Гарри Поттер и Наследники Слизерина
Шрифт:
— И много ты нашпионил, Северус? – язвительно спросил его Сириус.
— Достаточно, – невозмутимо откликнулся тот. – Если бы не моё донесение о том, что Тёмный Лорд готов действовать, Поттеры не успели бы укрыться в Годриковой Впадине, и тогда ни Маргарет, ни Гарри уже пятнадцать лет совершенно точно не было бы в живых. Впрочем, никого из нас тоже.
Это ещё и ему я своей жизнью обязан… – мимоходом подумал Гарри. – Будем считать, что сказать ему спасибо я вроде как случайно забыл.
— После того, как расшифрованное Великое Пророчество подтвердило легенду, план Волана-де–Морта, был по его мнению, чрезвычайно прост, – продолжил Дамблдор. – Он хотел перетянуть Джеймса и Лилли на свою сторону, чтобы они добровольно отдали ему девочку. Но для них об этом не могло быть и речи. Волан-де–Морт испробовал всё – подкуп членов Ордена, шантаж, угрозы, обещания. Никто не польстился на его посулы. Да
Мы привезли девочку в Хогвартс, в то время как Гарри отправили к Дурслям, которые ед–ва подозревали о его существовании. Маргарет пришла в себя только через неделю. От шока она не могла говорить. Ночами её мучили кошмары, но она никому ничего не могла рассказать, утратив дар речи. Никакие лекарства и заклинания не помогали. На её глазах произошло что-то настолько ужасное, что разум не мог с этим справиться. Мы всерьёз опасались за её рассудок и решили…
— Поменять ей память… – прошептал Гарри. Он впитывал рассказ Дамблдора как губка, получая ответы на сотни вопросов, не дававших ему покоя с того самого дня, как он нашёл фотографию на чердаке.
— Нет, Поттер, всё было гораздо сложнее, – продолжил дальше Снегг. Он говорил тихо, уставившись в пол, возлагая всю вину за дальнейшее на себя.
— Мы проникли в воспоминания Мэг, но так ничего и не узнали. Они обрывались на том месте, где Джеймс Поттер посадил её в подвал и запер, чтобы хоть как-то обезопасить. Из подвала вёл подземный ход в другое место, но Маргарет, видимо, так и не воспользовалась им. Джеймс побежал за женой и ребёнком, и в этот момент, очевидно, прибыл Вы–Сами–Знаете–Кто. В этом месте в памяти Мэг начинался чёрный провал. Мы не могли стереть то, чего не видели. В её памяти не сохранилось, как она оказалась без сознания в комнате, с Гарри на руках. Этот выпавший из памяти эпизод причинял ей страдания, даже когда она была без сознания. Гарри отправили к Дурслям, Блэк был в Азкабане, ожидая суда, а мы всё ещё ничего не могли поделать с Мэгги. Отправлять её в больницу Святого Мунго было опасно, потому что на свободе оставалось ещё много пособников Тёмного Лорда, они могли быть и среди персонала больницы. Никто из них не знал, что Тот–Кого–Нельзя–Называть намеревался с ней сделать. Её запросто могли убить, полагая, что такова была его цель. С другой стороны её могли убить и мракоборцы, узнав, что она сестра Сами–Знаете–Кого. Они могли решить, что это она выдала Во… Волану-де–Морту Поттеров, потому что на многочисленных слушаниях дела в Министер–стве Блэк не признавал себя виновным, а Петтигрю уже сбежал, инсценировав свою смерть… – Снегг впервые произнёс имя Тёмного Лорда вслух. – И тогда я предложил… усыпить её на короткое время. Иногда во время глубокого сна последние воспоминания у человека исчезают. Таким образом мы хотели попытаться стереть Мэгги последние воспоминания о той ужасной ночи, тот чёрный провал. Я решил использовать напиток Успокоения с небольшим превышением дозы. Девочка должна была проспать всего трое суток. Но она не проснулась. Ни через три дня, ни через пять, ни через месяц. Это была, должно быть, моя вина. Я, наверное, превысил дозу больше, чем на одну каплю, и вот… Все эти годы я считал, что убил её своими же руками, желая спасти… То, что не удалось сделать Пожирателям и мракоборцам, не удалось даже самому Волану-де–Морту, я совершил собственными руками… – Снегг горестно усмехнулся. – Но самым странным было то, что Маргарет не умерла. Она проспала без малого пятнадцать лет! Во сне она росла, взрослела… Я наблюдал за тем, как меняются черты её лица… Я сам красил ей волосы маггловской краской раз в месяц, надеясь, что она может очнуться в любой момент.
— Где вы держали её все эти годы? – прервал исповедь Снегга Люпин. – Я же искал её, всё время проверял постоянно обновляющиеся справочники. Её не было ни среди живых, ни среди мёртвых.
— Её не было там потому, что во–первых она спала мёртвым сном – она была между жиз–нью и смертью, между где-то и нигде… Справочники просто не знали, в списки кого её заносить.
Шло время. Гарри вырос и пошёл в школу, даже не догадываясь о том, что у него есть близкий человек, родная тётка, которая чуть было не умерла, спасая ему жизнь.
— Почему… Почему вы мне ничего не рассказали?… – спросил Гарри, с трудом открывая рот, будто боялся нахлебаться воды. Голос его дрожал, в глазах стояли слёзы. В душе ворочалась горькая обида.
— А что мы могли тебе рассказать, Поттер? – уныло проговорил Снегг. Он был как в воду опущенный. – Что у тебя есть тётя, но при этом её как бы нет? Что она заблудилась между жизнью и смертью, а мы ей в этом успешно помогли?
— Ты хотел сказать, Снегг, что ТЫ ЕЙ В ЭТОМ УСПЕШНО ПОМОГ! – с ненавистью прорычал Сириус прямо Снеггу в лицо. Их взгляды скрестились словно шпаги с яростным звоном, и атмосфера мгновенно накалилась до предела.
— А что бы ты сделал на моём месте, Блэк? Спокойно стоял бы и смотрел, как она сходит с ума от неведомых воспоминаний, не дающих покоя? Я хотя бы попытался её спасти, и я ничуть не умаляю своей вины за то, что произошло. А ты… Ты использовал бы единственный шанс на миллион, чтобы ей помочь? Ты взял бы на себя эту ответственность? Ты смог бы рискнуть своей жизнью ради неё? Или её жизнью ради неё же самой? Или она для тебя была очередной влюблённой дурочкой, которые ходили за тобой табунами? Одной больше, одной меньше – какая разница.
— Да что ты знаешь о моих чувствах, ты, гадина, летучая мышь, ренегат! Прихвостень Волана-де–Морта! Перебежчик! Может, ты вообще сделал это намеренно, усыпил её специально, в соответствии с каким-нибудь коварным далеко идущим планом? – Сириус вскочил и резко выбросил руку вперёд, ударив Снегга по лицу. Тот дёрнулся, но уворачиваться не стал.
Одним взмахом палочки Дамблдор разметал их по разным концам комнаты, лишь уко–ризненно на них посмотрев.
— Вам осталось лишь поубивать друг друга, чтобы доказать, кто сильнее меня любит и заботится и кто принимает больше участия в моей нелёгкой судьбе, – съязвила Мелисса–Мэгги. – Хотя вы можете делать всё что угодно, я всё же собираюсь узнать, как из Маргарет Поттер я превратилась в Мелиссу Найтингейл.
— О–о-о, это был долгий и трудоёмкий процесс, – рассказ продолжил Дамблдор, в то вре–мя как Снегг прижимал к рассечённой губе смоченный платок. – Перво–наперво надо было поменять воспоминания у всех, кто был знаком с Маргарет – или стереть воспоминания о ней совсем, или изменить её внешность, или же только имя. На это ушло очень много времени и сил – отыскать, нейтрализовать, применить зеркало воспоминаний и заклинания модификации памяти… Пришлось потрудиться. В памяти Чарли и других учеников школы мы просто сменили Мэгги имя. Римусу, семье Уизли, Мундунгусу Флетчеру, и ещё нескольким людям, близко знавшим Маргарет, мы поменяли к тому же её внешность, чтобы они не узнали её при встрече или на фотографиях. Забыли мы лишь о двоих – о Сириусе Блэке, который сидел в Азкабане и которого все считал предателем, обречённым окончить свои дни в тюрьме, и о Питере Петтигрю, считавшегося мёртвым.
В спешке мы допустили много ошибок: забыли изъять ту сноску из статьи про вейл, которую прочла Гермиона, не знали о старой фотографии, хранящейся на чердаке Миссис Фигг. Мы даже напрочь забыли о памятной табличке с именем Маргарет, висящей в Зале Славы, она ведь была неоднократной победительницей Дуэльного Кубка. Но вы по невнимательности её так и не заметили.
Стала подозревать что-то и профессор Трюк. Она видела тренировку Гарри и Мисс Най–тингейл на мётлах, когда Мелисса показывала Гарри новые приёмы. Профессор Трюк безошибочно признала технику Джеймса Поттера, который был исключительно хорошим ловцом, а ведь это он обучил всему сестру. Профессор Трюк обо всём рассказала мне, и пришлось её долго убеждать, что это просто совпадение, случайность, что она ошиблась.