Герцогиня в подарок

Жукова-Гладкова Мария

– Вон они! Держите их! – разнесся ее вопль. – Это они угнали машину!

В толпе русских граждан мы с Бодряну явно выделялись. Но попадание в милицию не входило в наши планы.

– Все валим на этих двоих, – шепнул Бодряну. – И пытаемся следить за тем типом. По-моему, он был в автомобиле один.

Один из бежавших на подмогу развернулся и рванул к нам.

– Лейтенант Кравченко, – козырнул молодой человек, оглядывая нас с Бодряну. – Попрошу документики.

К нему приблизился второй молодой человек. Двое продолжали

беседовать с Наташей. То есть Наташа орала на всю площадь, а ее пытались урезонить. Народ не обращал внимания. Возможно, просто не хотел связываться с милицией и привлекать к себе ее внимание.

Я достала свой английский паспорт, Бодряну – американский.

– Иностранцы, что ли? – прошептал напарник за спиной Кравченко.

– Вы говорите по-русски? – тем временем спросил лейтенант гораздо более вежливо.

– Да, – ответила я, усиливая акцент. Скрывать знание языка было уже бессмысленно – как бы иначе мы поняли, что он у нас попросил?

– Нас предупреждали, что в России часто проверяют документы на улице, но мы не верили, – тем временем заговорил Бодряну, тоже усиливая акцент. – Вы можете объяснить, почему решили проверить у нас документы? На основании заявлений той неадекватной женщины? Что она там орет?

А неадекватная женщина уже мчалась к нам. За ней бежали два милиционера, за ними супруг, который громко на ходу предупреждал жену, что мы можем забрать их в преисподнюю, а оттуда уже не выбраться, милиция же быстро отпустит, потому что они с Наташей машину не угоняли.

– Чего он несет? – пробормотал напарник Кравченко. А лейтенант быстро вернул нам с Бодряну паспорта и еще раз козырнул.

– Иностранцы, товарищ капитан, – отчитался Кравченко перед прибывшим начальством.

– Да это и так видно.

– Вот, прилетели тут на метле, а теперь нам с милицией разбирайся! – перекрыл их голоса женский крик.

– Не понял… – пробормотал Кравченко.

– Наташа, успокойся, а не то они нас к себе в преисподнюю заберут! – супруг тянул женщину за рукав. – Наташа, это ж сила нечистая! Я видел, как они вчера сквозь дверь прошли! А сейчас они на шабаш торопятся. Если их не отпустить, то за ними вся свора нечисти прилетит. И нам тогда точно не поздоровится!

– Что происходит? Нам нужно звонить в консульство? – вежливо спросил Бодряну.

И демонстративно достал из кармана мобильный телефон.

– Нет необходимости, – сказал капитан. – Пожалуйста, извините за беспокойство. Хорошего вам отдыха.

Затем он повернулся к Наташе с супругом и заявил:

– А вам придется проехать с нами в отделение. Машина в угоне.

– Ее эти, из преисподней, угнали! – заорал мужичонка.

– Там разве есть машины? – удивился Кравченко.

– Дело в том, что ее угнали из другого места. Мужчина и женщина. И мы должны разобраться, – пояснил капитан.

– Так вот они и угнали! – ткнул в нас с Бодряну пальцем

мужичонка. – Хотя они, может, и бесполые у себя в преисподней, только здесь выглядят как мужчина и женщина. Они тут под нас подстраиваются, чтобы не привлекать внимания. И обделывают свои темные делишки. Берите их в отделение и проверяйте.

– Да они же метро сегодня с утра взрывать собирались, как «Аум Сенрике»! – вдруг рявкнула Наташа громовым голосом.

«Боже, какие она слова знает!» – подумала я, а вслух заметила, что взрыва в японском метро не было, там людей газом травили.

– Слышите, что она говорит? – развернулась всем корпусом Наташа и вцепилась в одного из милиционеров, который явно не знал, как сбросить ее ручищу. – Это террористы! Если вы их не остановите, они сейчас совершат террористический акт! Почему вы так халатно относитесь к своим обязанностям? Хватаете нас, честных, законопослушных граждан, и отпускаете преступников! Вот поэтому люди и гибнут!

– Наташа, они же сказали, что на шабаш торопятся, – вставил муж. – Может, он у них где-то под землей проходит? В туннелях метро? – задумчиво произнес дядька.

– Вы должны проверить, кто они! – рявкала Наташа.

– Пол их проверьте, пожалуйста, – вклинился супруг. – Просто интересно, есть у них первичные половые признаки или нет. Если нет, тогда и говорить больше не о чем. Точно из преисподней.

– Я звоню консулу, – сказал Бодряну и легко ткнул меня в бок, показывая глазами влево. Я заметила, что к нам приблизился парень совершенно непримечательной внешности. Для нас с Бодряну было бы неплохо уехать на консульской машине. – Проверка пола будет нарушением международных конвенций.

– Не будет у вас никто пол проверять! – заорал капитан. – Просто сигнал поступил, что от дома управляющего банком угнали машину.

– Вот это ведро? – показала я пальцем на брошенную у обочины видавшую виды «девятку». – Не могли бы вы сказать, каким банком управляет хозяин данной машины. Чтобы, упаси бог, мы никогда в него не обратились.

Кравченко сказал, что тоже хочет услышать название банка. По той же причине. Коллеги кивнули. Капитан взглянул в бумажку.

– Угнали от дома Игната Семеновича Вербинина, – прочитал капитан. – Просто сказано: управляющего банком, но каким не написано.

– Надо выяснить, – пробормотал под нос Кравченко.

Я подумала то же самое.

– И вы решили, что совершить это преступление могли мы с мисс Тейлор? – уточнил Бодряну.

– Нет, что вы, что вы! – стал заверять нас капитан.

– Это они! – уверенно заявил Наташин муж. – То памятник наш сносят, то газом бесплатно пользуются…

Мы пояснили сотрудникам органов, в чем нас сегодня еще обвиняли.

– Так вы с ними сегодня уже встречались? – воскликнул капитан.

– Да, мы ездили сегодня за консультацией к одному банкиру…