Флэшбэк
Шрифт:
— Темнее, — согласился Элвин, прикладывая свежую серебряную тряпку ко лбу Софи. — Но ты же сказала, что боль ненастоящая.
— Я ошиблась. Она не должна быть реальной… и если бы эхо было просто эхом, боль не была бы реальной. Но теневой поток может вызывать изменения. И в случае Софи, это изменение дает эхо больше силы… достаточно, чтобы перетащить ее страхи туда, где они становятся реальной физической болью. Возможно, это лучшая метафора. Не мост, а хулиган, наживающийся на ее травме.
— Похоже
Леди Зилла покачала головой.
— Мы не знаем. Я ничего не могу сделать. И эхо сопротивлялось попыткам Тама успокоить его.
— И я не буду пытаться снова, — добавил Там из тени.
— Не стоит, — согласилась леди Зилла. — Нет, пока ты не преодолеешь свой страх. Эхо не откликается на робость… на сомнения в себе. Им нужен кто-то уверенный в себе. Безжалостный. Человек, который командовал теневым потоком.
— Но я не командовал!
— Командовал. Ты показал ему, что ты решительнее, изобретательнее, чем он когда-либо мог быть, и он склонился твоей воле в ответ. Ты должен найти эту часть себя снова для обучения, которое у нас впереди… и я не позволю тебе отказаться от этого, на случай, если ты об этом думаешь. Во всяком случае, сила этих отголосков доказывает, насколько жизненно важной может быть эта сила когда-нибудь. В тебе есть величие, Там. Но это никогда ни к чему не приведет, если ты его не примешь.
Там отвернулся.
Линн подошла к нему и что-то прошептала на ухо.
— Ладно, — сказала Эделайн, нарушая молчание. — Так… как это исправить?
— Подождем, пока затихнет эхо, — сказала ей леди Зилла. — Это все, что мы можем сделать.
Что-то внутри Софи съежилось, и Эделайн, казалось, тоже сдулась, когда сказала:
— А тем временем, каждый кошмар причинит Софи боль и замедлит ее выздоровление?
— Сомневаюсь, что это случится с каждым кошмаром, — тихо сказала леди Зилла. — Но ты права, ей нужно быть осторожной. Ей нужно сосредоточиться на положительных мыслях, пока она бодрствует. А когда приходит время спать, я уверена, что у Элвина полно успокоительных.
И вот оно.
Что-то, что не должно быть огромным. Не то чтобы Софи в последние годы не принимала успокоительных.
Но… казалось, это была очередная победа Невидимок.
С таким же успехом они могли быть там, прижимая к ее носу наркотическую тряпку.
— Мы могли бы попробовать сомналин, — предложила Эделайн. — Что помогло тебе после Обливимайра.
— Может быть, — пробормотала Софи.
Почему-то она сомневалась, что мерцающие глазные капли удержат монстра на расстоянии.
— У Фитца будет такая же проблема? — спросила Линн, и у Софи внутри все сжалось от стыда.
Она должна была задать
Надо было думать о ком-то кроме себя.
— Его эхо слабее, — напомнила им леди Зилла. — И оно не в его голове.
— Нет, оно близко к сердцу, — возразила Софи.
— Да, — согласилась леди Зилла, подходя к Фитцу и проводя рукой по его груди. — Я хотела бы сказать вам, как это повлияет на него. Но не знаю. Мой лучший совет — держать его под успокоительными, пока не стихнет эхо.
Элвин вздохнул:
— Я думал о том же.
— Я также проведу исследования теневого потока, — сказал им Магнат Лето, что, казалось, закончило разговор.
Остальные вскоре ушли, и Софи провела остаток дня, сосредоточившись на одной задаче: позволить Эделайн помочь ей принять ванну и переодеться. Прихлебывая мягкий бульон. Глотая дюжину различных эликсиров, включая регенератор костного мозга, который Элвин сделал для Сандора… который на вкус был как разжиженная мертвечина, смешанная с гнилыми бананами.
Она допивала вторую бутылку ягодного сока, все еще пытаясь избавиться от привкуса, когда Элвин положил ей на колени еще один флакон.
Ярко-розовый эликсир, который Софи однажды уже принимала.
— Тебе нужны счастливые сны, верно? — спросил он. — Ты не станешь счастливее.
Она бы не стала.
Ее ждет долгая ночь искр, радуг и танцующих животных.
— Но это успокоительное, — мягко добавил Элвин, — так что, если ты не хочешь, мы можем сначала попробовать сомналин.
— Никакого давления, — добавила Эделайн. — Это твое решение.
Софи взглянула на Фитца, все еще мирно свернувшегося калачиком с мистером Обнимашкиным под подбородком, совершенно не обращающего внимания на теневой поток и эхо.
И она подумала о чудовище.
И паническом крике сестры.
И всех остальных голосах, преследующих ее в ночных кошмарах.
И она приняла успокоительное.
Глава 13
— Ну, думаю, можно с уверенностью сказать, что пижамная вечеринка Фитцфи — это настоящий дремафест, — сказал Киф, драматично плюхаясь на пустую койку рядом с Софи. — Я имею в виду буквально.
Он указал на противоположный конец комнаты, где Фитц все еще лежал, свернувшись калачиком, с мистером Обнимашкиным, выглядя куда более умиротворенным, чем Софи в данный момент.
Ро следила за Фитцем, как ястреб, словно подозревала, что он снова подслушивает. Но каждый раз, когда она тыкала его в плечо, Фитц всхрапывал.
Киф ухмыльнулся.
— Эпический Фитцфи провал.
Софи закатила глаза, желая разозлиться. Но… было приятно видеть, что он ведет себя как прежде.
Честно говоря, она была рада его видеть.