Голос пугающей пустоты
Шрифт:
Бряцая оружием и доспехами, по прилегающей к складу улице прошелся патруль городской стражи. Теолрин вздрогнул, но не более того. Если раньше его рука инстинктивно тянулась к новому клинку при любом необычном звуке, то теперь он стал гораздо спокойнее. Скорее всего, это было связано с тем, что за последние полдня ему стало чуть лучше. По крайней мере, физически.
Морально Теолрин все так же чувствовал себя паршиво — и это мягко выражаясь. Злость, неуверенность, даже страх — все это прежнему застряло у него комом в горле. Комом, мешающим спокойно существовать. Кроме того, он все еще не мог привыкнуть к обновленному организму. Этот новый организм казался
Вдобавок ко всему, Теолрин все еще ощущал голод. Не физический, нет, ту проблему они с Джейл как раз решили (пусть и потратив на нее почти треть от «пожертвований» жреца). Теолрин даже не знал, как именно описать эти ощущения — это было что-то сродни обычному голоду: та же слабость, дрожь и упадок сил. И, что самое обидное — он понятия не имел, как именно решить эту проблему. Возможно, ему просто нужно было хорошенько поспать.
При одной мысли о сне Теолрин не удержался от продолжительного зевка. Его уже давно клонило в сон, и только понимание всей сложности ситуации, в которую они угодили, придавало ему сил бодрствовать. Впрочем... Может, это не такая уж и плохая идея — ненадолго вздремнуть? В конце концов, что такого страшного случится, если он ненадолго прикроет глаза и...
Он вздрогнул и дернулся, когда по крыше прошлась дрожь, означавшая, что кто-то поднимался по приставленной к задней стене склада лестнице. Инстинктивно обернувшись, Теолрин едва не сбил ногами заплечную сумку, которую распирало от количества провизии и мехов с водой. Вскоре на выпирающие края лестницы легли две ладони, а следом за ними подтянулась и голова. Теолрин расслабился: это была Джейл.
— С возвращением, — пробормотал он, когда она перелезла на крышу.
Он все еще не мог привыкнуть к ее новому виду. Лохмотья, еще недавно бывшие платьем с замашкой на аристократическую принадлежность, Джейл сменила на свободные штаны и кожаный жилет поверх льняной рубахи, подпоясанный серебряным ремнем и перевязью, на которой позвякивали ножны с клинком из синего стекла. Сам Теолрин приоделся схожим образом — разве что вместо жилета предпочел легкую стеганую куртку и плотную накидку с капюшоном буро-зеленого оттенка.
— И тебе привет, чудила, — отозвалась Джейл, присаживаясь на корточки, а затем принимая лежачее положение, чтобы не привлекать излишнего внимания со стороны прохожих.
Что ж. По крайней мере, они теперь снова нормально разговаривали. Теолрин предпочел забыть произнесенные в его адрес фразы, понадеявшись, что Джейл действительно шутила. Возможно, когда-нибудь он еще вернется к тому разговору... Но явно не сейчас. Не тогда, когда их жизни висят на тончайшем волоске.
— Нашла? — коротко спросил Теолрин, когда Джейл подползла к нему.
Та кивнула.
— Молодая пара, примерно нашего с тобой возраста. — Джейл едва ворочала языком. Кажется, в отличие от него, ей даже не удалось подремать днем, и вид у нее был соответствующий. Теолрин с трудом верил в то, что она все еще может держаться на ногах — и тем более что способна кого-то выслеживать. — Кажется, без оружия.
Теолрин кивнул. Без оружия — это хорошо. Кровопролития за последние несколько суток ему хватило с лихвой.
— Когда будут здесь?
— Я опередила их, но не сильно. Думаю, минут пять. — Джейл помолчала, прислушиваясь к происходящему на улице. — Патрулей много?
— В среднем раз в полчаса. Последний был пару минут назад.
— Отлично. — Джейл кивнула
Он ответил почти сразу.
— Да, только...
— Только что?
Теолрин выдержал суровый взгляд Джейл.
— Только давай постараемся обойтись без жертв. Попробуем сделать все быстро и бескровно.
— Ну само собой. — Джейл по-дружески хлопнула его по плечу. — О чем вообще речь.
* * *
Запряженная тремя лошадьми-тяжеловозами, повозка выскользнула из-под высокой арки, нарушая тишину узкой и почти безлюдной улицы. Теолрин, чуть высунувший голову из-за угла склада, постарался максимально быстро оценить обстановку.
На козлах — мужчина, это, пожалуй, хорошо: меньше шансов, что решит выкинуть какой-то фокус. Плохо, что повозка полностью крытая, и Теолрин не видел напарницы стеклосборщика; впрочем, ну и хрен бы с ней. Куда больше его волновало, что рядом с аркой ворковала парочка подростков, а в той стороне, куда направлялась повозка, мелькали трое силуэтов прохожих. В идеале было бы провернуть все вообще без свидетелей — но такого способа они с Джейл так и не придумали. Из всего маршрута, которым стеклосборщики двигались от здания Гильдии до Заставы, этот участок итак показался им обоим наиболее безлюдным. Так что оставалось надеяться, что ни у кого из прохожих внезапно не засвербит в заднице и никто не побежит звать стражу или, уж тем более, не начнет помогать стеклосборщикам.
Время бежало неестественно быстро, так что Теолрин переглянулся с Джейл и после короткого кивка выскочил вперед, расположившись ровно посередине дороги — так, чтобы объехать его не представлялось возможным. Мужчина-стеклосборщик, как и ожидалось, резко потянул на себя поводья, и лошади, громко заржав, дружно поднялись на дыбы и принялись бить копытами сначала воздух, а потом и грунт дороги.
— Эй! — рявкнул возничий. — Ты какого хрена...
— Добрый вечер, добрый вечер! — Теолрин примирительно приподнял руки и шагнул навстречу лошадям, пока Джейл приближалась к ним сбоку — и, в отличие от него, с обнаженным клинком. — Послушайте, уважаемый... работник Гильдии... я бы даже добавил — коллега...
— Какой я тебе, в жопу, коллега? Ты что, надрался там, а?! — Стеклосборщик собрался было спрыгнуть с козел, когда увидел стоящую внизу Джейл с клинком и, похоже, передумал. — Это... Что это все значит?!
— Это значит, — произнес Теолрин максимально спокойным, даже почти дружелюбным голосом, одновременно огибая фыркающих лошадей, — что вы с напарницей сегодня стали победителями в конкурсе «отдай повозку, не задавая лишних вопросов и не поднимая панику».
— Вы что, сдурели? — Стеклосборщик издал несколько смешков, возможно, надеясь, что все это — какой-то глупый розыгрыш. — Да какой еще, драть вас в сраку, конкурс?!
— Эй, не ругайся при дамах. — Поравнявшись с Джейл, Теолрин нахмурил брови и наставительно помахал перед своим лицом указательным пальцем. — Мне кажется, ты не дурак, так что давай без глупостей. Смотри. Сейчас откладываешь поводья в сторону и аккуратно слезаешь на землю, понятно? Начнешь буянить или еще чего — и этот синий дружок, — Теолрин кивнул на обоюдоострый синестекольный клинок Джейл, — сделает несколько дырок в твоем теле... подозреваю, что они даже вполне могут оказаться сквозными. Уяснил?