Фуриозо
Шрифт:
— Каролина, тебе нравится шокировать других? Сальности тебя возбуждают?
— Ладно, проехали. Давай говори!
— А как ты думаешь, что я хочу сказать?
Каролина, задетая замечанием Рауля, смотрела на него исподлобья. Локоны снова упали ей на лоб.
— Да откуда мне знать!
Момент, однако, был упущен, и Рауль молчал. Каролина повторила:
— Да говори же! Ты хотел мне предложение сделать? — Рауль удивленно посмотрел на девушку. Каролина рассмеялась и вызывающе сказала: —
На самом деле она чувствовала себя как школьница, которую застукал за курением около спортзала директор. Ей стало стыдно за свою прямоту. Рауль, интуиция которого была обострена до предела любовным чувством, понял ее смущение и обнял.
— А ты этого хочешь, Карро?
Каролина немного успокоилась:
— Чего именно?
— Выйти за меня замуж?
Каролина с улыбкой спросила:
— А ты хочешь на мне жениться?
— Да. Хочу провести с тобой всю жизнь.
— Тогда поженимся.
Над ними простиралось голубое небо без единого облачка.
Хелене хотелось побыть наедине со своими мыслями, и она отправилась к причалу. Сияло солнце, согревая землю и заставляя распускаться последние цветочные бутоны; на воде, отражающей голубое небо и солнечный свет, мерно покачивались суда. Казалось, на Свальшер вернулось лето.
Но Хелена ничего не замечала и ничего не чувствовала: ее словно парализовало. Она не могла забыть постыдную сцену в кухне с кружкой кофе. Как она опустилась! Хелену пугало, что в ней таятся такие сильные и не подвластные контролю эмоции. Если бы ей стали предрекать такое хотя бы пару недель назад, то рассмеялась бы с презрением. Но теперь… Казалось, кто-то управлял ею в кухне, как марионеткой.
Садясь на теплые доски причала, Хелена почувствовала, что ее качнуло: бессонные ночи и алкоголь. Глядя на сильное течение под мостками, Хелена думала, как было бы хорошо броситься в воду, опуститься на дно и забыть о боли и жизни. Погруженная в размышления, она не заметила Педера в паре метров от нее. Он сидел на скамье.
— Вы закончили запись?
— Да, закончили. Скоро поедем домой.
— Что ж, пора поговорить с Каролиной, — сказал, поднимаясь, Педер.
— А я не советовала бы этого делать. И ты знаешь, почему я это говорю.
— Как бы мне хотелось дать по морде этой мерзкой свинье, — процедил сквозь зубы Педер.
— Так дай! Это решит все наши проблемы.
— Я его не выношу, Хелена!
— Педер, зачем ты приехал? Ради Луизы тебе следовало быть осторожнее.
— Кто-то должен поставить этого чертового донжуана на место, — вздернул подбородок Педер. — Ты согласна?
— Ты говоришь ерунду.
— А ты у нас святая.
— Не тебе меня судить, — усмехнулась Хелена. — Ты-то, надеюсь, не втюрился в Каролину?
— Не
— Признайся, что влюбился. Но ей ты не нужен. Наша красавица без ума от Рауля.
Педер сжал губы, сдерживая злость.
— Каролина меня не интересует. Верь или нет, но такие женщины, как ты и твоя сестра, меня не возбуждают. Мне только жаль Луизу, доверие которой вы обманули.
— На твоем месте я бы осторожнее подбирала выражения.
— Не знаю, что тебе нужно, Хелена, но не вмешивайся в наши дела. Заливай свое горе спиртным в другом месте.
Хелена разглядывала кузена Луизы с нескрываемым чувством отвращения, зная, что это человек настроения, не способный контролировать свои эмоции. Но сейчас, как она заметила, Педер был просто в бешенстве. Она догадывалась, что в таком состоянии этот человек способен на все.
Хелене вдруг показалось, что Педеру хочется поговорить с ней. И хотя он успел наговорить оскорбительных слов, она дала понять, что вся внимание: иметь Педера в числе врагов опасно.
— Я знаю, зачем ты здесь, Педер. Луиза мне все рассказала.
Сделала паузу, давая ему время осознать смысл сказанного, и добавила:
— Я дала слово, что никому не скажу. И сдержу его, конечно.
Педер с обидой в голосе, не глядя на Хелену, отозвался:
— Тогда ты понимаешь, что я чувствую. — Потом посмотрел на нее подозрительно: — А что именно рассказала Лусс?
— Что ребенок у Карро от тебя.
Педер резко выпрямился:
— Да, она ждет ребенка от меня.
— В биологическом смысле отцом являешься ты, но Луиза и Каролина собираются заявить себя родителями.
Педер помимо воли скривился и ухмыльнулся. От Хелены это не укрылось.
— Я вчера разговаривал с Луизой по телефону: она шокирована поведением Каролины и чувствует себя преданной лучшим другом Раулем. Можно представить, каково ей сейчас.
— В этой истории много предательств, Педер, — сухо ответила Хелена. — Взять тебя, например: вряд ли Эмили обрадуется, узнав, что ты одарил беременностью подружку Луизы.
— Не вмешивай в это Эмили! — взорвался Педер.
— Луиза просила тебя вчера приехать? — опять повторила вопрос Хелена.
— Она мне как сестра, и я готов поддержать Лусс во всем. Тем более сейчас, когда она растеряна и расстроена. Луиза пока не в состоянии понять, что ей нужно.
— А ты в состоянии?
Педер пнул ногой старый ящик у скамьи:
— Повторяю, не суй нос в наши дела!
Он вскочил и почти побежал по тропинке к дому.
Когда Хелена вошла в дом, то увидела: двери в гостиную закрыты. Впрочем, кое-что можно разглядеть через небольшую щель. Она приникла к двери, чтобы понять, кто и о чем там разговаривает.