Гианэя (изд.1989г.)
Шрифт:
Наполовину высеченные в скалах жилые здания были снабжены чуть ли не всеми удобствами земных домов, вплоть до радиофонов, телевизионных экранов и плавательных бассейнов.
Именно бассейны доставляли жителям Луны наибольшее удовольствие. Только плавая, люди могли не чувствовать шестикратного уменьшения веса и вспомнить обычное, нормальное ощущение своего тела.
Сотрудники обсерватории и научной станции могли видеть земные передачи, слушать радио и говорить с любым человеком на Земле с
Телевизионные и радиоантенны были установлены на вершине горы, хорошо «видели» Землю и соединялись с городком пятикилометровьгм кабелем. Ни разу еще как сами антенны, так и кабель не были повреждены случайным метеоритом.
Все, что происходило на Земле, тотчас же становилось известным на Луне. Люди не чувствовали себя оторванными от родной планеты, и многие жили здесь по несколько лет.
Вересов посадил свой корабль вплотную к зданиям, не опасаясь повредить их. Отсутствие атмосферы в этом случае играло положительную роль. Даже грохот тормозных двигателей не был слышен.
Одетые в лунные скафандры, двадцать человек – участников Седьмой экспедиции – перешли небольшое расстояние и укрылись в безопасном доме, где их с радостью встретили «селениты», ожидавшие их прилета и всегда радовавшиеся гостям.
– Наконец-то вы явились к нам сами, – сказал Стоуну руководитель научной станции кратера – профессор Токарев. – Пора уже кончать с этой загадкой.
– Именно для того, чтобы это сделать, мы и прилетели так скоро, – ответил Стоун.
Гианэю встретили так же, как и всех остальных, радушно и без видимого любопытства, хотя никто из теперешнего персонала станции еще не видел ее, разве что на экранах или на фотографиях.
Здесь уже знали все, даже то, что стало известно на Земле сегодня утром. Перелет с Земли на Луну занижал немногим больше пяти часов.
– Завтра с утра, земного, конечно, примемся за работу, – сказал Стоун. – Времени терять нельзя.
– Мы и сами живем по земному времени, – улыбнулся его шутке Токарев.
– У вас все готово?
– Вы имеете в виду вездеходы? Они всегда готовы. С теми, которые были оставлены здесь Шестой экспедицией, в вашем распоряжении восемь машин и четыре лунные ракеты.
– Столько нам и не нужно. А ракеты вряд ли понадобятся вообще.
Токарев кивнул головой.
– Да, – сказал он, – знаю. Вы надеетесь на… – незаметным движением руки он указал на Гианэю.
– Вот именно, – сказал Муратов.
Гианэя стояла у окна. Казалось, ее заинтересовал лунный пейзаж, озаренный лучами высоко стоявшего Солнца. На меридиане станции был полдень.
Она обернулась как раз в тот момент, когда говорили о ней, взглядом нашла Муратова
Он тотчас же подошел к ней.
– Земля бывает видна отсюда? – спросила Гианэя.
– Нет, никогда.
– Это место далеко от Южного полюса?
– Не очень далеко. Это место находится с краю видимого с Земли лунного диска. Это кратер Тихо.
– Я не знаю названий, – нетерпеливо сказала Гианэя. – Меня интересует другое. Здесь, в этом месте, сошлись траектории, которые вы вычисляли?
– Да, здесь, – удивленно ответил Муратов. Он никак не ожидал таких вопросов от Гианэи. Она обнаруживала великолепное знакомство с испанским языком.
– Это место всегда видно с Земли?
– Всегда. Луна обращена к Земле всегда одной стороной.
Его охватило волнение, он начал подозревать, к чему клонятся ее вопросы.
Неужели?!..
Знавшие испанский язык участники экспедиции и двое из персонала станции подошли к ним. Затаив дыхание все ждали, что скажет Гианэя.
Она, казалось, никого не замечала, обращаясь только к одному Муратову.
– Тогда… – Гианэя на минуту задумалась, словно вспоминая что-то. – Был один разговор, который я слышала. Рийагейа – («Опять это имя», – подумал Муратов) – сказал, что спутники, – она произнесла это слово ироническим тоном, – находятся в месте, с которого никогда не видно Земли. Он прибавил, что оно расположено у подножия горного хребта, недалеко от Южного полюса. То, что я вижу, – она плавно повела рукой, – похоже на описанное им. Но здесь ли то, что вы хотите найти?
– Он сказал, что база расположена внутри горного кольца? – спросил Муратов.
– Я не поняла слова, которое вы сказали.
– База?
– Да.
– Ну, место, где находятся сейчас спутники.
– Что-то похожее было. Даже наверное было. Откуда иначе я могла знать, что на Луне кольцевые горы. А я это знала.
– Вы хорошо помните, что Рийагейа сказал именно так: «В месте, откуда не видно Земли»?
– Да, я помню это точно.
– Спасибо, Гианэя! Вы снова оказываете нам всем огромную услугу.
Она повела плечом.
– Я делаю то, что уже сделала. Ничего нового. И отвернулась, всем своим видом показывая, что не намерена продолжать разговор.
Но и так она сказала очень многое и чрезвычайно важное для дальнейших действий.
8
Стоун созвал всех на экстренное совещание. Если Гианэя угадала, а было очень похоже, что это именно так, то база иного мира, которую искали на сотни километров вокруг центра кратера, могла находиться совсем близко от станции, в месте, открытом взору людей и где никому не приходило в голову искать ее.