Гулы. Книга первая: Чёрный рассвет
Шрифт:
Глядя на изрешеченное пулями тело длинноволосого, Пепе понял, что сходит с ума, и вдруг ощутил, как отрывается от земли, – на его шее сомкнулись сильные пальцы. В последнем стремлении жить Пепе рванул эти пальцы, сдавливающие его горло, и обернулся назад. Пустые глаза девушки-подростка взглянули на него равнодушно и холодно. Пальцы сжались еще сильней – ноги дернулись пару раз, наконец, Пепе Сборца затих…
Когда девушка опустила безжизненное тело Пепе на землю, длинноволосый равнодушно посмотрел на него и
Некоторое время он разглядывал собственную грудь, усеянную пулевыми отверстиями: сухая плоть, похожая на воск, не кровоточила; края отверстий мелко подрагивали… Наконец, длинноволосый вздохнул:
– Его машина в кустах у дороги. От нее надо избавиться.
«Бъянки» кивнул.
– Он успел позвонить своему боссу, вечером его начнут искать, – продолжил длинноволосый, – к тому же, он сообщил номер «феррари», а это плохо. Жалко терять такую хорошую машину.
– А что делать с ним? – спросил «Бъянки», кивая на Пепе.
– Забавно, – пробормотал длинноволосый, не ответив на заданный вопрос, и сунул палец в одно из сквозных отверстий.
– Затянется? – спросил он «Гарроту».
– Да… Но что делать с ним?
Длинноволосый равнодушно посмотрел на мертвое лицо Пепе Сборцы – высунувшийся язык, выпученные, словно от удивления, глаза.
– Из него получится неплохой боец, – наконец, сказал он. – Позвони Франко, скажи, что вечером подвезем «клиента».
«Бъянки» хмыкнул.
– Убери его, – приказал девушке длинноволосый.
Когда та потащила труп в черноту прохода, он сказал:
– Вассах Гул!
– Вассах Гул! – ответил ему «Бъянки Гаррота»…
Глава вторая
Джей Адамс проснулась с ощущением того, что во время сна ее вывернули наизнанку: голова раскалывалась и при каждом движении звенела, как надтреснутый колокол; по телу пробегал противный озноб; во рту было кисло.
Десять минут она провела в туалете. Тело просило воды, но не было времени, – позднее, когда Тревор уйдет на работу, она примет душ. Не сейчас…
Зевая, Джей поплелась на кухню.
Включив чайник в сеть, она приготовила тосты и сунула их в микроволновку. Руки дрожали. Взглянув в зеркало кухонного шкафа, она поморщилась: ну, и видок у нее! Впрочем, стоит ли удивляться? После вчерашней вечеринки у Пинсонов, где она заглатывала джиновые коктейли, как воду, этого следовало ожидать.
Из ванной раздался шум льющейся воды – Тревор включил душ.
Джей порылась в шкафу и нашла пачку таблеток. Две штуки бросила в рот, запила их водой и почувствовала, как быстрорастворимый аспирин попадает в желудок. Теперь он начнет работать…
Щелкнула микроволновка.
Джей вытащила тосты и положила их на тарелку. Затем выключила чайник. Достав банку «Пеле Инстэнт» (Тревор пил только растворимый кофе), приготовила
Она видела. Точнее, чувствовала. За последние годы она чувствовала это много раз. «Пожалуй, что слишком много!» – мелькнуло вдруг у нее в голове.
Да нет, поморщилась Джей, с ней всё в порядке – всё в полном порядке…
Шум льющейся воды прекратился. Через минуту в кухне появился Тревор.
Муж у нее высокий, настоящий атлет, подумала Джей, разглядывая тело Тревора. Сейчас на нем были только короткие тренировочные шорты, и она могла видеть мышцы, перекатывающиеся под кожей, буграми облепляющие его руки и торс. У Тревора была последняя модель «Тоутэл Джима3», и он занимался на нем не меньше пяти раз в неделю.
– Ты как, нормально? – муж уселся за стол и, одним залпом выпив полчашки кофе, принялся за еду.
– Более-менее, – сморщилась Джей. – А ты?
– Сто процентов.
«Ну, да, – про себя Джей сквасила мину. – Знаешь свою норму – три коктейля за вечер и ни граммом больше!»
– А вот ты вчера немного перебрала. Не находишь?
– Нет. Всё было в норме.
– А мне кажется, ты все-таки перебрала. Сначала эти коктейли, потом целая бутылка текилы, которую вы с Софией прикончили в полчаса…
– Слушай, не заводись, Трев! – Джей сжала виски. – У меня и так голова раскалывается!
Тревор бросил взгляд на жену.
– Ну, ладно…
Некоторое время он ел молча.
– Слетаем на выходные в Париж? – предложил он вдруг, доедая второй тост. – Повидаемся с Милани?
Джей рассеянно двинула плечами.
– Давай, если хочешь.
– У тебя не было планов на выходные?
– Нет.
– Точно?
– Да.
– Тогда я беру два билета? Заскочу после обеда в аэропорт и возьму на субботний рейс. Идет? – он вопросительно смотрел на жену.
– Да. Отлично!
Тревор доел последний тост. Допив кофе, взглянул на часы и пошел одеваться. Джей убрала со стола и отправилась следом за ним…
Когда она вошла в спальню, муж завязывал галстук.
– Трев, ты до обеда не освободишься? – спросила Джей, разглядывая его со спины.
– А что? Я тебе нужен?
– У меня машина сломалась – я тебе вчера говорила. А мне нужно к Тифани в одиннадцать. Ты меня не подбросишь?
– К одиннадцати? – Тревор закончил возиться с узлом и взялся за пиджак. – Не знаю, Джей. Точно, не знаю… Я позвоню тебе в десять. Если получится, приеду; если нет, вызовешь такси. Хорошо?