознавал до этого момента, что большинство ровесниц Мисти уже стали родителями.
Тихий вздох рядом подсказал ему, что кое-кому напомнили о том же.
– Чувствуешь, что стареешь? – полушутя спросил гуль.
Подруга же его не смогла сдержать улыбки:
– С тобой-то рядом? Никогда.