Гайян
Шрифт:
Сила умножает силу, а слабость приносит большую слабость.
Перевод [высказанной] идеи — её перевоплощение, а толкование — переселение.
Тщетно занимается собой тот, кто думает:
«Почему другие не являются тем, кем им следует быть?»
Но тот, кто, занимаясь собой, считает, что он не таков,
каким бы ему следовало быть, — прав.
Тот, кто борется за
Тот, кто подчиняет идеал своему пониманию истины, — мастер.
Для ангельской души любовь означает прославление.
Для души джинна любовь значит восторг.
Для человеческой души любовь значит привязанность.
Для животной же души любовь значит страсть.
Тот жив, чьё сочувствие пробуждено, и тот мёртв, чьё сердце спит.
То, что вы создаёте наугад, разрушает ваш разум.
А то, что созидает ваш рассудок, разрушается вашим невежеством.
Человек есть пример сам для себя.
Если он будет лживым, — всё ложно для него.
А если он будет истинным, — всё истина для него.
Тана
Росянка, почему так получается, что каждое насекомое сразу же умирает, когда целует тебя?
— Я так сильно люблю, что поглощаю его.
Росянка, где ты научилась этой философии?
— Однажды один голос сказал мне: «Я есть любовь и я есть жизнь; кто бы ни приблизился ко мне, я заключаю его в свои объятия и превращаю его в себя самоё».
Чистотел, в чём твой смысл?
— Я маленький огонёк земли.
Бутон розы, что делал ты всю ночь?
— Сложив руки, я молил небеса открыть моё сердце.
Кувшинка, что являешь ты своим нарядом белым?
— Чистоту озёрного сердца.
Тюльпан, для чего ты раскрыл уста свои?
— Хочу сказать тебе, что я постиг в тиши.
Что же ты постиг?
— Чашей пустой сделай себя.
Орхидея, что являют лепестки твои?
— Грациозные движения танца.
Что выражает твой танец?
— Землю, воздающую дань небесам.
Маленькие маргаритки, почему вы держитесь так близко к земле?
— Потому что земля — это дом всех смертных существ.
Маленькие маргаритки, что проповедуете вы?
— Благословенны смиренные, ибо они наследуют землю.
Маленькие маргаритки, для чего вы здесь?
— Чтоб на земле отражать небеса.
Маленькие маргаритки, в чём ваш долг?
— Утешать попранные сердца.
Маленькие маргаритки, что вы делаете здесь, на церковном дворе?
— Мы
Кактус, почему ты покрыт колючками?
— Я — язык злобного человека.
Кактус, твой ствол колюч отчего?
— Я — рука творящего зло.
Кактус, откуда шипы на листьях твоих?
— Я сердце злого, получающее удовольствие от обиды других.
Красный терновник, для чего ты здесь?
— Мы — маленькие фонарики на вашем пути.
Но откуда вы получили свои колючие шипы?
— Цветы мы получили с небес, а шипы — от земли.
Розовый куст, кто ты — друг или враг?
— Я и то и другое. Мои цветы ласкают друга, а колючки — жалят врага.
Пшеничные зёрна, почему вы растёте так близко друг к другу?
— В единстве наша сила. Вот почему вы ищете в нас поддержку для своей жизни.
Пальма, что означают твои распростертые руки?
— Я возношу руки к небесам, когда молюсь, а затем передаю дальше благословение земле.
Сосны, кто вы?
— Мы — призраки тех мудрецов, что предпочли бодрствование в лесном уединении жизни в миру.
Сосны, что значат ваши ветви?
— Руки, протянутые с небес, благословляющие землю.
Сосны, для чего вы созданы?
— Мы — соборы, воздвигнутые для поклоняющихся Богу — в природе.
Сосны, откройте мне тайну вашей жизни?
— Мы — тени душ, распятых на крестах, терпеливо ожидающие часа своего освобождения.
Сухое дерево, почему тебя сжигают?
— Потому что я больше не могу приносить плодов.
Гроза, что даёт тебе такое чувство?
— Моя страсть к земле.
Полная Луна, куда ты направишься теперь?
— Пойду на убыль.
Почему ты убываешь после полноты?
— Чтобы сделаться пустым сосудом и быть наполненной вновь.
Церковный колокол, что ты повторяешь?
— Священное имя Божие, звучащее во всём моём существе.
Церковный колокол, что ты возглашаешь?
— Я говорю, что каждая голова, звучащая подобно моей, распространяет Послание Божие.
Церковный колокол, что приводит тебя в движение?
— Слово Божие.
Ладан, что ты шептал на церковной службе?
— Никакая молитва не может достичь Господа, пока она не поднимется из пылающего сердца.
Ладан, что проповедуешь ты в церкви?
— Кто за других терпит боль, должен подняться из царства мёртвых в сферы бессмертия.
Ладан, что означает твой аромат?