Галактическая война. В логове зверя
Шрифт:
— Быстро приехал.
Робот-водитель подозрительно покосился. Я попробовал представить себя на его месте и вполне с ним согласился. Вид у нас действительно был то ли слегка усталый, то ли сильно помятый. Даже эсциллополе не смогло скрыть целиком того, что мы еле-еле держались на ногах. Впрочем, климат плохо подходил не только нам, но и кабаниданцам. Бегемоты, наверняка, выглядят не многим лучше. Такую жару они должны переносить хуже человека.
— Вы вышли на улицу, не дожидаясь в помещении?
Ах, вот,
— Время горит, — парировал я. — Скоро деловая встреча, а ваша фирма отличается оперативностью. Только вышли, и вы тут, точно по расписанию.
Этого объяснения, как ни странно оказалось вполне достаточно. Электронные мозги не ищут сложных путей и вполне удовлетворяются тем, что лежит на поверхности. Надо учитывать, что у робота-водителя ограниченный набор функций.
Мы поехали прямиком в лучший отель. И ближайший. Джейн сразу устроилась на моем плече и отключилась почти мгновенно. Мне же оставалось только удивляться, как она дотерпела до города. Эсциллополе работало на нас и скрывало то состояние, в котором мы находились, а по одним лицам, простите, туфтам, вряд ли бы кто-то смог что-то прочесть.
«Все, точка! — подумал я. — Теперь всегда буду обязательно брать с собой охладительную систему. Да и обогревающую. Хотя здесь как раз дела обстоят несколько проще. Надоело уже то мерзнуть, то париться. И пусть наши светлые умы ломают голову, как сделать ее таких размеров, чтобы уместить в эсциллополе и при этом не выкинуть оттуда половину боевого арсенала. Детали меня не касаются!»
12
— Приехали, Джейн, — сказал я, расплатившись с электронным шофером, и легонько похлопал ее по плечу.
— Что?
— Мы на месте.
— Иду.
Вы знаете, как гуляют лунатики? Вот-вот, точно так же девочка выбиралась из машины. Видя, как я суетился возле нее, протянул руку, на губах сразу появилась озорная улыбка.
— Чему радуешься?
— Ты стал галантным.
— Не верь своим глазам. Просто не хочу, чтобы ты сейчас в обморок шлепнулась. Сможешь потерпеть до номера?
— Ты тогда меня на руках понесешь?
— Конечно, дорогая.
— Слушай, может и правда сознание потерять… ненадолго?
— Джейн!
— Ладно, ладно. Я пока держусь. Но силенок немного.
— Вижу.
Сам я в этот момент выглядел ничуть не лучше. Организм стремительно терял воду, а вместе с ней и последние силы.
Мы двинулись напрямую к отелю. Всего двадцать метров. Жара снова обрушилась на наши плечи. Перед глазами мир начал раскачиваться. Последние шаги даже мне давались с трудом. Но вот двери захлопнулись за нашими спинами.
Вздох облегчения:
— Как же хорошо.
Внутри
— Я бы даже сказал, чересчур. Плюс десять всего.
— Бегемоты любят похолоднее.
Джейн всю дорогу пыталась выглядеть молодцом и даже улыбалась, но я-то чувствовал, что ее била легкая дрожь.
Я заказал апартаменты, расплатился, разумеется, не забыл про чаевые. Нам выдали ключи. Теперь в лифт и в номер. Там можно будет перевести дух.
На этаже я пропустил девчонку вперед и, глядя ей вслед, усмехнулся.
— Ну и задница у вас, моя дорогая.
— Видел бы ты свою, — парировала она с ходу. — Кажется, пришли. Открывай.
И вот, наконец, мы остались одни. Джейн с видимым облегчением прислонилась к стене.
— Где вода?
— Полагаю, в холодильнике.
— Я иду к нему.
Сканер быстро выполнил свою работу и сообщил, что в помещении, по его мнению, чисто. Сложные штучки он был не в состоянии обнаружить, по крайней мере, не так быстро, но кто в обычной гостинице станет устанавливать дорогостоящую аппаратуру да еще в каждом номере? По мелочи, правда, бывают сюрпризы, но на этот раз обошлось.
— Отключай браслет. Все в порядке, жучков нет.
Дважды говорить необходимости не было.
Джейн сразу выпила, наверное, литра два воды, взяла еще две фляги с собой, добралась до кровати и теперь с облегчением рухнула на нее. Я ее как следует отругал.
— Да, ладно, Пол, не сердись. Я просто умирала от жажды. Тебе дать бутылочку?
— Сам возьму.
Я открыл холодильник и обнаружил там только спиртное.
— А где вода?
Джейн невинно подняла вверх глазки.
— Тут еще немного осталось. Держи.
Я недовольно покачал головой.
— На пять минут меня ни для кого нет.
Выпил из горла столько, сколько смог, и упал на кровать.
Хорошо.
Время шло. Силы постепенно возвращались. Джейн, видимо, нацепила на меня снова «доктора», тот потрещал и выдал результат. Девчонка всыпала в него пригоршню лекарств, и тот начал их вводить в меня. По крайней мере, руку стало покалывать.
— Дорогой, ты знаешь, что еще минут через пятнадцать твой организм стал бы работать так же, как вчера пытались наши движки?
— Все так плохо?
— Нет, теперь нет.
— Вот видишь, солнышко мое.
— Как ты меня назвал?
— Прости, оговорился.
— Нет, ничего, продолжай. Мне понравилось. Значит я… Джейн хотела еще раз услышать «солнышко», но вместо этого получила в ответ:
— Будешь лежать на кровати остаток дня. И никаких походов на сегодня.
— Согласна.
— Что, прямо вот так сразу?
— А то.
— У самой силы-то хоть на что-то остались?
— Да. На сон, например. Часиков пятнадцать меня не буди. Договорились?