Гробница Мендорра
Шрифт:
— Давай, — сказала я темному, удостоверившись в приемлемости своего внешнего вида.
В зеркале появился мужчина. Такой же темный, как и сидел рядом со мной, только в то же время совсем другой. Брат-близнец Хшеррая был одет в дорогой официальный черный костюм и сидел за барной стойкой в каком-то баре, с удовольствием затягиваясь сигаретой. Он ехидно улыбался, разговаривая с какой-то девушкой. Она смотрела на него своими зелеными глазами и хлопала накрашенными ресницами. А меня вдруг как озарило. Я ведь ни разу не видела девушек с таким же отсутствием белка, как и у мужчин. Только у мужской половины
Я на некоторое время выпала из реальности, а когда вернулась, то встретилась взглядом с близнецом Хшеррая. Но как он может видеть? Мужчина ухмыльнулся, поднял бокал с вином и кивнул мне (а может Хшерраю?). В тот же момент на зеркале появились написанные аккуратным почерком слова «Какая прекрасная у тебя шайхэ, братец. Буду за час до рассвета».
Я даже смутилась. И правда видел. Только вот прекрасной меня сейчас явно назвать было нельзя. Хотя у всех вкусы разные, может для кого-то таковой и являюсь. В этом же случае понятно, что он это сказал из-за того, что я все-таки хозяйка его брата.
Зеркало вновь отразило наши лица, после чего осыпалось на стол и разлетелось по комнате мелкой пылью. Забавная вещица… Пора бы и самой начать разбираться в том, что рассказывал про зеркала Диррай. Он вообще хороший наставник. По крайней мере, если его слова правда, а не моя фантазия.
— Моего брата зовут Диэррай, — поднялся со своего места Шерр и начал расхаживать туда-сюда на манер наших преподавателей из академии. — Он наемный убийца высшей категории, а также вольный дознаватель.
— Вольный дознаватель? — не поняла я.
— Да. Вольными дознавателями у нас называют тех, кто за деньги с помощью телепатии и магии разума считывает с объекта информацию, — объяснил мужчина. — У нас это разрешенная деятельность. Единственное ограничение, чтобы нанять дознавателя для считывания дворянина, нужно сначала получить соответствующие разрешения. Но это уже дела внутреннего устройства нашего государства.
— А… Наемные убийцы у вас тоже разрешены? — робко спросила я, догадываясь об ответе.
— Конечно. Если убийца состоит в Лиге, то да. Перед убийством члены Лиги обязаны предупредить жертву о начавшейся охоте. Так что объекту никто не мешает нанять телохранителей или выкупить свое же убийство.
Я нервно рассмеялась. Ничего себе местечко там у них… Это что же каждый с толпой охраны ходит? Или работает на то, чтобы оплатить собственное «не убивайте»?
— Все не так плохо, как вы думаете, шайхэ, — мягко улыбнулся раб. — Темные нанимают Лигу Убийц в самую последнюю очередь. Обычно справляются сами. Да и услуги наемников стоят очень и очень дорого. Некоторые обладают неприкосновенностью и носят соответствующие знаки отличия.
— Это кто? — тупо спросила я.
— Члены правящей династии, а также важные политические деятели. Им некогда размениваться на мелкие междоусобицы, — пожал плечами мужчина.
— Ясно…
Сказать, что я была в шоке, это не сказать ничего. Наемные убийцы? Дознаватели? Это по вашему нормально? У всех есть теневой мир, но чтобы разрешенный… Теперь понятно почему туда бояться ездить до дрожи в коленях.
— Ладно, давай вернемся
Дальше мы составили четкий план действий. Стоило учесть все. Шерр, который явно жил намного дольше меня, заставлял меня постоянно задумываться. Я все время что-то забывала и не учитывала. Молодость. Неопытность. Мне до сильных мира сего еще далеко.
Ушли мы из лаборатории спустя пару часов. Решено было провернуть все в гостинице, в которой мы будем располагаться. Главное, чтобы Астархай об этом не узнал. Если главный его спросит, то он скажет. Я могу ему запретить, но тогда он предпочтет смерть от нарушения приказа хозяина, чем отказ темному. Рассказать в любом случае не сможет, но убивать за это… Нет уж. Будем надеяться, что нам повезет.
Как ни странно, но сам Хшеррай был абсолютно не против моей затеи. Он понимал, что лучше всю команду не тащить. Конечно, он не знал о гробнице Мендорра правду, как и остальные, но видимо здесь сработало предчувствие.
Когда я вернулась в спальню, Астархая еще не было (или уже не будет). Лишь охранники недовольно посмотрели на меня, но ничего не сказали. Я быстро переоделась и легла в кровать, притягивая к себе освещающий пульсар. Почитаю-ка я книгу. Все равно пока спать не хочется. Выспалась уже. Да и на рассвете придется топать в комнату к темному, благо путь туда мне объяснили раз двадцать.
Через некоторое время, когда я уже успела прочесть несколько глав традиций и законов, дверь осторожно отворилась. Я ожидала увидеть Астархая, но запах цветов явно ему не принадлежал. Лои прошла ко мне и легла рядом, накрываясь одеялом.
— Что читаешь? — спросила она, заглядывая в книгу. — Господи, что это за язык вообще?
— Традиции и законы темных, — улыбнулась я. — В смысле? Общий, конечно!
— Дорогая, здесь написано не на общем, — удивленно сказала мне эльфийка.
Я посмотрела на нее не менее удивленно. Как не на общем? Я опять посмотрела в книгу. Зрение на момент скакнуло на нижней уровень, после чего вернулось обратно. Боги… Да это же язык темных! Но как? Как я могу его понимать? Неужели это… одна из способностей? Но… Как-то это не тянет на нее. Хотя учитывая то, что Ди говорил, это вполне мог передать мне Астархай. Как раньше не поняла, что это не всеобщий? Сначала я видела его… А сейчас четкие символы языка темных. Символы, которые я откуда-то знаю. Я закрыла книгу и мило улыбнулась подруге. Учитывая то, что она у меня под подозрением, лучше не рассказывать о том, что я получила после ночи с темным.
— Это язык оборотней, — поспешно попыталась исправить ситуацию я.
Лои явно мне не поверила, но ничего не сказала, задумчиво рассматривая зеленую обложку книги. Она далеко не дура, уж я-то знаю. Спросить ее сейчас про все? Или лучше позже?
— Я не просто так пришла, — вдруг сказала девушка.
— Я вся внимание.
На рассвете я стояла в комнате Хшеррая, глядя на братьев. Обычно я отличала близнецов по запаху, но у них даже он был одинаковый. Если бы не нить связи раба и хозяина, то я вообще бы не смогла их различить. Вот это да… Настолько одинаковые, что у меня даже челюсть все время стремилась грохнуться вниз, выражая свое крайнее удивление.