Грешная
Шрифт:
Что за сарказм ей послышался в голосе Райли? И что за дурацкая улыбка появилась на лице Наоми? Внезапно до неё дошло: они собирались отпустить грязную шуточку о Лукасе.
Возможно, о его одержимости школьными кружками или о его гейском жилете, который ему приходилось на себя напяливать, когда она убирал со столов в Rive Gauchе, или о том, что он не играл в лакросс.
Было и ещё кое-что посмешнее, но это, конечно, была ложь — слух, который Эли распустила давным-давно, о том, что Лукас гермафродит.
Ханна
Она знала, что эта игра в "прости и забудь" была слишком хороша, чтобы быть правдой.
Но Наоми внезапно одарила Ханну доброй улыбкой.
Райли прищелкнула языком.
— Везучая сучка.
Худая, словно модель, официантка положила кожаную папочку со счётом на край стола.
В другом конце помещения, пара влюблённых, которым было лет по двадцать, сидела под любимым плакатом Ханны, на котором изображён зелёный дьявол, танцующий с бутылкой абсента.
Ханна поглядывала на Наоми и Райли, девушек, которые были её врагами сколько она себя помнила.
То, за что дразнила их Мона, внезапно перестало казаться таким ужасным.
Любовь Райли к леггинсам даже опережала тенденции моды: она начала носить их раньше чем Рэйчел Зоуи облачила в них Линдси Лохан.
А новая стрижка Наоми делала её роскошной, и она определенно заслужила похвалу за то, что попробовала нечто столь дерзкое.
Она снова уставилась в журнал, чувствуя прилив великодушия.
— Райли, ты будешь выглядеть потрясающе в этом наряде от Foley and Corrina, — сказала она, показывая на изумрудно-зелёное платье.
— Я тоже об этом подумала! — согласилась Райли и дала Ханне пять.
Потом она лукаво посмотрела на неё.
— Знаете, торговый центр будет работать еще час. Не хотите заглянуть в Saks?
Глаза Наоми загорелись.
Она уставилась на Ханну с Кейт.
— Что скажете, девочки?
Ханна внезапно почувствовала, будто кто-то завернул её в большой, уютный кашемировый шарф.
Она сидела в Rive Gauche с девчонками, готовясь пробежаться по всем её любимым магазинам.
Все, о чём она волновалась несколько минут назад, исчезло.
У кого есть время обижаться или бояться, когда нужно сходить за покупками с её новыми лучшими подругами? Ханна вспомнила о том, что ей приснилось, когда она лежала в больнице после несчастного случая: будто бы Эли наклонилась над её больничной кроватью и сказала, что всё будет хорошо.
Может, Эли, появившаяся во сне, указывала на этот момент.
Когда
Она подняла взгляд.
Кейт надевала свое пальто, Наоми подписывала счет, а Райли красила губы блеском.
Официанты кружили по залу Rive Gauche, принимая заказы и убирая столики.
Она откинула волосы назад и открыла сообщение.
"Дорогой маленький поросеночек.
Тот, кто не помнит прошлого, может снова в него окунуться.
Помнишь о своём маленьком происшествии?
Если расскажешь хоть кому-нибудь о моём маленьком секрете, в этот раз я сделаю так, что ты точно не проснёшься.
Но чтобы доказать, что я веду благородную игру, вот тебе полезная подсказка: кое-кто в твоей жизни не является тем, за кого он себя выдает.
Люблю тебя!
— A".
— Ханна?
Ханна быстро прикрыла экран телефона.
Кейт была в паре шагов, ожидая её возле бара.
— Всё в порядке?
Ханна глубоко вдохнула, и постепенно мушки перед глазами рассеялись.
Она кинула свой телефон обратно в сумку.
Ну и ладно.
К черту поддельного А — это мог быть кто угодно, кто слышал о маленьком поросеночке и её "происшествии".
Она вернулась на вершину, на свое законное место, и она не позволит какому-то глупому ребёнку все испортить.
— Всё прекрасно, — прощебетала Ханна, застёгивая сумку.
Она стремительно прошла через зал ресторана и присоединилась к остальным.
Даже библиотеки не безопасны
Спенсер безучастно наблюдала за тем, как из стального кувшина с кофе выходил пар.
Эндрю Кэмпбелл сидел напротив нее, листая страницы толстого учебника по экономике.
Он всмотрелся в выделенную таблицу.
— Смотри, здесь говорится о том, что Федеральная Резервная система контролирует объём денежной массы, — пояснил Эндрю.
— Например, если Федеральное Правительство обеспокоено тем, что экономика идёт на спад, оно снижает резервные требования и процентные ставки по займам денег.
— Помнишь, как мы разбирали эту тему на уроке?
— Угу, — пробормотала Спенсер.
Единственное, что она знала о Федеральной Резервной системе, так это то, что её родители очень обрадовались, когда процентные ставки снизились, потому что это означало, что их бюджет увеличится, и её мама сможет снова сделать ремонт в гостиной.