Глинглокский лев. (Трилогия)
Шрифт:
– Судя по этой метке, на тебе эльфийская кровь, сержант. Ну-ка, ну-ка… – Трент обошел его вокруг, внимательно присматриваясь и даже принюхиваясь. – Ага, эльфийский лучник, убит ударом в живот, на твоей метке сохранился его четкий отпечаток.
Рустам удивленно вытаращил глаза:
– Ничего себе, так что, эта метка будет фиксировать все, что со мной происходит?
– Конечно, – уверенно подтвердил Трент, – а ты как думал?
– Черт, вот хреновина-то! – в сердцах заметил Рустам и сокрушенно покачал головой. Ему вовсе не улыбалось, что у него есть свой персональный, магический соглядатай. Трент
– Расслабься, сержант. Метка может указать только место твоей службы, ну и помочь охотникам за дезертирами.
– А как же тогда… – удивленно посмотрел на него Рустам.
– Дементос, тебе это имя о чем-нибудь говорит? – пояснил Трент.
Рустам сокрушенно хлопнул себя по лбу. Ну конечно же графский целитель.
– То-то же, – наставительно заметил Трент. – Нельзя быть настолько легковерным, сержант. Ладно, если что, обращайся смело. Помогу чем смогу.
И, снова рассмеявшись, ушел, махнув на прощание рукой.
– Дельный парень, нам повезло, – заметил неслышно подошедший к Рустаму Гарт.
– Да, – согласился он с ним, – совсем немного, но повезло. Как там отряд?
– Отлично, – усмехнулся Гарт, – с новыми силами выполнили маневр безупречно, целых три раза. Пора переходить к следующему уроку, сержанту самое время вернуться к своим людям, – ненавязчиво напомнил ему его первый капрал.
Рустам тоскливо вздохнул и пошел за ним следом, мучения продолжаются.
«Странная парочка, – подумал Рустам, окидывая взглядом двух своих новобранцев, выпущенных из холодной, – ничего общего, кроме цвета кожи».
Действительно, могучий и высокий орк, ростом и размахом плеч почти не уступавший Гарту, и низкий гоблин, едва достававший Рустаму до груди. Провинившихся наконец-то выпустили из холодной, и четверо вооруженных стражников привели их к Рустаму.
Среди стражников Рустам увидел знакомое лицо – молодого Вильно, с которым познакомился у ночного костра и над которым подшучивали его товарищи. Вильно тоже его узнал и завистливо присвистнул, увидев новенькие сержантские нашивки:
– Ух ты, уже сержант, ну и ну! А этот уже капрал! – воскликнул он, увидев за его спиной Гарта. – Ну надо же, как быстро все меняется.
– Просто повезло, – скромно заметил Рустам, а Гарт молча кивнул, мрачно разглядывая новобранцев.
– Ну-у, ребята, – покачал головой Вильно, – я за вас рад.
– Мы тоже, – улыбнулся Рустам и спросил в ответ: – Как тут у вас, нормально?
– Порядок, – ответил ему улыбкой молодой стражник и предложил: – Мы послезавтра на воротах в ночную, будет время – подходите, расскажете что да как.
– Постараемся, – пообещал Рустам и указал на приведенную парочку: – Это мои?
– Если ты сержант первого пула первой, тогда твои.
Рустам утвердительно качнул головой, и Вильно передал ему заключенных.
– Будь осторожен, – предупредил он его напоследок, – ребята дикие.
– Разберемся, – заверил его Рустам и махнул на прощание рукой.
Стражники ушли, новобранцы расправили плечи и, злобно зыркнув друг на друга, с вызовом уставились на своего сержанта. Рустам, сделав вид, что не обратил на это внимания, подошел к ним поближе и внимательно осмотрел. В существовании
– Как зовут? – начал он с орка.
Тот презрительно на него взглянул и, выпятив выступающие клыки, буркнул:
– Не твое дело!
Гарт угрожающе придвинулся, но Рустам остановил его, подняв вверх ладонь. Он невозмутимо оглядел строптивого новобранца и задал тот же вопрос гоблину:
– Как зовут?
Гоблин угрюмо скривился. Несмотря на маленький рост, злобы в его взгляде было больше, чем у его могучего соседа.
– Отстань, белоухий.
Рустам тяжело вздохнул:
– Капрал!
– Да, господин сержант! – Голос Гарта прозвучал спокойно и уверенно.
Рустам посмотрел на него, Гарт незаметно от новобранцев подмигнул. Рустам слегка усмехнулся:
– Капрал, у наших новобранцев проблема со слухом. Разберитесь!
– Слушаюсь, господин сержант!
Гарт мрачной глыбой навис над новичками. Гоблин презрительно улыбнулся, а орк с вызовом расправил плечи.
– Как зовут?
Гарт заглянул орку в глаза и повторил вопрос сержанта.
– Пошел ты! – Оркский громила презрительно сплюнул ему под ноги и добавил: – Ытын боласы! [1]
От последующего гартовского рева поморщился даже привыкший к нему Рустам. Гоблин, несмотря на всю свою браваду, невольно пригнулся. А ошарашенный орк в испуге отшатнулся.
– Енда бир род аслай шасасан, мин санным он жак шикенды сандрам!!! [2] – проорал Гарт прямо в лицо удивленному орку.
– Саз орыкша пылесизпа? [3] – вырвалось у оробевшего орка.
1
Собачий сын! (оркск.)
2
Еще раз так сделаешь, я тебе сломаю верхний правый клык {оркск.).
3
Вы говорите по-оркски? (оркск.)
– Дап озунды!!! [4] – свирепо рявкнул Гарт и презрительно добавил: – Позор своего рода!
– Простите, я не знал… – пролепетал притихший зеленокожий громила.
– Молчать!!! – заорал на него Гарт и, убедившись, что новобранец стал вполне вменяемым, внушительно добавил: – Обращайся ко мне «господин капрал». Ясно?!
– Ясно… господин капрал.
Рустам не до конца понял, о чем они говорили, но результат был налицо. Могучий орк, растеряв всю свою былую наглость, смирно стоял перед капралом и выполнял все его приказы.
4
Закрой рот (оркск.).